¥xÆWµn­²¼ö¤jÃzµo¡I

[2015.09.20] µoªí
µn­²¼ö¬Ì±¡«ùÄò©µ¿N¡A¨¾¬Ì¤H­ûÄâ±a¤f¸n¶i¦æ®ø¬r¤u§@¡C

§Ú¦b¾Ç®Õ©À®Ñ®É¡A¬ãŪ¹L¤À¤l¥Íª«¾Ç©M¯f¬r¾Ç¡Aª¾¹D¦b³o­Ó¥þ²y¤Æªº®É¥N¡A¤]¬O¯f¬r©M¬Ì¯f¥[³t¬y°Êªº®É¨è¡A¦]¦¹¤@­Ó¬F©²ªº¨¾¬Ì¯à¤O¡A¤D¬O¥²­nªº±ø¥ó¡C¤W¦¸¡u«D¨å¡vªì°_¡A§Ú¦b¥xÆW³ø¯È¤W´Nµoªí·N¨£¡A¥D±i¥xÆW§Ü¡u«D¨å¡vÀ³©Ô°ª¨ì°ê®a¦w¥þ¼h¯Å¡A¥þ°ê§Ü¡u«D¨å¡v¡A§Úªº¤å³¹·í®É¥xÆWªºÁ`²Î³¯¤ô«ó¬Ý¤F¤§«á«D±`¦P·N¡A¥L¥ß§Y¥l¶}¤F§Ü¡u«D¨å¡vªº°ê¦w·|ij¡A¥ÑÁ`²Î²ÎÄw¤H¤Oª«¤O§Ü¬Ì¡C¡u«D¨å¡v¦b¤¤´ä¥x¸v­h¡A¥xÆW©Ò¨üªº¶Ë®`³Ì¤p¡A§Ú¦]¬°¨¥½×¦³¥\¡A·í¦~ªº¤½¥ßÂå°|Áp¦X¦~·|¡AÁÙ¯S§O½Ð§Ú¥h§@¥DÃDºtÁ¿¡C

¥xÆW§Ü¡u«D¨å¡v¦¨ÁZ¤£¿ù¡A¥þ¥x¨BÆJ²Î¤@¡Aµo´§¤F¤½¦@¨¾¬Ìªº®Ä²v¡A¦ý³Ìªñ³o´X¦~¡A¥xÆW¬F©²ªºªv²z¯à¤OÄY­«­Ë°h¡A¨¾¬Ì§Ü¬Ì¯à¤O·íµM°h¤Æ¡C¤µ®L¥H¨Ó¡A¥xÆW³ÌÄY­«ªº°ÝÃD¤£¬O¬Fªv¡A¦Ó¬Oµn­²¼öªº¯f´C°A¤l¡C¥Ñ©óµn­²¼ö³oºØ¬y¦æ¬Ì¯f¥¢±±¡A¦]¦Ó¤jÃzµo¡C±q5¤ë1¤é¨ì9¤ë8¤é¡Aµn­²¼ö¯f¨Ò¤w¨ì6872¨Ò¡A½T¶E¦º¤`¯f¨Ò«h¹F18¤H¡BºÃ¦ü¦º¤`¯f¨Ò14¤H¡A¦X­p¦º¤`¼Æ¥i¯à¯}30¡A¾ã­Ó¥xÆW¤w³Q¯f´Cªº°A¤l§ð³´¡C¨ì¤F9¤ë10¤é¡A§ó¹F7,453¨Ò¡A§Y±N¥´¯}8,000¡A¥þ¥xÆW¤w¨ì¤F¡u½Í°A¦âÅÜ¡vªºµ{«×¡I

µn­²¼ö¡A¥¿¦¡ªº¥Î»yºÙ¬°¡u¥X¦å©Êµn­²¼ö¡v¡A¥¦¤D¬OªF«n¨È¦a°Ï±`¨£ªº¼ö¯f¡A1940¦~¥N­º¨£©ó¦L¥§¡A¤µ¦~¦b·s¥[©Y©M®õ°ê³£«Ü¦h¡A¦ýµo¯f¨ì¦º¤`¡A¦ü¥G©ó¥xÆW¬°³Ì¦h¡C2002¦~°ª¶¯´¿µo¹L¤@¦¸¡A¦ý«Ü§Ö´N³Q¹K¨î¡A¤µ¦~¤D¬O¥xÆW³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¡C

¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¥xÆW°£¤F¥x«n³ÌÄY­«¥~¡A¨ä¥L¨C­Ó¿¤¥«³£µo²{¯f¨Ò¡A¥i»¡¬O¥þ¥x³£³Q°A¤l§ð³´¡A¬Æ¦Ü¥x¥_¥«©M·s¥_¥«¦X­p³£¦³¤Ü´X­Ó¯f¨Ò¡C³o¦¸µn­²¼ö¤jÃzµo¡A¥Ñ©ó¤H¤H½Í°A¦âÅÜ¡A¦]¦Ó¥X²{¤F³\¦h©Ç²{¶H¡R

¡X¡X³ÌÄY­«ªº¬Ì°Ï¬O¦b¥x«n¥«¡A²{¦b¤w¦³6000¦h¨Ò¡A¾¨ºÞ²{¦b¬O®L¤Ñ¡A¦ý¥x«nªº¾Ç¥Í³£¬ïªø¿Çªø¦ç¤W¾Ç¡A¥H¨¾°A«r¡A¦b«n³¡®L¤Ñ¬ïªø³Sªø¿Ç³o¤D¬O¥v¤W¶È¨£¡C

¥x«n°A¤l¸v­h Æ[¥ú·~¨ü³Ð

¡X¡X¥Ñ©ó¥x«n°A¤l¸v­h¡A¥x«nªºÆ[¥ú·~¤j¨ü¼vÅT¡A¤£¦ý¥xÆW¤H¤Ö¥h¥x«n¡A´ä«È¤]¤î¨B¡C¥xÆW¤§©Ò¥H·|¥X²{¸õÅD¦¡ªºµn­²¼ö¶Ç¬V¡A³£¬O¨ì¥x«n®È¹C©Ò±a¨Óªº¡C¦]¦¹´ä¿D¤H¤h¤]¤Ö¥h¥x«n¬°§®¡C

¡X¡X¤µ¦~®L¤Ñ¡A¥xÆW¦Ê·~¿½±ø¡A¦ý¦³¤@ºØªF¦è«o½æ¨ì¯Ê³f¡A¨º´N¬O¨¾°A¤ô©MÅX°A²G¡A¦]¬°9¤ë¾Ç®Õ¶}¾Ç¡A¤j¤H©È¤p«Ä³Q°A¤l¥m¡A®a®a¤á¤á³£¶R¤F³\¦h·À°AÅX°A²G³Æ¥Î¡C

¬y¦æ¬Ì¯f¦³«Ü¦hºØ¶Ç¬V¸ô®|¡A¦³ªº¬O±µÄ²¶Ç¬V¡B¦³ªº¬OªÅ®ð¶Ç¬V¡Aµn­²¼ö«h¬O°A¤l¶Ç¬V¡C¦b¶Ç¬V¯f¨¾ªv¤W¡A°AÂε¥¯f´C¶Ç¬Vªº¡A¬Û¹ïªº¤ñ¸û®e©ö±±¨î¡C³o¤]¬O¯f´C¬°°AÂΰʪ«ªº¶Ç¬V¯f¦hµo¥Í¦b¤½½Ã¸û¸¨«áªº²Ä¤T¥@¬É¤§­ì¦]¡C¦]¦¹µn­²¼öªº¤jÃzµo¡A¯u¥¿Åã¥Ü¤F¥xÆW¤½½Ãªº°h¤Æ¡A¥H¤Î¬F©²ºÞªv¥X¤FÄY­«°ÝÃD¡C©ó¬O§Ú­Ì´N­nÀË°Q¥xÆW¨s³º¥X¤F­þ¨Ç°ÝÃD¡A¤~·|¨Ïµn­²¼ö¤jÃzµo¡H¨ä­ì¦]¥i¤À­z¦p¤U¡R

(¤@)¥x«n¥«ªø¬O¥Á¶iÄÒªº¿à²M¼w¡A¥L¦b¾ú¦¸¿¤¥«ªøµû¤ñ¡A³£±Æ¦W²Ä¤@¡A¤D¬O¥þ¥xÆW³Ì¦³¤H±æªº¥Á¶iÄÒ«á°_¤§¨q¡A¦]¦Ó¦³¤F¡u¿à¯«¡vªº¥~¸¹¡A¥L¬O¥x¤jÂå¬ì²¦·~¡A¥i¯à¦]¬°¦Û«H¤Ó±j¡A·í5¤ë¥÷µn­²¼öªì²{®É¡A¥L¹E±¼¥H»´¤ß¡A¨S¦³¿n·¥ªº¥h¨¾¬Ì§Ü¬Ì¡C¦]¦¹¥x«n¥«¬F©²·íµM­n­t³Ì¤j³d¥ô¡C

(¤G)¥x«n¥«ªø¿à²M¼w¡A¤D¬O¥xÆW¿¤¥«ªøªº²Ä¤@¦W¡A°ê¥ÁÄÒ¤D¬O¤¤¥¡°õ¬Fªº¬F©²¡A°ê¥ÁÄÒªº¤¤¥¡¬F©²«h¦³þÓ¡uµ¥¥L¥X¬v¬Û¡vªº¤ßºA¡A¨Ã¨S¦³¦ù¥X´©¤â¡A·í¨¾¬Ì§Ü¬Ì³oºØ¤j¨Æ¡A¤¤¥¡¤£¦ù¥X´©¤â¡A¦a¤è¬F©²³æ¿W³B²z¡A¦ÛµM¤H¤Oª«¤O¥H¤Î³B²z¤è¦¡³£®»Ą̃£¨y¡C¦]¦¹¦bµn­²¼ö½¯©µ´Á¶¡¡A¤¤¥¡¬F©²µL©Ò§@¬°¡A°ê¥ÁÄҤ譱«h¬O¤Ñ¤Ñ°Ê­û¥ßªk©e­û©M´CÅé¦b§ðÀ»¿à²M¼w¡C·í¤@­Ó¬F©²¦b¨ºùعº¤À¼Ä§Ú¡A¤£¯à¦P¤ß¨ó¤O¨¾¬Ì§Ü¬Ì¡A¾ã­Óµn­²¼ö°ÝÃD·íµM³B²z±o¶Ã¤C¤KÁV¡C¦]¦¹¥xÆWªº¤¤¥¡¯e¯fºÞ¨î¸p¤]­n¤@¨Ö­t³d¡C

¤¤¥¡¬F©²¦n¹³¨Æ¤£Ãö¤v

(¤T)¥xÆWªº¤¤¥¡¬F©²¦n¹³¨Æ¤£Ãö¤v¤@¼Ë¡A©Ò¥H¥xÆW¹ïµn­²¼ö¤í¯Ê¤F²`¤J¤F¸Ñ¡Cµn­²¼ö¯f¬r¬O§_¤w¦³¤FÅܺءH¬O§_¤w¦³¤F§ÜÃÄ©Ê¡H³o¨Ç°ÝÃD¥xÆW§¡µL©Òª¾±x¡C¥xÆW³B²zµn­²¼ö¡A¯uªº¦³ÂI¹³²Ä¤T¥@¬É°ê®a¡C¬F©²°£¤F¥s¤H­Ì±þ°A¤l¥®ÂΤm¤n¡B²M°£¦Ã¤ôµ¥°ò¥»±`ÃÑ¥~¡A¨Ã¨S¦³§ó¿n·¥ªº§@ªk¡I

(¥|)7¡B8¤ë¬O¥xÆWªº´»°²¡A¤H¤f¬y°Ê¦h¡A¦]¦Óµn­²¼öÂX¤j¡A9¤ë¾Ç®Õ¶}¾Ç¡A¸s»E©Êªº¶Ç¬V¤S¶}©l¼W¦h¡A9¤ë8¤é¤@¤Ñ¤º´N¼W¥[¤F560­Ó¯f¨Ò¡A9¤ë10¤é¼W¥[581¨Ò¡A¥þ³¡¯f¨Ò¼Æ¤w¯}7000¡C¤µ¦~ªºµn­²¼ö¡A·s¥[©Y¨ì8¤ë©³¡A¦³6300¨Ò¡A¦º¤`¤@¤H¡F®õ°ê¦³ªñ6¸U¨Ò¡A¦º¤`45¤H¡F¥xÆW¦@¬ù7000¨Ò¡A¦º¤`¬ù30¤H¡A¥xÆWªºµn­²¼ö­P¦º²v¬O°¾°ª¤F¤@ÂI¡C³o¤wÅã¥Ü¥X¡A¥xÆW¦b¨¾¬Ì§Ü¬Ì¤Î¶EÀø¤W¥i¯à©µÌX¤F¤Ó¦h¡C

¥xÆW¤[¸g¬Ì¯fªº¦ÒÅç¡A¦b¬y¦æ¯fªº¨¾¨î¤WÀ³¸Ó¤w¦³¬Û·íªº¸gÅç¡A©Ò¥H¥xÆW¤£©ö³Q¹Ò¥~¬Ì¯f¤J«I¡F¦ý³Ìªñ³o´X¦~¡A¥xÆW«o¦³¦h¦¸¥»¤g©Êªº¬Ì¯f½¯©µ¡A¦p¨g¤ü¯f¡BÀnÃZ¸V¬y·P¡A¥H¤Î³o¦¸¥»¤g©Êªºµn­²¼ö¡A³oÅã¥Ü¤F©x¹±Åé¨t¥þ­±©Êªº¨¾¬Ì§Ü¬Ì¤u§@¤w§iÃP¾Ó¡A¨¾¬Ì§Ü¬Ì¤£¬O­nºÞ¦n¾÷³õ´ä¤f¡A¨Ï¥~°êªº¬Ì¯fµLªk¶i¤J¡A§ó­«­nªº°ò¼h³æ¦ì´N­n¦³¯à¤O¡Aµo²{¥»¤g¬Ì¯f¡A§@¦n¬ã¨s¤Î¨¾ªv¡C¦ý¥xÆW¥Ñ°ò¼h¨ì¤¤¥¡¡A«o³£²¨©óĵı¡A³s­Ó¯f´C°A¤l³£´X­Ó¤ëÁÙ¨S·d©w¡A¥xÆWµn­²¼ö¤jÃzµo¡A¬O­Ó¤jĵ¥ü¡I

§@ªÌ¬O¥xÆW¡m¥Á³ø¡nÁ`¥Dµ§

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°O°Ñ¥[§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¾\§L¤j¼y¨å
9¤ë1¤éÀ³ÁÜ­u¨Ê¡A°Ñ¥[¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¼y¨å¡C¦³ªº³ø¯È¥u¬Ý¤½¥¬ªº±ç®¶­^¯S­º²v»âªº300¤HªºÆ[§¦W³æ¡A¬Ý¤£¨ì§Úªº¦W¦r¡A´N­J¶Ã²q´ú¨Ã¥[µû½×¡A·¥... ¸Ô±¡
°ê®a²Î­p§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°ê©T©w¸ê²£§ë¸ê¦~Á«·l20¸U»õ¤¸¡]GDPªº30%¡^¡A2018¦~©T©w¸ê²£§ë¸êÁ`ÃB±N¶W¹L°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^¡A§ë¸êÃä»Ú®Ä¯q... ¸Ô±¡
­^´C¡G°²°s¦ûµØ¤T¦¨¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°²°s¥R¥¸¥«³õ¡A¾Ú­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡AÀHµÛ°s§a²£·~ªºµo®i¡Aªñ10¦~¨ÑÀ³°²°sªº¶Â¥«¦b¤¤°ê¨³³t¼Wªø¡A»s°²°sªº¤âªk¥ç¼h¥X¤£½a¡A¦ô­p¬ù¦³3¦¨... ¸Ô±¡
¿W¥ß¤¤¤åµ§·|´ä¹{¼ú¤©²§¨£§@®a
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X¬ü«e¤i¡A¬ü°êµ§·|·í¦a®É¶¡18¤éµo¥X¤@«Êµ¹¥Lªº¤½¶}«H¡A´°«P¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ°OªÌ°ª·ì¡Bºû§^º¸±Ú¾ÇªÌ¥ì¤O«¢¤ì©M¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªiµ¥... ¸Ô±¡
ÏìÁ÷ªv¦åÀù ±i«F´ÉÀò³Ç¥X¬ì¾Ç®a¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ­»´ä¨D¬O¬ì§Þ°òª÷·|¥D¿ì¡B¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N¤j¾Ç©Ó¿ìªº¡u2015¨D¬O¼ú¹{¼ú¨å§¡v¬Q¤é¦b¤¤°ê¬ì¤j¥ý¶i§Þ³N¬ã¨s°|Á|¦æ¡A¤µ©¡¨å§¹{¥X¡u¨D¬O³Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992