¦A¹J¬Iªv ¼¯«Ó¥i±¾©À¡H
©õ¤éªù¯«»â¡u§L¡vªð¥v¤¦ºÖ¾ô

[2015.09.19] µoªí

¡u§L¡v¡u¨®¡v¶©¶©¡A¾Ô¹ªºVÅT¡A¨®¸ô¤h¤µ¦­ªïÀ»ªü¥P¥£®É¥¿­ÈÁpÁɧC¼é´Á¡A¾A³{­º®uªù±N®õ©Þ°ª¹Ïº¸´µ¾i¶Ë¡A¥¼ª¾¥D«Ó¼¯³s¥£¥i·|±}±¾¤µ®L¸¨¡u¨®¡vªºÂ±N¬Iªv¡A¥uª¾±¶§J¤H·í¡u§L¡v«áº¥¤J¨Î¹Ò¡A²´«e¬J¬O°Ê¤H­·´º¡A½ÖÄ@²²©ÀÂ÷¶¤«e³Q¶Sªº´ÝÁø¡C ¤å¡RÂÅÆp¥Û

¤j¾Ô·í«e¡Aªü¥P¥£5¾Ô10¤À±Æ²Ä4¡A¨®¸ô¤h5¾Ô4¤À±Æ­Ë¼Æ²Ä4¡A³o­Ó¡u³»¤Ñ¥ß¦a¡vªº®t¶Zµ´¤£´M±`¡CÁaµM¨®¸ô¤h­è¦b¼ÚÁp¤j¯}¯S©Ôºû¤Ò°¨¥d¤ñ¡A¦ý²¦³º¾Ô³õ¦³§O¡A¤@³õ¤j±¶Ãø±»¶}©u¥H¨Ó¦p­Ë¤ô¯ë¥¢²y(¥¢12²y¤D¥þ­^¶W³Ì°ª)ªº°ÝÃD¡A¥H¼¯«Ó­Ó©ÊÂ_¤£»´¨¥»¡«á®¬¡A±©²´¨£®õ§Q¤£´_¥h©u¤§«i¡A¥ì¶³¬¥°ì§ó¦¨¯Ê¤f©Ò¦b¡A¦pªG¬IªvÁÙ¦b°}À£³õ¡A¦h¦n¡I

¥½©u³Q¶S ¥¼¹Ü¦^¥¿¿ï

·Q·í¦~¬Iªv¬O»â¶¤¶³¥§¨È¨½¹w¦­Ã±­q¡A¨S·Q¨ì¨Ó§ë®É¤w©ö«Ó¡A¥L»P¼¯³s¥£»P¤j¥ë¨à¤@°_¬°¨®¥J¥´¤U¦¿¤s¡A¦@¦PĹ¹L3¦¸­^¶W«a­x¡A¦Û¬O·P±¡«D²L¡C¥h¦~·í¬Iªv¥¢¥h¥¿¿ï¡A¼¯³s¥£©|¦b»¡¡G¡u¨S¦³¥L(¬Iªv)¡A§Ú­Ì¦¨¤£¤F«a­x¡C¨S¦³¥L¥XÁÉ©Ò±oªº¤À¼Æ¡A§Ú­Ì¦¨¤£¤F«a­x¡C¡v¦¹¸ÜÅãµM¬O¥Ñ°J¤§¨¥¡A¬Ò¦]¬Iªv¥h©u­^¶W¤W°}7¦¸¥u¥¢2²y¡A¦Ó²y¶¤¥þ³Ó¡A¦p¦¹¤ô·Ç«o¥¼¯à¹Ü¦^¥¿¿ï¡A¦b³õÃ䪺¬Iªv²´¯«ºÉ¬OµL©`¡A¨M¤£ÃÛ±o§C¡A©ß¶}11¸ü»«¥D±¡½Ë§ë©b¼ÄÀç¤]¬O¤H¤§±`±¡¡C

¤µ©u¡A¬Iªv­º¾Ô¹ï­³´µ«w§Y¦Ñ¿ß¿NŽ¡A©¯¨ä«á­«²{¿ûªù¥»¦â¡A¨´¤µ¤W°}5¥M¥¢3²y¡A¨ä¤¤3¥M°í¾À²M³¥¡A¨ººÞªü¥P¥£­è¦b¼ÚÁpÃz§N§L±ÑÂÄ®æ°Ç¥¬¡A¦ý¶ÕÀY¤´±j©ó¨®¸ô¤h¡C

¡u¼ô±x²y³õ¨C¤@¨¤¸¨¡v

¬Iªv©u«e¤w¦bªÀ°Ï¬Þ§Uªü¥P¥£¥´±ÑÂÂ¥D¡A¦ý¬ï°_ªü¥P¥£ªi­m­«Á{¥v¤¦ºÖ¾ô¡A©P¥½¤~¬O­º¦¸¡C¡u§Ú±q¨S¥H«È¶¤²y­û¨­¤À¦b¥v¤¦ºÖ¾ô§@ÁÉ¡A©Ò¥H¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O·sÅéÅç¡C§Ú¨ì¤@­Ó¼ô±xªº¦a¤è¡A¦ý³Ì­«­n¬Oűo¤ñÁÉ¡C¦b³o¨à¦³¬ü¦n®É¥ú¬O¦n¡A§Ú¼ô±x²y³õªº¨C­Ó¨¤¸¨¡A©Ò¥H¤£·|¦s¦bÅå³ß¡C¡v¬Iªv½Í±¡»¡±o²HµM¡A¨®¥J¤£¥²°ø±æ¥L¤â¤U¯d±¡¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¼¯«ÓÂà©ÊÁ¾µê¡G«l¼Äºj¤â
¨®¸ô¤h­^¶W¶}©u¤£ÀÙ¡A¥O¥D«Ó¼¯³s¥£¡]¹Ï¡^ªï¾Ôªü¥P¥£ÁÉ«e¡uÁ¾µê¡v°_¨Ó¡A¦A¨S´£¤Î¼Ä­x»â¶¤¶³®æ¬O¡u¥¢±Ñ±M®a¡v¡A«o»¡¡uºj¤â¡v¡u±j«l¡v¡A¦ý¥²¶·ª§³Ó¡A¥H¹ª... ¸Ô±¡
¶³®æ¡G­º³Ó¨®¥J°£¤ßÅ]
ªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ¡]¹Ï¡^ªºÁÉ«e¤ß±¡¤£¹³¨®¸ô¤h¥D«Ó¼¯³s¥£¯ëºò«æ¡A¨Ã±j½ÕªÀ°Ï¬Þ¤O®À¹ï¤è±N¦³§U¾£¤U¤µ¥Mµo´§¡C ¹Ü±oªÀ°Ï¬Þ¥O¶³®æ¨ú±o»P¼¯³s¥£14¦¸... ¸Ô±¡
µL»Lµì¤ý§i§O¾Ô¨D±B¦¨¥\
¬P´Á¤­ªº¦¨³£¹q¤l¬ì¤j´åªaÀ]¨£ÃÒ¤F¤@¬q·R±¡­×¦¨¥¿ªGªº®öº©¤@¹õ¡A¦b²Ä¤E©¡´Ý¹B·|º[²Ä¤»©¡¯S¶ø·|´åªa¤ñÁɪº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¥|¤t¡uµL»Lµì¤ý¡v¥N°ê§»¦V¤k¤Í¨D±B... ¸Ô±¡
¤B«T·u­W¾Ô9§½¤K±jÁÉ¥X§½
¥@¬É®à²y¨µ°jÁɤW®ü¤j®vÁÉ¡A©P¤­Á|¦æ¤F¤K±jÁÉ¡C¤B«T·uÄ~¤é«e16±j¿E¾Ô9§½«á¡A©ó8±j°«¥~³òÁɮʯŲy¤â¥[Äõ«Âº¸»¹¡A¦A¦¸­n¥´¨¬9§½¡A¦ý´N¿é§½¼Æ4¡G5... ¸Ô±¡
¤ý¯KÆ{Àò¥þ¯à«a­x
¥þ°êÅé¾Þ«a­xÁÉ¥þ¯à¨MÁɬP´Á¤­¦b¶Q¦{¬Ù¤»½L¤ô¥«Á|¦æ¡C¶Q¦{¶¤ªº·¨³Ó¶W¡B´ò«n¶¤ªº¤ý¯KÆ{¡]¹Ï¡^¤ÀÀò¨k¡B¤k«a­x¡C ¥»¤g§@¾Ôªº·¨³Ó¶WÁöµM¸ê®æÁɦ¨ÁZ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992