³¯®¶Áo½èºÃÃÒ¤H´¿¦¬µØÀ·§Q¯q

[2015.09.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¤H³¯®¶Áo°°³y¤Î¦æ¨Ï«eµØÀ·¶°¹Î¥D®uÅǦp¤ßªº2006¦~¿òÅñ¸o¦¨¡A¨ä¤W¶D¬QÄò¼f¡C³¯¤@¤è¥Ó½Ð¶Ç¥l¨â¦W·sÃÒ¤H¡A«ü³¯³Q©w¸o«á¦¬¨ì¡u³ø®Æ¡v¡AºÃ´¿¾á¥ô±±¤èÃÒ¤Hªº«e¥ßªk§½Ä³­û±çÀAÀÚ´¿¦VµØÀ·¦^Áʤj®H±ï®ä¹ë¦a¥Ö¹Lµ{¯A³y°²¡A­P±çªºÃҨѤ£¥i«H¡C

«ü±çÀAÀÚ¯A¡u³y°²¡v¤£¥i«H

¥Nªí³¯®¶Áo(55·³)ªº±s¥Î¤j«ß®vJames Wood±ý¶Ç¥l±ï®ä¹ë§ø§ø¥Á¥jº~ÄP¤Î³Õ·RÂå°|«e¥D®u¿½ª¢©[©ó¤W¶D§@¨Ñ¡A­n¨D¦s¤J¬ÛÃö¤å¥óÃÒ¾Ú¡A¦³Ãö¥Ó½Ð¶·Àò¤W¶D®x§å­ã¡CWood¸ÑÄÀ¤G¤Hªº¨ÑÃãÃö¥G±çÀAÀک󳯮¶Áo»PµØÀ··Oµ½°òª÷ª§²£®×¾á¥ô°òª÷¤@¤èÃÒ¤H®É¡A´N2007¦~¥H101¸U¤¸¦VµØÀ·¦^Áʦa¥Ö¤@¨Æªº§@¨Ñ¤º®e¬O§_¥i«H¡A¥]¬A±ç«ü¦¬¨ì¡u¥jº~ÄP§øªø¡vªº«H¥ó¡A½T»{¸Ó¦a¥Ö¾DÅQ¦û¡C

­ì¼f®É¡A³¯¤@¤è«ü±çÀAÀÚ©ó1988¦~§â¦a¥Ö¥H101¸U¤¸°â¤©µØÀ·¡A¬Û¹jªñ20¦~«á¥H¦P»ù¦^ÁÊ¡A½èºÃ¥L±o¨ìµØÀ·§Q¯q«á©Ù¶Â³¯¡CWood¤SºÙ¡A³¯©ó2013¦~7¤ë6¤é³Q§P¥}12¦~¡A¤£¤[¨ä¤G§Ì®¶ÂE©M¥|§Ì®¶°ê¦¬¨ì¥jº~ÄPµo«HÁpµ¸¡C³¯®¶°ê©ó¦P¦~7¤ë27¤é¤Î29¤é¡A¤À§O©ó°s¼Ó¤Î«ß®v¼Ó»P¥j·|­±¡A¨Ã·t¤¤¿ý­µ¡C¥jºÙ±q¨S¬Ý¨£¸Ó«Ê½T»{¦a¥Ö³QÅQ¦ûªº«H¡A«H¤Wñ¦W¥ç¤£ÄÝ©ó¥L¡C³¯®¶°ê©ó¦P¦~8¤ë26¤é³øĵ¡A½èºÃ¦³¤H³y°²¡A±©³¯¤Î«á­n¨D¥j¦b¤W¶D²â°T¥X®x§@¨Ñ¡A¥jÂ_¨¥©Úµ´¡A¹E­n¨Dªk®x¤U¥O¥j¥X®x¡CWood¤SºÙ¡A¿½ª¢©[ª¾±x±ç¦bª§²£®×§@¨Ñ«e¥H­ì»ù¦^Áʦa¥Ö¡A¾¬¤W¶D®x§å­ã¿½§@¨Ñ¡C

³¯¤è¡R»¡ÁÀ¤£µ¥©ó¦³¸o

³¯¤@¤è¤S«ü¥X¡A­ì¼fªk©x³Á¾÷´¼¤Þ¾É³­¼f¹Î®É¡A¥¼¦³´£¿ô³­¼f¹Î¥²¶·¦Ò¼{¹ï³¯¦³§Qªº±±¤èÃҨѡF¦Ó±±¤è§âª§²£®×§PÃã¥[¬°ÃÒ¾Ú¡A§PÃ㦳56³B«ü³¯»¡ÁÀ¡C³¯¤@¤è«ü»¡ÁÀ¤£µ¥¦P¦³¸o¡Aªk©x¥¼¦³¦V³­¼f¹ÎÂI¥X­þ¨ÇÁÀ¨¥»P¸o¦æ¦³Ãö¡A¥çÄݥǿù¡C²â°T¤µÄò¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~­è²¦·~ªºµù¥U¨kªÀ¤u©óªÀ°Ï¤¤¤ß»{ÃÑ14·³¤kµ£«á»P¹ï¤èµo®i¡u¦a¤U±¡¡v¡CªÀ¤u®I«è¤kµ£¤£¥D°Ê¡A´£¥X­Y¦oÄ@·N»P¥L¶i¦æ©Ê¦æ¬°¡A«K¥i¦¨¬°¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n«eÁ`½s¿è¡B²{¥ô¥@µØºôµ¸Àç¹BÁ`µô¼B¶i¹Ï¡A¥h¦~2¤ë26¤é¦b¦èÆWªe³Q±Ù¶Ë¡A¨â¦W¤À§O³Q«ü¬O¡u¤M¤â¡v©M­t³d±µÀ³ªº¡u¨®¤â¡v¡A¤W¤ë³Qµô... ¸Ô±¡
¶À¤j¥P¯¸¡uª£±è¡v ´äÅKºÙÁ³µ·ÆCº×
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W©P¥|´äÅK‘o³½¯F¯¸¤@±ø§ß¤â¹q±è¾DÁ³µ·¥d¦b±è¯Å¾É­P¡uª£¹q±è¡v·N¥~«á¡A¶À¤j¥P¯¸¤@±ø§ß¤â¹q±è«e±ß¥ç¦³±è¯Å¡uª£°_¡v¡]¹Ï¡^¡A©¯¦P¼ËµL¤H¨ü... ¸Ô±¡
ªL¨q®p¤£¤p¤ß¾r¾p»@800
¡i©ú³ø±M°T¡jùڥͻȦæ³Ð¿ì¤HªL¬±ª¢¤§¤lªL¨q®p¡]¹Ï¡^©ì¤í«í½÷°]°È¬ù380¸U¤¸¡A¾D«í½÷´£¥æ¯}²£§e½Ð¡A¥h¦~11¤ë³Q°ª°|¹{¤U¯}²£¥O¡CªL¬Q©Ó»{¤@¶µ¤£¤p¤ß... ¸Ô±¡
¦A¦³¥®¶é¹]¤ô¶W¼Ð  ºÙ¤ô¿ì¨Ó¦Û¡u¼ö¤ôÞs¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¤@¶¡¥®¸X¶é¤ÆÅç¤ô¿ìµo²{¹]§t¶q¶W¼Ð¡A¦ì©ó¦èÀç½Lªº¤¯ÀÙÂå°|³¢¤l¼Ù¥®¸X¶é¡A3­Ó¨Ó¦Û¼p©Ðªº¤ô¿ì¨ä¤¤¨â­Ó¦X®æ¡A¦ý¦³¤@­Ó¨Ó¦Û¼ö¤ô¾¹ªº¤ô¿ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992