Ãö¼z­s­Ò´_¥þ°ê©Ð«Î¬Fµ¦
ªF°ÏÄv¿ï¿ì¨Æ³B¿ô·à¶}¹õ

[2015.09.13] µoªí
Ãö¼z­s¿ïÁ|¿ì¨Æ³B¶}¹õ¡A±o¨ì¿ô·à¼y¶P¡C
Ãö¼z­s·PÁ¿ï¥Á¹ï¦oªº¤ä«ù¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ·Å­ôµØªF°Ï°ê·|ij­û­Ô¿ï¤HÃö¼z­s(Jenny Kwan)¡A¬Q¤é¬°Äv¿ï¿ì¨Æ³BÁ|¦æ´¦¹õ»ö¦¡¡A¨Ã«Å¥¬¸ÓÄÒ¦b©Ð«Î¡B°U¨à¡B²¾¥Á¡A¥H¤Î­ì¦í¥Á°ü¤kµ¥¤@¨t¦C°ÝÃD¤Wªº¬Fºõ¡C

Ãö¼z­s¦ì©ó³ß¤h©wªFµó( East Hastings St.)2500¸¹¸ô¬qªºÄv¿ï¿ì¨Æ³BÁ|¦æ¶}¹õ»ö¦¡¡A½Ð±o­ì¦í¥ÁÀ»¹ª°ªºq¡A¥H¤ÎµØ¤H¿ô·à§U¿³¡C

Ãö¼z­s¦V¨ì¶P»««È¤Î¤ä«ùªÌµoªí°Ñ¿ï·P¨¥®É«ü¥X¡A¦Û¤v¦b1993¦~§ë¨­¬F¬É¡A°_¦]¬O¥þ°ê©Ð«Î­p¹º¾D¼o°£¡A«P¨Ï¦o±qµóÀY§Üª§½ñ¤Jij·|§Üª§¡C¦o»¡­Õ10¤ë19¤é«á¥Ñ·s¥Á¥DÄÒ°õ¬F¡A±N«ì´_¥þ°ê©Ð«Î­p¹º¡C

¦o¤SÄþ³d«O¦uÄÒ¬F©²©Úµ´´N¥¢ÂܤγQ±þ­ì¦í¥Á°ü¤kÁ|¦æ¤½¶}½Õ¬d¡A«ü¥X°²­YµØ¸ÇªÀ¸s¥X²{³o¼Ë¤j¼Æ¶qªº¹J®`»P¥¢ÂÜ°ü¤k¡Aµ´¹ï¤£·|·í¦¨¡uªÀ¸s¤ºªº°ÝÃD¡v³B²z¡C

¦o¤S»¡¦Û±qűo´£¦W¥H¨Ó¡A¤w¸g¨ì¹L5000¤á¿ï¥Á®aºVªù«ô²¼¡Aµo²{³o¤@¿ï°Ïªº¿ï¥Á¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡C¦o§åµû«O¦uÄÒªº¤½¥Á¬Fµ¦¡A±N¥»¦a¥X¥ÍªÌ»P²¾¥Á¤À¤Æ¦¨¨â­Ó¸sÅé¡A¶i¦æ¤£¤½¥­¹ï«Ý¡C

Ãö¼z­s«ü¥X¡A´¶¤Î°U¨à­p¹º¦b»í¬Ù¬I¦æ¬Æ¬°¦¨¥\¡A·s¥Á¥DÄÒ­Y°õ¬F¡A±N§â¸Ó­p¹º±À¼s¦Ü¥þ°ê¡C¦o¥ç§åµû«O¦uÄÒ¹ï¯Ï­^¦í®aªA°Èªº§ß§U¤O¤£¨¬¡C¦o«ü¥X¡A·s¥Á¥DÄÒ»PºñÄÒ³£¤Ï¹ïC51ªk®×¡AÂÇþӤϮ£ªº¦W¸q¡AÂX¤jºÊ±±¡C¦ý¥u¦³·s¥Á¥DÄÒ°õ¬F¡A¤~¯à°÷±N¸Óªk®×¼o°£¡C

«ü§ù¾|¦h¥¼·Ç³Æ¦n·íÁ`²z

Ãö¼z­s¤SÙ^Ùg¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¦b¤p«¬°Ó·~ªº¬Fµ¦¤W¥Xº¸¤Ïº¸¡A§Ûŧ·s¥Á¥DÄÒ¡F»{¬°§ù¾|¦hÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n·íÁ`²z¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
«O¦uÄÒ2­Ô¿ï¤H®¼­«»@©Ê¸o¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒªü³Õ´µºÖ¡]Abbotsford¡^¿ï°Ï­Ô¿ï¤Hªk´µ¯S¡]Ed Fast¡^¡]²{¥ôÁp¨¹°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¡^¤Î¥_¥»¨º¤ñ¡Ð¦è¼¯¡]Burna... ¸Ô±¡
´CÅéÃz¯A°ª¶R¾D°±¥D®u¾
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù«ß®v¨ó·|»P¨ä°±Â¾¨È¸Ç¥D®uLu Chan Khuong¡]¹Ï¡^«Å¥¬¡MÂù¤è¹F¦¨¤@¥÷¨óij¡C´CÅ馹«eÃn¥úºÙKhuong¦b©±çE¦æÅÑ¡Mµ²ªG... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´ì¤ÓµØ¤k¤l»¡¡M¦o¦b¤@®aÀ\ÆUªºÀ\®à¤W¬°¤k¨à´«§¿¤ù¡M¨ü¨ìÀ\ÆU¦ÑÁó²Û°d¡C¦o§Æ±æ¦w¬Ù±j¨î­n¨D©Ò¦³À\ÆU¡B¼v°|»PªÀ°Ï¤¤¤ßµ¥¡M³£´£¨ÑÀ¦¨à§¿... ¸Ô±¡
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯ÃªâÄõ¬ÙªF³¡¦³¤H¸Õ¹Ï¥Î÷¯Á®M¦í¤@°¦¤j¥ÕÄH¡]Beluga whale¡^¡M¨ÃÃM¦b¨e¨­¤W¡C³o°¦¥ÕÄH³Ìªñ¸g±`¦b¸¯µÜ... ¸Ô±¡
¼y¯¬²y³õ­º³õ¦B²yÁÉ
»í¬Ù¦B²y­Ñ¼Ö³¡Quebec Remparts¦N²»ª«Champion¡M¦b»í¥_§J¥«Videotron centreÅé¨|À]¥~Áa¨­¸õ°_¡M¼y¯¬¸Ó²y³õ­º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992