¶³®æ·t½ò¼¯«Ó¡R¶³¥§¨È¨½¬°¨®³þ°ò

[2015.09.27] µoªí
¤µ©u¡u¶}ÂN¡v§Y§i³s¤¤¤T¤¸ªºªü¥P¥£¾W±Nªü¾ú´µ¤s»ô¤h¡]¥k¡^¡A¤£±¤®ð¤O¹G·m§õ´µ¯S«°«á½Ã­}®³¯S¡C¡]Getty Images¡^

­±¹ï¦º¼Ä¼¯³s¥£¹L¥h1©PºÆ¨g§N¼J¼ö¿Ø¡Aªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ²×©ó¤ÏÀ»¡AÂǺÙÆg¬Q¥M¹ï¤â§õ´µ¯S«°¥D«Ó¶³¥§¨È¨½©õ¤é©ó¨®¸ô¤h¿ï¤~¦³¹D¡A·tÃÕ¼¯«Ó·í¦~µn³°­^­Û§Y¹Ü«a¤]¥þ¿à«e¤HºØ¾ð¡C

¦Û¤W½ü¨®ªü¤j¾Ô«á¡A¼¯³s¥£´X¥G¨C¤é¦³°w¹ï¶³®æ»â­xµL¤èªº·s¨¥½×¡C¶³®æ¾Ð­z03/04²y©uªü¥P¥£¤£±Ñ¹Ü«a¡A·í¦~¨®¥J¦b¶³¥§¨È¨½¾£¤U¤w¬O¨È­x¡A¡u¨º¬O¤@¤ä³B©ó¤É­yªº²y¶¤¡A¾Ö®õ§Q¡BªL¬f¯Sµ¥¦~»´²y­û¡A¬°¨ä«á¦¨¥\°^Äm¨}¦h¡C·í¥LÂ÷¶}«á¡A©Ò¦³²y­û³£¦s¬¡¤U¨Ó¡C¥L«Ø¥ß¤F°ò¦¡AªL¬f¯S¡B®õ§Q¡B­}¦è¨½¡A«Ü±j¤j¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A¶³¥§¨È¨½ÁÙ¹w¦­Ã±¤J©Î¬Û¤¤¬Iªv¡B¬¥»«»P§ù¶ø¤Ú¡A§U04¦~¥[·ùªº¼¯«Ó³sĹ2©¡­^¶W¡C

ºj¤â¤Ï³Ó§õ«° ­^¶W¦AµL¤£±Ñ¤§®v

¦Ü©ó¬Q¤Ñ¡u§L¤u¼t¡v¦³¤¤°í°ò¤ñº¸¥]¦C´µ¹F³Q°l»@°±ÁÉ1³õ¡A§ï¥H¯f¡ªº±ö­}ÂÄ¥d§ã¦u¤¤¸ô©º§õ«°¡A±©12¤ÀÄÁ¤w³Q¥e¬üµØ­}§ð³´¡C¤£¹L¥Ý½T¯S»Pªü¾ú´µ¤s»ô¤h¤À§O¦b18©M34¤ÀÄÁ«Ø¥\§Uªü¥P¥£¤Ï³Ó¡A¤µ©¡¥ç¦AµL¤£±Ñ¤§®v¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¨®¥J2¡G2¹G©M¯Ã¥d¯À ´Ë¤Ú«á³Æ§L±Ï¾r
©P¤»­^¶W§À³õ¡A¨®¸ô¤h¦b¤@«×¸¨«á¨â²yªº¦H¶Õ¤U¡A¾Ì¨â¦ì¤Ú¦è«á³Æ§L©Ô¬ü§Q´µ¡]¤W¹Ï¡^¤Î­³§Q¦w¦b«á¥b¬q¦U¤J1²y¡A§@«È¹G©M¯Ã¥d¯À2¡R2¡A«O¦í1¤À¡C ... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤h©P¤»­^¶W¦b³Ì«áÃöÀY¤~¹G©M¯Ã¥d¯À2¡R2¡A»â¶¤¼¯³s¥£ÁɫᬶÅF²y¶¤¤W¥b³õªí²{¥u­È­t¤À¡A¨Ã¼y©¯³Ì²×¯à¦b¿n¤Àº]·m¦^1¤À¡C ¨®¸ô¤h©P¤»¤@«×¸¨... ¸Ô±¡
§@«ÈÃz§N3³Ó±j¶¤ªº­³´µ«w¡A¦^¨ì¥D³õ¤S¸}³n¡A¥þ¾a°ª­C­}¸É®É¶¥¬q°µ±Ï§L¡A¤~¥H2¡R2¹G©M¤É¯Z°¨¿Õ°ìªv¡AÄ~Äò¦u¦í­^¶W²Ä3¡C ­³´µ«wºû«ù¤W¬P´ÁÃz... ¸Ô±¡
ùÚ¤j°fÂ൴±þ¤H©M ¤@«×¸¨«á¨â²y
26¤é¶i¦æªº¤¤¶WÁpÁɲÄ27½üªï¨Ó¤@³õ¤J²y¤j¾Ô¡C¬°«O¯Å¦Ó¾Ôªº¶Q¦{¤H©M¶¤¦b¥ý¤J¨â²yªº±¡ªp¤U¨S¯à¯º¨ì³Ì«á¡A³Q¼s¦{ùÚ¤j¶¤²y­û«O§Q¥§¶ø¦b¥þ³õ¸É®É¶¥¬qµ´... ¸Ô±¡
¾|¯à0¡R1ºG¾D¤W´äµ´±þ
³o¥²±N¬O¤¤¶W²Ä27½ü³Ì¦©¤H¤ß©¶ªº¤ñÁɤ§¤@¡A¥þ³õ¸É®É³Ì«á¶¥¬q¡A¤W®ü¤W´ä¶¤ªºªZ½U®g¤Jµ´±þ²y¡A¥H1¡R0À»¸H¤F¤sªF¾|¯à¶¤ªºª§«a¹Ú¡C 26¤éªº³o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992