¡u¸t«Où¨k¤k¡v¦Ê·³ ¶Ç©Ó¸q±Ð¸ô ¤@³õ¾Ôª§ ¦¨¥þ´ä­º¶¡¨k¤k®Õ

[2015.09.21] µoªí
²{®É¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç¨k¥Íªº®ÕªA¬O«ò­m°tªø¿Ç¡A¤k¥Í¬Oªø­m¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
1946¦~¸t«Où¨k¤k¤¤¾Çªº®Õ¦W¬°¡u­»´ä¸t«Où®Ñ°|¡v¡A®É¥ô®Õªø­J¯À­s¦b®Õ¥Z°O¸ü¡A¨â©Ò¸t«Où¾Ç®Õ¤w¦X¨Ö¬°¤@©Ò¨k¤k®Õ¡C¡]¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç´£¨Ñ¡^
¸t«Où¤k®Ñ°|¡]²{¬°¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç¡^¬O¥»´ä­º¶¡­n¨D¾Ç¥Í¬ï®ÕªAªº¾Ç®Õ¡A±q­º©¡²¦·~¥Í·Ó¤ù¥i¨£¡A·í®Éªº®ÕªA¬O­ð¸Ë¤W¦ç°tªø¿Ç¡A¦Ü¾Ô«á¸Ó®Õ¤k¥Í§ï¬°¬ïªø­m¡C¹Ï¤¤²Ä¤G±Æ¥ª¤T¬°®É¥ô°Æ®Õªøù¿ü¬Ã¡C¡]¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç´£¨Ñ¡^
¸t«Où¤k®Ñ°|¦Û1920¦~°_¿ì¸q¾Ç¡A¹Ï¤¤¬°1925¦~®É¥ô®Õªø­J¯À­s¡]²Ä¤G±Æ¥ª¤­¡^¡B¸q±Ð¾Ç¥Íªº®Õ¤Í¤Î¨ü´f¾Çµ£¦X·Ó¡C¡]¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç´£¨Ñ¡^
1930¦~ªº¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç¡]®ÉºÙ¸t«Où¤k®Ñ°|¡^¶º°ó§G¸m¨å¶®¡AÀ\®à¾Q¤Wý^¥¬¡C¡]¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¤¤¦è°Ïªº¶Ç²Î¦W®Õ¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç¤µ¦~¦¨¥ß100©P¦~¡A¨ä¾ú¥v¬M·Ó­»¦¿¦Ê¸ü·³¤ë¡C1920¦~¸Ó®Õ¿ì¸q¾Ç¡A¥Ñ°ª¦~¯Å¾Ç¥Í¤Î®Õ¤Í¸q±Ð¨S¾÷·|¤W¾Çªº¨àµ£¡F¤é­x«IµØ«á¾Ç¥ÍÀç¾i¤£¨}¡A¾Ç®Õ«o¤]¦]¾Ôª§¥Ñ¤k®ÕÅܦ¨¥þ´ä­º¶¡¨k¤k®Õ¡C²{¥ô®Õªø³¯¶ÀÄR®SºÙ¡A®Õ¼y¥H¡u¦Ê¦~¶Ç©Ó¡A¶×½å¹©·s¡v¬°¥DÃD¡A´Á±æªÃ©ÓÀu¨}¶Ç²Î¡A¤]¶}³Ð·s§½­±¡C

­º¶¡³W©w¬ï®ÕªA Ãm½Ò´î¤Ö

²{¬°ª½¸ê¾Ç®Õªº¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç«e¨­¬°¸t«Où¤k®Ñ°|¡A©ó1915¦~3¤ë¥Ñ¸t¤½·|¸t«Où°ó³Ð¥ß¡A¬O¨p¥ß¤¤¾Ç¡A¥u©Û¦¬¤k¥Í¡A¨Ã©ó1918¦~³Ð­»´ä¥ýªe³W©w¾Ç¥Í­n¬ï®ÕªA¡A®Õ¤è«ü¦¹Á|¼W¥[¤F¾Ç¥ÍªºÂkÄÝ·P¡A¤]¥O¾Ç¥Í´î¤ÖÃm½Ò¡C·í®Éµó¤W¤´¦³¤j§å¨S¿úŪ®Ñªº²M³h¤p«Ä¡A¸Ó®Õ¹E©ó1920¦~¦¨¥ß¡u¸t«Où¤k¸q¾Ç¡v¡A¥Ñ¾Ç¥Í¤Î®Õ¤Í°õ±Ð¡A¶}û£¸q¾Ç¶Ç²Î¡C

¸û¨ã³W¼Òªº¡A­n»¡¨ì¾Ô«á¦¨¥ßªº¡u¸t«Où¨àµ£¸s¯q·|¸q¾Ç¡v¡A¥Ñ¸Ó®Õ¤¤¾Ç¥Í¦b½Ò«á¬°¥¢¾Ç¤p«Ä±Â½Ò¡C½¶}1949¦~ªº¡m¸t«Où®Õ¥Z¡n¡A·í¦~±µ¨ü¸q±Ðªº¤p«Ä¡A¤W½Ò«e­n¥ý¥Î¤ò¤y©MªÎ¨m²M¼äÀY¾v¡BÁy¤Î¥|ªÏ¡A«Ä¤l¤W¾Ç«e¤j¦h¡u«~½è¬Æ¦H¡v¡A¸g±Ð¾É«á¡uºA«×¡B«Ý¤H±µª«µ¥¾Ç²ßº¥¤W­y¹D¡v¡C¸q¾Ç¥Ñ©P¤@¦Ü©P¤­¡A¤U¤È4®É¥b¦Ü6®ÉÀç¿ì¡A²[»\¡u°ê¤å¡B±`ÃÑ¡Bºâ³N¡B²ß¦r¡B§Û®Ñ¡B­µ¼Ö¡B¹CÀ¸¡B¹Ïµe¤Î§@¤åµ¥¡v¡A¸Ó¦~¾Ç¥Íµ{«×¤¶¥G¥®¸X¶é¦Ü¤p¤T¡C

¸q¾Ç¦Ü1970¦~¥N´ä©²±À¦æ§K¶O±Ð¨|®É°±¿ì¡A¦ý®Õ¤èºÙ¦Ü¤µ¤´­«µøªÀ°ÏªA°È¡A¦p¾Ç¥Í·|¨ì¤º¦a¸q±Ð¡C

¨k®Õ³Q¬µ®Õªø­«¯f ¨M©w¦X¨Ö

®Ú¾Ú­º¥ô®Õªø­J¯À­sªº¦^¾Ð¿ý¤Î¨ä¼¶¼gªº®Õ¥Z¡A§Ü¾Ô®É¥t¤@¾Ç®Õ¸t«Où¨k®Ñ°|³Q¬µ·´¡A¨k¥ÍÀò­ã¨ì¸t«Où¤k®Ñ°|¤W½Ò¡A­»´ä­«¥ú«á¨k®Õ®Õªø¦]¦b¶°¤¤Àç¬V­«¯f¤£¯à¦^´ä¡A¨M©w±N¨k¤k®Õ¦X¨Ö¡A¤k®Ñ°|¦b1945¦~10¤ë¥¿¦¡´_½Ò®É¡AÅܦ¨¤F¥þ´ä­º¶¡¨k¤k¦P®Õªº¤¤¾Ç¡C²Ý¦~®Õ¥Z°O¸ü¡A®É¥ô´ä·þ·¨¼}µa¬°¸Ó®Õ­PÃã®ÉºÙ¡A¬Û«H¸ÕÅç­p¹º¥i¥O¦uªº·N¨£º¥´î¡F¨k¤k¦P®Õ¸ÕÅç4¦~«á¡A­J¯À­s¥ç¦b®Õ¥Zªí¥ÜÀò¤£¤ÖºÙ³\©M·PÁ¡A¦o¤éº¥©ú¾é¨â©Ê¤¬§U¯à§Î¦¨¦³´Â®ð¦Ó°·¥þªº®Õ­·¡A¥S§Ì©n©f¦P®Õ¥ç«K§Q¤÷¥À¡C

¾Ú­J¯À­sªº¤å¦r¬ö¿ý¡A·í¦~¦@²£ÄÒ°õ¬F¥O«Ü¦h¤j³°¤H«n°k¡A®Õ¤è¦]¦Ó§l¯ÇÀu¨q±Ð®v¡F¸Ó®Õ¥ç¬Æ¨üÅwªï¡A¨C¦~¦V¶¨ªº¾Ç¥Í¤£¤U¤d¾l¤H¡C®Õ¤è¤µ¦~±N¦b·|®i©µ¶}300®u¤ÎÁ|¿ì¤j«¬­µ¼Ö·|¼y¯¬100©P¦~¡C

§ó¦h´ä»D
50¦~ª÷³¶ ªá¼Ë¦~µØ¸¨¹õ ¤ý®a½Ã¨ú´ºÀ\ÆU  4¦XÀçªÌ·N¨£¤£¦Xµ²·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý®a½Ã¹q¼v¡mªá¼Ë¦~µØ¡n¤Î¡m2046¡n©çÄá³õ¦aªº»ÉÆrÆWª÷³¶À\ÆU¡A¬Q¬ðµM¶Ç¥Xµ²·~®ø®§¡A¤j§å¥«¥Á±o±x¬Q¤é¬°³Ì«á¤@©]¡A»°¨ìÀ\ÆU¨É¥Î±ßÀ\¡A... ¸Ô±¡
¬fª÷»¹Áͦ~»´¤Æ 40¦h·³¨D¶EªÌ¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¤W¬fª÷»¹¯g·|¥O¤â¸}µ¥¦Ù¦×¤£¨ó½Õ¨Ã¤Þ­P¹B°Ê»Ùê¡A¦³Âå¥Í«ü¸Ó¯fªñ¦~¦³¦~»´¤ÆÁͶաA¦h¤F40¦h·³ªº¨D¶EªÌ¡A¤£¦A¬O¡u¦Ñ¤H¯f¡v¡C¦³¥¿­È§§¦~... ¸Ô±¡
¦è¤EÅPµµ¯ð¨B¹D ¥éÄåªá®ÄªG ®ü­·«l©ö§jÂ_ ±M®a«ü§xÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¦a14¤½³¼ªº¦è¤E¤å¤Æ°Ï¤¤¥¡¤½¶é­n«Ý2017¦~¤~¸¨¦¨¡A¦ý¦û¦a3.6¤½³¼ªº¡u°g§Aª©¡v¦è¤E­]®E¤½¶é¡A¤w²v¥ý©ó¤µ¦~7¤ë¶}©ñ¤©¤½²³¨Ï¥Î¡C... ¸Ô±¡
­]®E¤½¶é¤¤¬î¶}©ñ½à¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤¤¬î¸`¡A¥«¥Á°£¤F¥h¼öªù¦aÂIºû¶éªY½à¡u¶W¯Å¤ë«G¡v¥~¡A¦è¤E¤å¤Æ°Ï®üÀتø´Y¤Î­è¶}¹õªº­]®E¤½¶é¡A¤]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A·í§½¨Ã¤w±N¤¤¬î¸`¥¿¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs«°¬Q±á¦³10¦W­¹«È¦b¤õÁ穱¹¡À\«á¡A5¤H¥ýÂ÷¶}¡A¾l¤U5¤H¨S¦³´N»ù­È5800¤¸ªº¤jÀ\¥I¶r«K¨B¥X¤õÁ穱¡A¾­ûÅ娣¦³¤H¦Y¡uÅQ¤ýÀ\¡v¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992