§ù¾|¦h¤¹30»õ¤¸§ïµ½ÂåÀø
«Ø³y·s·G»ù¯Ï¦Ñ¦í©Ð ¥[±j¦Ñ¤HÅ@²z

[2015.10.01] µoªí
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h©P¤T¦b¨õ¸Ö¬Ù¯À¨½¶i¦æÄv¿ï¬¡°Ê¡M»P¤@¦WÂåÀø¤H­û¦Û©ç¦X¼v¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h(Justin Trudeau)©P¤T»¡¡M¦pªG¦Û¥ÑÄÒ¬F©²°õ¬F¡M¥¦·|»P¬Ù¡B¦a°Ï¬F©²¨ó°Ó·sªºÂåÀø«O°·¨óij¡M¥]¬Aªø´Á¼·´Ú­p¹º¡M¥H§ïµ½¦Ñ¤Æ¤H¤fªº®a©~Å@²zªA°È¡C

¥[®³¤j¦¹«eªº10¦~¥[®³¤jÂåÀø¨óij»ù­È410»õ¤¸¡M¤w¦b2014¦~3¤ë©¡º¡¡M«O¦uÄÒ¬F©²¤´¥¼©µÄò¨óij¡MÂåÀø±M·~¤H­û©M¯f¤H¹ÎÅé¤jªí¤£º¡¡C¥L­Ì»¡¡M¨S¦³¨óij¡M¤@¨Ç¬ÙªºÂåÀøÅ@²z¡M´N·|¦³ÄY­«¸êª÷µu¯Ê¡C

§ù¾|¦h»¡¡M¦Û¥ÑÄÒ­P¤O§ïµ½¥[®³¤jÂåÀø¨t²Î¡M·|¦b¥¼¨Ó4¦~§ë¤J30»õ¤¸¡M¼W¥[©M§ïµ½®a©~Å@²zªA°È¡M¹ï¶H¬O¥Ø«e¦b®aùرµ¨üÂåÀøÅ@²zªA°Èªº200¸U¥[®³¤j¤H¡C

¥L»¡¡M¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤]·|§V¤O¡M«Ø³y·sªº·G»ù¯Ï¦Ñ¦í©Ð©M¦Ñ¤HÅ@²z³]¬I¡M¥]¬Aªø´ÁÅ@²z°|¡A¥HÀ³¥I»Ý­n¡C

¬F©²·|±q¥t¥~¤@µ§200»õ¤¸¸êª÷¼·´Ú¡M¸¨¹ê³o¨Ç±¹¬I¡C§ù¾|¦h¦¹«e©Ó¿Õ³oµ§¸êª÷¡M»¡¨º¬O¡uªÀ·|°ò«Ø³]¬I¡v¡C

§ù¾|¦h¦b¨õ¸Ö¯À¨½±´³X¤@¶¡¦Ñ¤H°|®É»¡¡R¡u¦b¥[®³¤jÂåÀø¾ú¥v¤W¡M§Ú­Ì¨ì¤F¤@­Ó¤jÃöÀY¡C¡v

¥L©Ò«üªº¬O²Î­p§½¥»©Pµoªíªº¤@¶µ¼Æ¦r¡M¨ºÅã¥Ü¥[®³¤j¤H¤f¦Ñ²±¤Ö°I¡M¦~º¡65·³¤Î¥H¤Wªº¤H¤f¡M­º¦¸¶W¹L15·³¥H¤Uªº¤H¤f¡C

°£¤F§ïµ½®a©~Å@²zªA°È¡M¦Û¥ÑÄҨéӿժº·sÂåÀø«O°·¨óij´¶¤ÎªA°È¡M¤j§åÁʶR³B¤èÃĪ«¡M¥H­°§C¦¨¥»¡M¥H¤Î§ïµ½ºë¯«°·±dªA°È¡M¯S§O¬O±w³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯gªº°h¥î­x¤H¡Bºò«æ±Ï´©¤H­û¡C

­P¤O¤j³Â¦Xªk¤Æ¤ÎºÞ¨î

§ù¾|¦h¤S»¡¡G¡u¦Û¥ÑÄÒ·|­P¤O¦Xªk¤Æ©MºÞ¨î¤j³Â¡C¡v

¤£¹L¡A¥L©Úµ´´N¦Xªk¤Æ©w¥X¹ê¦bªº®É¶¡ªí¡A¦ýÁnºÙ­Y¦b¤j¿ï³Ó¥X¡A·|±N¦¹¨Æ¦C§@Àu¥ý³B²z¡A¥i¦b¦Û¥ÑÄÒ²Õ¦¨¬F©²«á¤ë¤º¡A©Î¤@¦Ü¨â¦~¶¡¶i¦æ¡C

¦b¦Û¥ÑÄҳ̪ñ¤½¥¬ªº¬Fºõ¤¤¡A¨S¥]¬A³WºÞ¤j³Â©Î¼xµ|ªº­p¹º¡C

¥L¤S«ü¡A±N¤j³Â¦Xªk¤Æ¥i­×²z¡u¥¢±Ñªº¨î«×¡v¡A¨Ã¦³§U´î°£»P¬r«~¦³Ãö¸o®×ªº¤¸¯À¡C

§ù¾|¦h¤S§åµû«O¦uÄÒ«¢¬Ä(Stephen Harper)ªº¤Ï¤j³Â¬Fµ¦¡A¥u·|Åý¥Ç¸o²Õ´¡BµóÀYÀ°¬£©M¬r³c§Q¥Î¤j³ÂÁÈ¿ú¡A¡u§Ú­Ì¦³·N°±¤î«¢¬Ä¹ï¤j³Âªº¥¢±Ñ¤èªk¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¦A¦³¤@¦W·Å®q¿ï°Ïªº­Ô¿ï¤H¡A¦bªÀ¥æ´CÅé¤Wµoªí¤£¾A·í¨¥½×«á°h¿ï¡Cºû¦h§Q¨È¿ï°Ï¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤H¦«°¨´µ¡]Cheryl Thomas¡^¬Q¤é«Å¥¬°h... ¸Ô±¡
James Low»EµJ§ïµ½´N·~¸gÀٱШ|
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦uÄÒ¬£¥X¦³20¦h¦~¸ê¾úªº¤uµ{®vJames Low¡]¹Ï¡^°Ñ¿ï·Å­ôµØªF°Ï¡C¥L»¡¦Û¤v«ö®É­­¡B«ö¹wºâ§¹¦¨¤uµ{ªº¸gÅç¡A¥i¥HÀ³¥Î©ó¬F¬É¤u§@... ¸Ô±¡
«e¬Ù·þ§¤½ü´ÈÅ¥¼f ¯A´Û¶B¥}18¤ë
¡]»í¥_§J30¤é¥[·sªÀ¹q¡^«e»í¥_§J¬Ù·þ¸¦³Õ¡]Lise Thibault¡^ªº´Û¶B®×©P¤T§P¦D¡Mªk®x¤U¥O¦o¤Jº»18­Ó¤ë¡NÀvÁÙ30¸U¤¸µ¹Áp¨¹©M»í¬Ù¬F©²... ¸Ô±¡
¡]¤é¤º¥Ë30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤é¤º¥Ë¥@¬É¸gÀٽ׾¡]World Economic Forum¡^©P¤Tµoªí³Ì·s¥þ²yÄvª§¤O³ø§i¡]The Global Co... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h30¤é¥[·sªÀ¹q¡^ºÖ¯S¨T¨®¤½¥q¡]Ford¡^¦b¥[®³¤j¦^¦¬¤j¬ù5.9¸U½ø´ÚWindstar¤p«¬«È³f¨®¡C³o¦¸¦^¦¬¦æ°Ê»P§ó¤j½d³òªº¦w¥þ³q§i¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992