延伸閱讀﹕良藥苦口利於病,忠言逆耳利於行

[2015.10.07] 發表

【明報專訊】不少人討厭看病吃藥,原因是怕吃苦,但「良藥苦口利於病,忠言逆耳利於行」,要治癒疾病,就要吃得苦中苦。

諺語「良藥苦口利於病,忠言逆耳利於行」最早出自《韓非子•外儲說左上》:「夫良藥苦於口,而智者勸而飲之,知其入而已己疾也。忠言拂於耳,而明主聽之,知其可以致功也。」指用來治癒疾病的藥,多苦口難嚥,卻極具療效,藉此比喻正直忠誠的諫言和批評,多不太動聽,但卻有益於人。

《史記•留侯世家》也有類似句子。《史記》講述劉邦攻入關中,進入秦朝皇宮咸陽宮後,受宮中珍寶吸引,打算佔為己有,當時樊噲力勸劉邦不要這樣做,但劉邦不聽,張良知道後就跟劉邦說:「忠言逆耳利於行,毒藥苦口利於病,希望沛公聽樊噲的話吧!」劉邦聽了張良這番話後才離開王宮。「毒藥苦口利於病」雖與「良藥苦口利於病」不盡相同,但意思近似。

■知多

「病」的常用詞

•通病:一般人所共有的弊病

例句:「寫錯別字是一般中學生的通病。」

•詬病:恥辱,引伸為譏罵、指摘

•弊病:因處事不嚴謹而產生的缺失

更多教育
一期一字﹕疾、病
【明報專訊】這些年來,由SARS到新SARS,由禽流感到豬流感,大家嚇得夠嗆,幾乎聞疾心驚,聞病色變。 疾病,疾病,今天「疾」、「病」... 詳情
趣學古人:年少孔子 嘗盡人情冷暖
【明報專訊】(請看附圖) 孔子金句: ◆子曰:「學而時習之,不亦說乎。有朋自遠方來,不亦樂乎。」 「說」,即悅;「朋」,志... 詳情
【明報專訊】儒家最重要的經典《論語》,記錄了孔子、時人及其弟子的言行答問,內容涉及教育、政治、文學及哲學、立身處世等方面的道理,合共二十篇,... 詳情
趣題寫作:假如這地球沒有地心吸力
【明報專訊】我在睡夢之中迷迷糊糊,感覺到自己的身體輕飄飄的,就像在茫茫大海堹B浮沉沉一樣。突然,「啪」的一聲,頭頂傳來劇痛,我立刻睜開眼清醒... 詳情
【明報專訊】1a. 睡醒 1b. 派遣╱使令 2.A 3.C 4.因為疾病知道膏及肓處於心臟和膈膜之間的部位,無論艾... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992