¬Q±á¤SÃz ¬µ¬ï¦í¦v¤Ñªá

[2015.10.02] µoªí
¬h«°¬Q±á¦Aµo¥ÍÃz¬µ«á¡Aĵ­û¦b²{³õ½Õ¬d¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬Q±áªºÃz¬µ¤¤¡A¤@®y¦í¦v¼Ó¦t³»¼h¬µ¥X¤@­Ó¤j¬}¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è¬h¦{¬h«°¿¤¬Q±á¦A¦¸µo¥ÍÃz¬µ¡A¿¤«°¤@©~¥Á°Ï«Î³»¶Ç¥X¤@Án¥¨ÅT¤§«á¡A¸H¿jÀY¥|³B´²¸¨¡C¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¬Q±á8®É³\¡A¬h«°¿¤«°¡u´I·½³ü¸¹¡v¤p°Ï¤@®yÁ{µó6¼h¦í¦v¼Ó³»¬ðµMÃz¬µ¡A6¼Ó³æ¦ì¤ÑªáªO¬µ¬ï¡A¥X²{¤@­Ó¬ù10¥­¤è¦Ìªº¯}¬}¡A¼Ó³»Å@Äæ¥ç³Q¬µ¥X¤@­Ó5¦Ì¼eªº¬}¡A¬µ¸Hªº¿j¶ô´²¸¨ªþªñµó¤W¡Cªþªñ©~¥ÁºÙ¡A¨Æµo®É½ö¦bþH¤W·Pı¨ì¾_°Ê¡A¨ÃÅ¥¨ì¥¨¤jªºÃz¬µÁn¡CÀH«áĵ¹î»°¨ì²{³õ½Õ¬d¡A¨Ã¥¼µo²{¦³¤H¨ü¶Ë¡A¥ç¨S¦³³q§i¤µ¦¸Ãz¬µ¬O§_»P«e¤éªº³sÀôÃz¬µ¨Æ¥ó¦³Ãö¡C

³o¬O¨â¤é¤º²Ä18©vÃz¬µ®×¡C«e±ß¬h«°¿¤Äµ¤èÃÒ¹ê¡A¿¤¤ºµo¥Í17©vÃz¬µ®×¡A¦@³y¦¨7¤H¦º¤`¡A2¤H¥¢ÂÜ¡A51¤H¨ü¶Ë¡C¦Ü¬Q±ß¡A©x¤è¥¼¦³§ó·s¶Ë¤`¥¢ÂܼƦr¡C

¥t¾Ú¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A«e¤éªº³sÀôÃz¬µ®×¥D­n¦³¨âºØ¤ÞÃz¤è¦¡¡A¤@ºØ¤è¦¡¬O­³©mºÃ¥Ç¦bµó¤W¹µ¤HÀ°¥L¹B°e¥]»q¡A¥]»q°e¹F«á¡A©î¶}®ÉIJµo¬µ¼u¤Þ°_Ãz¬µ¡F¥t¤@ºØ¤è¦¡¬OºÃ¥Ç¨Æ¥ý±NÃz¬µª«©ñ¸m¦bÃz¬µ¦aÂI¡AµM«á»»±±¤ÞÃz¡C«á¤@ºØ¤è¦¡«Â¤O¸û¤j¡A³y¦¨¼Ó¶ò¤H¤`ªº¬h«°¿¤¯bªª§½±JªÙ§YÄݦ¹Ãþ¡C¤º¦a°]·sºô³ø¹D¡Aµo¥ÍÃz¬µªº¨â®a¶W¥«ªº­t³d¤H§¡ºÙ¡AÃz¬µª«³Q©ñ¸m©óÅU«ÈÀxª«Âd¤º¡A¨ä¤¤¬h«°¿¤¥@¬öµØÁp¶W¥«ªºÃz¬µ¡A³y¦¨¨â¦WÅU«È¤Î3¦W¾­û¨ü¶Ë¡C

·í¦a¶l§½¼È°±°e¥ó

·sµØªÀ¤Þ­z¬h¦{¥«¶l¬F³¡ªùºÙ¡A·í¦a¶l¬F³¡ªù¤w¹ï¥]»q¥[±j¦wÀË¡A¨Ã¦b©ú¤é«e¼È°±¬£¥ó¡C¬h¦{ĵ¤è«h´£¿ô¤½²³¡u¤£­nÀH·N±µ¨ü­¯¥Í¤H©e°UÂ໼ªºª««~¡A¤£­nÀH·N±µ¦¬«D¥¿³W´ë¹D°e¹Fªº¥]»qª««~¡v¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤¤¤åºô¤Þ­z¤º¦a¤@¶¡³t»¼¤½¥q±µ¥ó¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A¥Ø«e¨ÃµL¦¬¨ì¤£±µ¦¬±H©¹¬h¦{©M¬h«°¥]»qªº³qª¾¡A¦ý«Øij¹L¤@¬q®É¶¡¦A±H¡A¦]¬°¡u¥i¯àµLªk«ö®É°e¹F¡A¦wÀË¡BÅçµø³£·|¤ñ¥­®É§ó¥[ÄY®æ¡A¦Ó¥B·|­n¨D¹ê¦WÅçÃÒ¡v¡C

§ó¦h­n»D
¥@¬É¤j¾Ç±Æ¦W ´ä¤T¤j»ô¶^ ´ä¤jµû¤À¤É±Æ¦W¶^ ¥_¤jª¦ÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¡m®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|¡n¡]Times Higher Education¡ATHE¡^¬Q¤½¥¬2015/16¦~«×¥@¬É¤j¾Ç±Æ¦W¡A­»´ä¦@6¶¡¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|¹ï¦U¤j¾Çªºµû¤À¥Ñ5½dÃ¥¡B13­Ó«ü¼Ðºî¦X­pºâ±o¨Ó¡A¨ä¤¤¡u²£·~¦¬¤J¡]Industry Income¡^¡v½dÃ¥¡A¥D­n­pºâ¤j... ¸Ô±¡
¬ì¬ã¥´¤J¥«³õ «°¤j²¦·~¥Í¡R¤j¾Ç°Ó¬ÉÀ³¥[±j¥æ¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«¤j¾Ç²¦·~¥Í¨ú±o¸Ó®Õ¬ì¬ã§Þ³N¨Ï¥ÎÅv«á³Ð¿ìªº¤ô¤¤»È¡]°ê»Ú¡^¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A¦¨¥\§Q¥Î³½­F­LÀË´ú¤ô½è¦w¥þªº§Þ³N¡A¥´¤JÀË´ú»{ÃÒ¥«³õ¡A... ¸Ô±¡
¬Õ¬Õ10¤é¤º½Ïºµ¿ßBB ¥¼ª¾»Û¶¯ ÅçDNA½T©w¥Í¤÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jºµ¿ß¬Õ¬Õ¨Ó´ä8¦~²×©ó¦³³ß¡A±N¦b10¤Ñ¤º½Ï¤U­º°¦¦b´ä¥X¥Íªººµ¿ßÄ_Ä_¡C¬Õ¬Õ¤µ¦~2¤ë¨ì¥|¤tª×Às°Ñ»PÁc´Þ­p¹º¡A¦Ü¤W¤ë¤¤½T©wÃh¥¥¡C®ü¬v¤½... ¸Ô±¡
¿ù¹L¥Àºµ¿ßµo±¡ ¼Ö¼Öºë²GÄò§NÂÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jºµ¿ß¬Õ¬ÕÃh¥¥¡A§Y±N²£¤l¡A¦ýÄ_Ä_ªº¥Í¤÷¨Ã«D«C±ö¦Ë°¨ªº¼Ö¼Ö¡C¼Ö¼Ö·|§_³Q§N¸¨¡A©Î¦]¬°Ä_Ä_«D¿Ë¥Í¤l¤k¦Ó¶Ë®`¨e¡H®ü¬v¤½¶é³°¥Í°Êª«³¡°ª¯ÅÀ]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992