¶Õ»º²Ä6¤¤°í²Õ¦X ºj¤â¤£Ã­ º|¤æªï¬õÅ]

[2015.10.04] µoªí
±ö­}ÂÄ¥d ªü¥P¥£«á½Ã

¥»©¡­^¶W±±²y²v±Æ¦WÀY2¦ìªºªü¥P¥£»P°ÒÁp¬O¤é·|®v­Û´°¡AÂù¤è¦b¹ê¦æºD±`ªº¡uºC¤õ·Î³½¡v¤§«e¡A«o¥²¶·¥ý¸Ñ¨M«á¨¾Áô¼~¡A¤×¥H¥D¶¤¬°¬Æ¡C¡u§L¤u¼t¡v¤µ©u¤¤°í¤H¿ïÅܤ£°±¡A¦¹§Ð¹w­p±N¥X²{²Ä6­Ó²Õ¦X¡A¦p¦ó©è§ÜªñúG¤j«iªº¡u¬õÅ]¡v§ðÀ»½u¡A¬O»â¶¤¶³®æ§Y¨Ïı±o¡u¤Q¤À¤Q¤À¤Q¤À¤Q¤À´e³J¡v¤]±o¸Ñµªªº°ÝÃD¡C

³æ­p¥»¤gÁɨơAªü¥P¥£¨¾½uº|¬}¤£ºâ©úÅã¡A­º7½üÁpÁÉ¥¢7²y¶È»¹©ó4¶¤¡A¥]¬A¥H5²y¦ì¦C²Ä1ªº°ÒÁp¡CµM¦Ó¦b¼ÚÁp5«×¾D§ð³´¥H­P2¾Ô¬Ò¥_¡A©TµM¥i½Ó¹L©ó°Æ¿ïªù±N¶ø´µ»«®³¡A±©¤¤°í¦ì¸m¤£Â_¨ü¨ì¶Ë¯f°±ÁɧxÂZ¡A¼vÅT¤F°t¦X©Mª¬ºA¥ç¬°¨Æ¹ê¡C©uªì¶³®æÄò¥Î±ö­}ÂÄ¥d»P­ô´µ¥§¡AÀq«´¨}¦n¨Ã¤À¤u²M´·¡A±q¼Æ¾Ú¬Ý¬O³Ì¥­§¡³Ì¦³®Ä²v¡A¿éµ¹­³´µ«wªº³Ì±j¤ÏÀ»¿ù¤£¦b¤G¤H¡CµL©`¥L­Ç¨ä«á¬ÛÄ~­Â¶Ô¡A·í¤¤­ô´µ¥§­è©ó¼ÚÁp¤S¶Ë¥X¡A¤j»Lµ¬­t³Ð¥ð®§3©P¡A¤µ¥M¶Õ¥H±ö­}ÂÄ¥d¥ë©ç°ò¤ñº¸¥]¦C´µ¹F¡C

­ô´µ¥§¨ü¶Ë ±ö¡B°ò¶Õ­º¦X§@

±ö¡B°ò¦b©P¤¤¤U¥b³õ¬O¤µ©uªì¦¸¦X§@¡A½×­Ó¤H¯à¤O¡A°ò¤ñº¸¤£¤ñ­ô´µ¥§®t¡A¦ý­^»y¤£ÀÙ¬°­P©R¶Ë¡A¸ò¤¤¸ô©çÀɪº¦ì¸m©M¾¯à¤À°t¤]¥¼¿²§¹µ½¡C¦Ü©ó²Ä4¤¤°í­ôªL±i§B´µ¤£¦ý¦~»´¸gÅç¦YÁ«¡A¥[¤W¥Ñ­×«w¹y¨ìªü¥P¥£³£¸û¦h¥q¾¥k¹h¬Æ©Î¨¾¤¤¡A¼È®É»Ý­n­«·s¾AÀ³§ã¦u¤¤¸ôªº¦ì¸m·P¡AÀYºl¥ç¬°¸û®z¤@Àô¡A¦]¦¹¦b¤£¦hªº¤W°}®É¶¡¤¤¤w¥X²{¯QÀs²y©M¡u¥b¯QÀs¡v¦U¤@¡A¨Ã¤£¥s¤H·N¥~¡C

°¨­}º¸­}¤ñ³t«×¨î±ö­}ÂÄ¥d

§@«Èªº°ÒÁp¥Ø«e¥¢²y³Ì¤Ö¡AµM¦Ó¦Û³Ò°ò®Þº¸Â_¸}«á¡A¥ª¹h´À¤u¹F¬ü¦w¡B¦ãµÎ§Q·¨®æ¡BÀ¹§Q¥ÕÄõ¯S¤Î°¨°ª´µ¿c¯ª­ÑµLªk¤©¤H¤Q¨¬«H¤ß¡A­Y¶³®æ¨è·NÅýªü¾ú´µ¤s»ô¤h©Î¥Ý½T¯S±j§ð¥k°¼¡A©Î¦³¥i­¼¤§¾÷¡C¬õÅ]¼y©¯«e½uÀò¦wªF¥§°¨­}º¸¥[·ù«á¡A¥Ñ®á°¨¹F±a»â¤õ¤O¥þ¶}¡Aªñ3³õÁpÁɦU¤J3²y¡A°¨­}º¸»P­}¤ñªº³t«×§ó±N¬O±ö­}ÂÄ¥dªº¤Ñ¼Ä¡Aªü¥P¥£ªºª§³Ó¨}¤è¤]³\¬O©ñ±ó60.4¢Hªº°ª±±²y²v¡AºÉ¶qÁY«á«OÅ@¨¾½u¦A¬I§Ö³t¤ÏÀ»¡C

¤£¹L¶³®æÁn¨¥³e¹ý¥D§ð¡A°È¨D¥þ¨ú3¤À°l¦Ü¸ò¬õÅ]¦P¤À¡C¡u±Ð±Â¡vªí¥Ü¡R¡u­^¶W¦¨¥\¤§¹D´N¬O¶É¦V¶i§ð¡CÁöµM­Y¿ï¾Ü¶i¨ú¦Ó¸¨±Ñ¡A¤j®a·|·Q±þ¦º§A¡A¦ý­Y¦º¦u10³õ¡AÆ[²³¤S·|´e±oºÎ­Ë©M³d°Ý¬°¦ó¤£¶i§ð¡C§Ú­Ì¶È¤ñ°ÒÁp¤Ö3¤À¡AµM«á¦b¥D³õªïÀ»¹ï¤è¡A°²¦p§Ú¦¹¨è»¡§Ú­ÌµLªkűo­^¶WÀA¼Ð¡AªÖ©w·|³QÁֽשáÀ»¦ÜµL¦a¦Û®e§a¡I¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¶³®æ¦ÛÅG¡G°¨­}º¸«DÀIñ
¦V¨Ó³QÃÕ¬°¡uÀIñ¤ý¡vªºªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ¦b¦W³æ¤W¦A²K¤@µ§¡A©ñ±óª§¹Ü¦wªF¥§°¨­}º¸¡A¤µ±N¹J¤W¸Ó¦W°ÒÁp«e¾W¡u­Ë¤à¡v¡A³o¼Æ¤Ñ¨üºÉ¼J¿Øªº¶³®æ°ß¦³¦ÛÅG«ü¥H¬°... ¸Ô±¡
°ÒÁp¶¤ªø®Ô¥§¤µ¦~¦b²y·|ÁɨƫùÄò°×¤õ¡A¤£¦ý¸g±`§Ñ±a®gªù¾c¡A³s°«§Ó¤]¦ü¥G¤£¤Î¥H©¹¡A±©§Y±N«×¹L30·³¥Í¨°ªº¥L±j½Õ¥u¬O¾ÇÀ´±±¨î±¡ºü¡C ¡u¸gÅç¥O... ¸Ô±¡
¨®¥JºG­t­×«w¹y
¨®¸ô¤h©P¤»¤S¦Y±Ñ¥M¡A¥D³õÁö¾Ì­³§Q¦w®g¤J»@²y»â¥ý¡A¦ý¨ä«á¾D­×«w¹y§Þ³N©ÊÀ»¼ì¡A¤Ï­t1¡R3¡A¿ý±oÁpÁɲÄ4³õ±Ñ¥M¡AÄ~Äò¦b¤U´å±Ã¤ã¡C ¤w¨â³õ­^¶W... ¸Ô±¡
Àq°p¥´ým °¨«Ó¡GÀ£¤O¦b¬õ­x
¶Ç»D¤µ¤ÑªºÀq¦è¶ë¯S°p¥´ým¥i¯à¦¨¬°Ã¹´í¤h¾á¥ô§Qª«®ú»â¶¤ªº³Ì«á¤@¾Ô¡A·RµØ¹y¥D«Ó°¨¤Ñ¥§´µ¦b¤j¾Ô«e¤i¡A¦ÛµM¼Ö©óµ¹¹ï¤â¼W²KÀ£¤O¡A«ü¥X¥H¡u¬õ­x¡v³Ìªñ¼Æ¦~... ¸Ô±¡
¨kÄx®Àµá«ß»«¨ÈÀAÁɫʤý
¤¤°ê¨kÄx©µÄò¤F·Ç¨MÁɮɻÉÀðÅK¾Àªº¨¾¦u¡A3¤é¦b¨ÈÀAÁɨMÁɤ¤¥H78¡G67¤O§J¤W©¡¨È­xµá«ß»«¶¤¡A®É¹j¥|¦~¤§«á­«¹Ü¨È¬w«a­x¡A¦A¦¸µn¤W¨È¬wªºÅq®p¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992