被指不愛國 引蘇軾詞表心迹

被指不愛國引蘇軾詞表心迹

[2015.09.30] 發表

長和主席李嘉誠昨日的回應，其中由集團公共事務部歸納的部分，第四條「自問自答」的問題是「部分抨擊言論質疑你『不愛國』，有何回應？」回應是以北宋文學家蘇軾詞句「此心安處是吾家(鄉)」，以及唐代詩人白居易詩句「我身(生)本無鄉，心安是歸處」表心迹。兩作者原意是即使離鄉別井，安心之處便是家。

「此心安處是吾鄉」是蘇軾於元豐二年(公元1079年)「烏臺詩案」險被處死後貶至黃州，即今日湖北黃岡，好友王鞏受牽連，貶至嶺南的賓州。4年後，王鞏北歸，蘇軾問及王鞏隨行的歌妓柔奴嶺南風土人情，柔奴答曰：「此心安處，便是吾鄉。」該句呼應蘇軾當年被貶謫的身世，令他大為感動，將柔奴所言寫入《定風波》，化為「此心安處是吾鄉」。

引白居易「心安是歸處」

昨日的聲明中，稱「李先生兒時歷經戰亂，然後目賭國家改革三十多年翻天覆地的變化，國家天天進步，內心觸動不已，對於一切是是非非，李先生雖感到痛心，但認為蘇軾及白居易說得好……」，聲明將李嘉誠身世與詞句結合，似有呼應蘇軾落筆之時顛沛流離的經歷之意。

白居易的「我生本無鄉，心安是歸處」出自《初出城留別》，寫要離開京城，揮別親友心情。