36%¤½°|±M¬ì¯f¤H ¥u¨£Âå¥Í5¤ÀÄÁ

[2015.09.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½§¹¦¨¡u±M¬ìªù¶E¯f¤H¸gÅç¤ÎªA°Èº¡·N«×½Õ¬d¡v¡AÁöµM¾ãÅéµû¤À¹F¨}¦n¤ô¥­¡A¦ý½Õ¬dµo²{36%¯f¤H»PÂå¥Í¶È·|­±5¤ÀÄÁ¡A¥BªA°Èµû¤À´¶¹M¸û§C¡A¨ä¤¤¡uÂåÅ@¤H­û¦V¯f¤H§@¦Û§Ú¤¶²Ð¡vµû¤À¥u¦³0.9(º¡¤À¬°10)¡C

±M¬ìªù¶Eº¡·N«×½Õ¬d ÃÙ¨|³Ì§C¤À

½Õ¬d©ó¥h¦~7¤ë¦Ü12¤ë©e°U¤¤¤j¹q¸Ü³X°Ý¬ù1.4¸U¦W´¿¦b26¶¡±M¬ìªù¶E´N¶Eªº¯f¤H¡C­t³d½Õ¬dªº¤¤¤jÂå¾Ç°|¤½¦@½Ã¥Í¤Î°ò¼hÂåÀø¾Ç°|°Æ±Ð±Â¶ÀÄR»ö»¡¡A¨ü³XªÌ¹ï¾ãÅé±M¬ìªù¶E¸gÅ窺º¡·N«×¹F7.7¤À¡Aµû»ùÄݨ}¦n¡C

½Õ¬dÅã¥Ü¡AÃÙ¨|Âå°|±o¤À³Ì§C¡A±o7.2¤À¡C¶ÀÄR»ö«üÃÙ¨|´£¨Ñ²£¬ìªA°È¡A°ü¤k»P¥¥°ü¤@¦V­n¨D°ª¨Ç¡C¦o«ü26¶¡¤½°|±M¬ìªù¶E¾ãÅé¸gÅ纡·N«×¥Ñ7.2¦Ü8.3¤À¡A®t²§¤£¤j¡A³Ì°ª¤À¬OÆF¹êÂå°|¡A¨ä¦¸¬O¦ò±ÐÂå°|(8.2¤À)¡A¦PÄÝ«D«æ¯gÂå°|¡C

¯f¤H¦b±M¬ìªù¶E¨ü´L­«ªºµû¤À°ª¹F9.3¤À¡A¹ïÂå¥Íªº«H¤ß¹F8.6¤À¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|¤½¦@½Ã¥Í¤Î°ò¼hÂåÀø¾Ç°|°|ªø·¨¥Ã±j»¡¡A½Õ¬d¤Ï¬M¥«¥Á¹ïÂå¥Í©M¨î«×¦³«H¤ß¡AÂåÅ@¤]´L­«¯f¤H¡C

¡uÂåÅ@¦Û§Ú¤¶²Ð¡v 10¤À¶È±o0.9

¤£¹L¡AªA°Èµû¤À«h´¶¹M¸û§C¡A¡uÂåÅ@¤H­û¦V¯f¤H§@¦Û§Ú¤¶²Ð¡v¥u¦³0.9¤À¡A¡u¯f¤H¹ïÅ@²z©ÎªvÀøªº°Ñ»P«×¡v±o3.9¤À¡A¡uÂåÅ@¤H­ûÁ¿¸ÑÃĪ«°Æ§@¥Î¡v±o3.4¤À¡A¡u¯f¤H¦^®a«á­nª`·N¤°»ò¦MÀI¼xª¬¡v±o3.7¤À¡A¡u¯f¤HÂ÷¶}±M¬ìªù¶E«á¦pªG¾á¤ß¨­Å鱡úG©ÎªvÀø¡AÀ³»P¤°»ò¤HÁpµ¸¡v±o3¤À¡C¯f¤H»PÂå¥Í·|­±5¤ÀÄÁ¤º¦û36%¡A11¦Ü20¤ÀÄÁ¦û45%¡C

ÂåºÞ§½½è¯À¤Î¦w¥þÁ`ºÊ°Ïµ²¦¨Âå¥Íªí¥Ü¡A½Õ¬d¥i¥O§½¤è¤F¸Ñ¤£¨¬¤§³B±q¦Ó§ïµ½¡C¥LÁ|¨Ò¡AÂå¥Í¬Æ¤Ö²ßºD¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¥i´N¦¹§ïµ½¡C°ü²£¬ì±N¬ã¨s±À¥Xºô­¶¡A¤]·|¬ã¨s©ú¦~3¤ë±À¥X¤â¾÷µ{¦¡¹w¬ù·s¯g¡C

§ó¦h´ä»D
¡u¶Àª÷¾Ô¤h¡v±½¤çÅÜ¿úÃÄ©Ð ªá½¦¶Q16­¿ º¿¥d¶Q160­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö®i¶}¬°´Á10©P¥N¸¹¡u¶Àª÷¾Ô¤h¡vªº¦æ°Ê¡A¥´À»¥þ´äÃĩФ£¨}Àç°Ó¤âªk¡C®üÃö¬Q¤éªí¥Ü¡A¦b­º¶¥¬q¦æ°Ê¦@©ë®·9¤H¡A·o¯}¨â¶¡ÃĩЯA¶û¥H»~¾É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¦óºÖ°ó¤p¾Ç¤@¦W«e¤k¥D¥ô¡A4¦~«e¿³³^±±§i¦P®Õ¨k¥D¥ô½ÚÁ½¡A¨Ã«ü¹ï¤è©ó®Õ¤º¥H¹q¶lµ¥¤è¦¡¡A¦V®Õªø¤Î¨ä¥L±Ð®v«üºK¦oªº¤u§@ªí²{¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¬GµØÀ·¶°¹Î¥D®uÅǦp¤ß830»õ¿ò²£®×¼f°T´Á¶¡¡A³¯®¶Áoªº¥Nªí«ß®v§e¤W¤å¥ó¡A½èºÃµØÀ··Oµ½°òª÷ªºÃÒ¤H±çÀAÀÚ¦¬¨üµØÀ·§Q¯q¡A±ý½èºÃ¨ä¸Û«H¡A... ¸Ô±¡
·à¤l¤s¤j¤p³¥½ÞºG¦º
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¨FÆWµo¥Í³¥½ÞÂù«ÍºG®×¡C¨â°¦³¥½Þ¤À§O³Q³~¤Hµo²{­Ëª×¸ô¤W¡A¨ä¤¤¤@°¦º¡¼LÂA¦å¡AºÃ¾D¨®½ø¼²ÀÅ¡F¥t¤@°¦§ó¨­­º²§³B¡A¦ºª¬®£©Æ¡AºÃ¬O³Q¨ä¥L°Ê... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992