ºjÀ»®×¼Æ¤ë¤@©v ¶ø¤Ú°¨«ã«PºjºÞ

[2015.10.02] µoªí
¦bºjÀ»¨Æ¥ó¤¤¨üÅåÀ~ªº¾Ç¥Í¡A¤¬¬Û¾Ö©ê¦w¼¢¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
²{³õ¯d¤Uªº¤l¼u¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

«X°Ç©£¦{µo¥Í®Õ¶éºjÀ»®×³y¦¨¦Ü¤Ö10¦º7¶Ë¡AÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¼««ã¦a©IÆ~§óÄY®æºÞ¨îºj¤ä¡A¥LºÙ¡A¬è뤣¨¬°÷¡A­n§@¥X¬Fªv¿ï¾Ü¡C

¶ø¤Ú°¨°w¹ï³o©vºjÀ»®×¦b¥Õ®cÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¥Lªí±¡¦B§N¨Ã¥H¼««ãªº»y®ð«ü¥X¡A¦b¥þ°ê¦U¦a©w´Áµo¥Í­«¤jºjÀ»®×ªº±¡ªp¤U¡A¶È¶È¬O¬èë¬O¤£¨¬°÷ªº¡C

¥L·P¹Ä¬ü°êºjÀ»¨Æ¥ó¤£Â_¡A¥L¨C¹j¤@¬q®É¶¡´N­n¬°ºjÀ»®×µoªí½Í¸Ü¡A¡u³o¦ü¥G¤w¦¨¤F¨Ò¦æ¤½¨Æ¡C¡v

¥L»¡¡A¡u¥¿¦p§Ú¼Æ¤ë«e©Ò»¡¡A¥H¤Î¦A¼Æ­Ó¤ë¤§«e©Ò»¡¡A¨C¤@¦¸§Ú­Ì¨£¨ì³oºØ¤j³W¼ÒºjÀ»®×®É§Ú©Ò»¡¡A§Ú­Ì¬èë¬O¤£¨¬°÷ªº¡A³o¬O¤£¨¬°÷ªº¡C¡v

³o¨ÇºjÀ»®×³q±`³£¬O¥Ñºë¯«¯f±wªÌ©Ò¥Ç¡A¶ø¤Ú°¨¥ç©Ó»{¡A«Ü©úÅã¥ô¦ó¤H¥Ç¤U³oºØ¸o¦æ¡u¸£³U³£¦³¯f¡v¡C¦ý¥L«ü¥X¡A¡u§Ú­Ì¤£¬O¥@¤W°ß¤@ªº°ê®a¦³¤H±wºë¯«¯f¡B·Q­n¥h¶Ë®`¨ä¥L¤H¡C¦ý§Ú­Ì¬O¥@¤W°ß¤@ªº¥ý¶i°ê®a¡A¨C¹j´X­Ó¤ë«Kµo¥Í¤@¦¸¦p¦¹¤j³W¼ÒªººjÀ»®×¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡A¤j®a¦ü¥G¹ï³oºØ¨Æ¤w¸g³Â¤ì¤£¤¯¡A¦ý¡u§Ú­Ì¨ä¹ê¥i¥H¦³©Ò§@¬°¡A¦ý§Ú­Ì±o­n­×­qªk«ß¡C¦pªG¦³¤H·Q­n¶Ë®`§O¤H¡A¤£¯àÅý¥L³o»ò®e©ö´N§Ë¨ìºj¤ä¡C¡v

¶ø¤Ú°¨ªí¥Ü¡A¥Lª¾¹D¡A¤Ï¹ïªÌ·|§åµû¥L§â´d¼@¬Fªv¤Æ¡A¦ý¥L»¡¡A¡u³o¬OÀ³¸Ó¬Fªv¤Æªº¨Æ±¡¡v¡A¥L©IÆ~©Ò¦³¬Fªv¬£§Oªº¬ü°ê¤H­n¿ï¥X¹ï³o°ÝÃD­t³dªº»â³S¡C

¶ø¤Ú°¨©IÆ~§Q¥Îºj¤ä§@¬¼Ây©ÎÅé¨|¥Î³~ªº¤H¡A­n½èºÃºj¤ä´å»¡¹ÎÅé¬O§_¥Nªí¥L­ÌªºÆ[ÂI¡C¶ø¤Ú°¨¨S¦³ÂI¦W«ü¥X¥þ°ê¨Bºj¨ó·|¡A¦ý¥LªºÁ¿¸Ü©úÅã°w¹ï¸Ó²Õ´¡A³o²Õ´¹ïµØ²±¹y¦³¼sªxªº¬Fªv¼vÅT¤O¡C

«X¦{³Ìªñ¥[±jºjºÞ¡@¼f¬dÁʺjªÌ

­ì¨Ó«X°Ç©£¦{³Ìªñ¤w¥[±jºj±ñºÞ¨î¡A¹ïÁʺj¤H¤h¶i¦æ­I´º¼f¬d¡A¦ý³Ì²×¤´¥¼¯àªý¤îºG¼@µo¥Í¡C

¥[¦{¹ª§jºjºÞªº²Õ´¡u¨¾¤îºj±ñ¼É¤Oªk«ß¤¤¤ß¡v(Law Center to Prevent Gun Violence)ªº°ª¯Å«ß®v¥d´£¹p¶ð(Laura Cutilletta)ªí¥Ü¡A«X°Ç©£¦{¦b¬ü°ê50­Ó¦{·í¤¤¡A¦bºjºÞ¤è­±ªí²{ºâ¬O°µ±o¤ñ¥­§¡¦n¡C

«X°Ç©£¦{ªº¦a¤è¥Á¿ï©x­û©ó¥»¦~¡A´¿¦b¦{¤º¤H¤hÁʺj«e¡A¹ï¥L­Ì²Î¤@¶i¦æ±j¨î©Ê­I´º¼f¬d¡C²{®É¬ü°ê¦@¦³18­Ó¦{±Ä¨ú³o¶µºjºÞ±¹¬I¡C¤£¹L¡A¦bºj±ñ®iÄý¤Î©óºô¤W¶Rºj¡A«h¤£¦b¦¹­­¡A¦¨¬°ªk¨Ò¤Wªºº|¬}¡C

¦¹¥~¡A«X°Ç©£¦{¥ç¨S¦³¸T¤î¾Ö¦³©ÎÂàÅýªZ¾¹¡A¤S©Î¬OÁʶRºj±ñªºµ¥­Ô´Á¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«X»{¬µ±Ô¥Ø¼Ð¤£­­ISIS
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ³sÄò¨â¤éÅF¬µ±Ô§Q¨È¡A¥O«ùÄò4¦~ªº±Ô§Q¨È¤º¾Ô§ó¨£½ÆÂø¡C¬ü°ê«ü«X­xÅF¬µ¤F³Ì¤Ö¤@³B¥Ñ¤¤±¡§½°V½mªº¤Ï¬F©²ªZ¸Ë¾ÚÂI¡F«X«h©Z¨¥ÅF¬µ¥Ø¼Ð... ¸Ô±¡
´¶¨Ê¥[ª`½X ®£ÁÐĬÁp©ºªüÂÐÂá
«X°êªÅŧ±Ô§Q¨È¡A¬O¦Û«eĬÁp1979¦~¤J«Iªü´I¦½¥H¨Ó­º¦¸¤j³W¼Ò­x¨Æ¦æ°Ê¡C¤ÀªR«ü´¶¨Ê¶X¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¦b¤¤ªF¤£§@¬°¤§»Ú¤¶¤J±Ô§Q¨È¡AÂX¤j¦b¤¤ªF¼vÅT¤O... ¸Ô±¡
«X­x©P¤T¶}©lªÅŧ±Ô§Q¨Èªº©Ô¶ð°ò¨È¡B«¢°¨¡BÀN©i´µµ¥¦a¡C«¢°¨¥«25·³©~¥Á¿pº~¯ÇºÙ¡A¸Ó¥«¨üªÅŧªº¥D­n¬O¬F©²­xªº¡u¦Û¥Ñ±Ô§Q¨È­x¡v¡]FSA¡^±±¨î°Ï¡R¡u... ¸Ô±¡
ªü´I¦½­x­«¹Ü¥_³¡­«Âí
ªü´I¦½­x¸g¹L3¤Ñ¿E¯P¾Ô°«¡A©P¥|ÁnºÙ¤wÀ»°h¶ð§Q¯Z¡A­«¹Ü¥_³¡¾Ô²¤«°¥«©ø³£¤h¡]Kunduz¡^¡C¤£¹L¡A¶ð§Q¯Zµo¨¥¤HºÙ¡A¨ä¦¨­û¥u¬O¶BºM¦Ü«°¥~¡A·Ç³Æ¥]§Û... ¸Ô±¡
¬ü³Ì¥ý¶i¯è¥À¾n¤é ¥Á²³§Üij
¬ü°ê®ü­x¨ä¤¤¤@¿´³Ì¥ý¶i¯èªÅ¥ÀÄ¥¡u¦C®Ú¡v¸¹¬Q¡]1¤é¡^¶i¾n¤é¥»¾î¶·¶P­x´ä¡A¨ú¥N¦¹«e¦b¤é¥»³¡¸pªº¡u³ìªvµØ²±¹y¡v¸¹¯è¥À¡C¸ô³zªÀ«ü¥X¡A³o±N±j¤Æ¬ü°ê²Ä¤C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992