§@¾Ô§ð²¤¡R¦WºÙÁö¦nÁ٬ݽè¶q

[2015.10.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®É¤U®aªøÅý¨àµ£¦b½Ò¾l®É¶¡°Ñ¥[¤£¦P¿³½ì¯Z¡A¦³¤H»{¬°¯àµo±¸¼ç¯à¡A¦³¤H»{¬°¬O©Þ­]§Uªø¡C½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C(2015ÃD«¬)

¢°¡D¥X¨÷ªÌ¤ß«ä

¡E ³ò¶±`±`¦Ò°Ýªº±Ð¨|ijÃD¡A§Æ±æ¦P¾Ç«ä¦Ò±Ð¨|ªº¯u¥¿¥Øªº¡C

¡E ¬ß±æ¦P¾Ç¦b½Í¦Û¤v¬Ýªkªº®É­Ô¡A®e±o¤U¤£¦P·N¨£¡C

¡E §Æ±æ¦P¾Ç©ú¥Õ¡A¤Zª«¬Ò¦³¨â­±¡A¹LµS¤£¤Î¡C¹L«h©Þ­]§Uªø¡A¾A·í«h¯àµo±¸¼ç¯à¡C

¡E ¦ÒÅç¦P¾Ç¯à§_´x´¤Â²³æ¦¨»y¡A¦p©Þ­]§Uªø¡C

¢±¡DÃD¥Ø¸Ñ©î

®aªøÅý¨àµ£¦b½Ò¾l®É¶¡°Ñ¥[¤£¦P¿³½ì¯Z¡A¥XµoÂI«Ü¦n¡A¦ý¤]±o¥ý§Ë²M¤@ÂI¡A©Ò¿×¿³½ì¯Z¡A¨ì©³³ò¶ªº¬O¨àµ£ªº¿³½ì¡AÁÙ¬O®aªøªº¿³½ì¡H

¨àµ£¦b¾Ç²ß¤W¦³¦ó¯S½è¡H¹ï¨Æª«¦n©_¡A­@©Ê¤£¨¬¡A«Ü¦h¼ç½è¦³«Ýµo±¸¡C¥t¤@¤è­±¡A¨àµ£¹ïÀ£¤Oªº©Ó¨ü¤O¤£¤Î¦¨¦~¤H¡A­Õ¹L«×¶Ê¨¦¡Aµ¥©ó©Þ­]§Uªø¡A¥®­]ÁÙ¬O·|¦]¬°¥¢¥h¾i¤À¡A¥¢¥h¯u¥¿ªº°ö¨|¡B·RÅ@¦Ó´£¦­¬\¦º¡C

­n¿Å¶q¨àµ£°Ñ»P½Ò«á¿³½ì¯Zªº®ÄªG¡A¥²¶·°t¦X¿³½ì¯Zªº½è©M¶q¡C¦p½è¶q¬Ò¯à°t¦X¡A·í¦³§Uµo±¸¨àµ£ªº¼ç¯à¡C

½Í½Í¬Ýªk¡AÄÝij½×ÃD«¬¡A¹ªÀy¦h§ç¤v¨£¡CÃD¥Ø¥»¨­Ãø¤À¹ï¿ù¡Aµø¥GÁ¿ªÌ±q¤°»ò¨¤«×¥Xµo¡C»P¨ä§Æ±æ¡u©íĹ¡v¹ï¤â¡A¤£¦pºÉ¶q°µ¦n¨¾¦u¡A¾Ì½×¾Ú¾d©T¦Û¤vªº¬Ýªk¡C

¢²¡D½×¾ÚÁ|¶¨

(1) ¡u¶Â¾v¤£ª¾¶Ô¾Ç¦­¡A¥Õ­º¤è®¬Åª®Ñ¿ð¡C¡v(ÃC¯u­ë¡mÄU¾Ç¡n)¥H¦¹»y¨Ò»¡©úºÉ¦­§ë¤J¾Ç²ß²z©Ò·íµM¡A°ÝÃD¬O­n¦­¨ì¤°»ò®É­Ô¡H

(2) ¡u¤Q¦~¤§­p¡A²ö¦p¾ð¤ì¡F²×¨­¤§­p¡A²ö¦p¾ð¤H¡C¡v(ºÞ¥ò¡mÅv­×¡n)¥H¦¹»y¨Ò»¡©ú°ö¨|¤@­Ó¤H¤D²×¨­¤j­p¡A¤£¯à«æ©ó¨D¦¨¡A§_«hµ¥¦P©Þ­]§Uªø¡A³Ì«á¤]¨S¥i¯àªø¦¨¤j¾ð¡C

¡½¼ÒÀÀ¤@¤ÀÄÁ(°²³]§Ú§¤¤­¸¹¦ì)

¤j®a¦n¡I­è¤~¥|¦ì¦P¾Ç¤j©è¤w»¡©ú¤µ¤éªº°Q½×­«ÂI¡C¨àµ£¦b½Ò¾l®É¶¡°Ñ¥[¤£¦P¿³½ì¯Z¡A®aªøªº¥XµoÂI·íµM¬O¬°¤Fµo±¸«Ä¤lªº¼ç¯à¡CµM¦Ó¡A¥@¨Æ©¹©¹¤£ºÉ¦p¤H·N¡C

¬°¤°»ò©O¡H¿³½ì¯Z¡A¦WºÙ«Ü§l¤Þ¡A¯à§_±a¥X¥¿­±®ÄªG¡AÁÙ¶·µø¥G°Ñ»Pªº½è©M¶q¡C©Ò¿×¹LµS¤£¤Î¡A¦pªG¤£ÅU¨àµ£ªº©Ó¨üµ{«×¡A¤@¨ý¬°¤FŦb°_¶]½u¦Ó¹L«×¶Ê¨¦¥L­Ì¡Aµ¥©ó©Þ­]§Uªø¡A¹ï©ó¨àµ£¤Ï¬°¤£§Q¡C

¦Ü©ó¨º¨Ç¯u¯à°t¦X¨àµ£¤ß²z¡A»´ÃP´r§Öªº¿³½ì¯Z¡A¥u­n¾A¶q¡A§Ú»{¬°¦³§U«Ä¤lµo±¸¼ç¯à¡C

¨àµ£¿³½ì¯Z¡A¬Oµo±¸¼ç¯àÁÙ¬O©Þ­]§Uªø¡AºÝµø®aªøªº¤ßºA»P«Ä¤lªº©Ó¨ü¯à¤O¡Cµy«áªº°Q½×¥i¥H¦hÁ|¨Ç¨Ò¤l»¡©ú¬Ýªk¡C (¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¨Ã«D¼Ð·Çµª®×)

¤å¡G¸ê²`¤¤¤å¬ì¥D¥ô »Z¸«

§@ªÌ²¤¶¡R½sµÛ¡m°ª¤¤¤¤¤å¬ì¥²Åª¤â¥U¡n¡B¡m¤¤¤å¬ì¤å¾Ì¸Õ¬¡¥Îµ§°O¡n¡B¡m¨C¤é¤å¨¥¥b¤p®É¡n(1-3¥U)µ¥¡C§Æ±æ¨ó§U¦P¾ÇÀ³¸Õ¤§¾l¡A¦@¦P±´´M¤¤¤å¤§¼Ö¡C

§ó¦h±Ð¨|
°Ñ¦Òµª®×¡R
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ºî¦X¯à¤O ¢°¡D(A) »y¹Ò·NÃÑ¡GºtÁ¿Ãã (B) ¶µ¥Ø¢­®æ¦¡­n¨D¢­³Æµù¢­¡]¨£ªí¡^ ¢±¡D(1)«ü¥X¦P¾Ç¨â¶µ¤£·í... ¸Ô±¡
¶³«n ¦³­Ó¤k¨à°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¬O¤¤°ê³Ì¦h¤Ö¼Æ¥Á±Ú»E©~ªº¬Ù¥÷¡A¦b¶³«n¬Ù©M¥|¤t¬Ùªº¥æ¬É³B¡A¦³¤@­Ó­·´º¨q¬üªºÃyªf´ò¡A¨ºùئí¤F¤@¸s¼¯±ô¤H¡A¥L­Ì«O¯d¤F¥À¨tªÀ·|§ÎºA¡A... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¯º¡R§õ¥Õ¡u³QÄF¡v¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ª[¸q²£¥Íªº¤Í½Ë §{¶¡¬y¶Ç­ð¥N¸Ö¤H§õ¥Õ»P¨L­Ûªº¤Í½Ë¡A¬O¥Ñ¤@³õ»~·|¶}©l¡C³ß·R¥æ¤Íªº¨L­Û§Æ±æµ²ÃѤj¸Ö¤H§õ¥Õ¡A... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤T¤ÀÄÁ¡GÀô¹C¤¤°ê¹C¼Ö³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê±N¿³«ØÀô²y¼v«°¡I¤¤°ê­ì¨Ó¦³¤£¤Ö¥DÃD¼Ö¶é¥¿¦b¿³«Ø¤¤¡A§Ú­Ì¤@°_¥hª±§a¡T ²Ä¤@¯¸¡R³Í¸¦¿ß®a¶é ¦aÂI¡G®ý¦¿¬Ù¦w¦N¿¤ ... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤T¤ÀÄÁ¡G²Ä¤G¯¸¡D­}¤h¥§¼Ö¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦aÂI¡G¤W®ü¥« ¹w­p¶}¶é¤é´Á¡G2016¦~¤W¥b¦~ ¥þ²y³Ì°ªªº­}¤h¥§«°³ùªº³»³¡¤w«Ø¦¨¡]ºÙ¬°¡u«Ê³»¡v¡^¡C¡u³»¡v¬O«ü³Ì°ª³B¡A§Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992