¤º¦a¬ã¤É¶^7%¥þ¤é°±¥« 5%°±¥b¤p®É ­Õ¸¨¹êªñ¨â¤ë5¤é¤@°±

[2015.09.08] µoªí
¤¤¥¡¬Q´N¤Þ¤J«ü¼Æ°±¥«¾÷¨î¼x¨D·N¨£¡Aº­²`300«ü¼Æ§Y¤é¤É¶^´T«×¹F5%°±¥«30¤ÀÄÁ¡A¤É¶^7%«h°±É]¥þ¤é¡C¹Ï¬°¤º¦a®ü¤fÉ]¤@¶¡ÃÒ¨é¥æ©ö¤jÆU¡AªÑ¥ÁÃöª`¤j½L¨«¶Õ¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¡u°ê®a¶¤¡v¦«¥«¡B²M²z³õ¥~ÉÓ®i¡B¦¬ºò´Á³f¥æ©öµ¥¼É¤O±Ï¥«¤â¬q¤U¡A¤º¦aAªÑ¤´µM·U¶^·U¦³¡AAªÑ¬Q¤é¦A¶^2.5%¡C¬Q±ß¤¤¥¡¦A¥X»¶©Û¡A«Å¥¬´N¤Þ¤J«ü¼Æº²Â_¾÷¨î(°±¥«¾÷¨î)¤½¶}¼x¨D·N¨£¡A¥Hº­²`300«ü¼Æ¬°°ò·Ç¡A·í¤é¤É©Î¶^´T¹F¨ì5%§Y°±¥«30¤ÀÄÁ¡A¤É¶^7%§ó¥þ¤é°±¥«¡C¤@¥¹·s¨Ò³q¹L¡A¤ñ°_°ê»Ú¨ä¥LªÑ²¼¥«³õªº°±¥«¾÷¨î§ó¥[ÄY­V¡C¦³¤ÀªR«ü¥X¡AAªÑ°±¥«ªº¾÷·|·U¦h¡A´äªÑ«K·U¦³¾÷·|¦¨¡u´£´Ú¾÷¡v(¨£¥t½Z)¡C

¬Q±ß¦A¥X©Û ¤½¶}¼x·N¨£

ÁöµM¤H¥Á»È¦æ¦æªø©P¤p¤t¤é«e¦bG20·|ij¤Wªí¥ÜAªÑ¤w¤j­P§¹¦¨½Õ¾ã¡A¦ýAªÑ¬Q¤é°²´Á«á¶}¥«¥ý¤É«á¦^¡A¦¬¥«¶^2.5%¡C´äªÑ¥ç¨ü²Ö¡A§À¥«´¡¤ô¡A¦¬³ø20,583ÂI¡A¶^1.2%¡C¬üªÑ¬Q±ß¥ð¥«¡AùÚ«ü©]´Á¦¬³ø20,496ÂI¡A¸û¤é¶¡´Á«ü¤Ï¼u69ÂI¡C

´Á«üµ²ºâ¤é ¶È¤W¤È°õ¦æ

ªÑ¥«µL°_¦â¡A«e¤@±ß¤~ªí¥Ü·|¬ã¨s¤Þ¤J°±¥«¾÷¨îªº¤¤ÃҺʥߧY¦æ°Ê¡A¬Q±ß´N¤Þ¤J¸Ó¾÷¨î¤½¶}¼x¨D·N¨£¡C·N¨£½Zªí¥Ü¡A¾÷¨î±N¤À5%¤Î7%¨â¯Å¡A¨C¯Å¨C¤é³Ì¦h¥u¥iIJµo1¦¸¡F¨ä¤¤¡A·íº­²`300«ü¼Æ¤É©Î¶^¹F¨ì5%¡A¥þ³¡ªÑ²¼¡B¥iÂà¶Å¡BªÑ²¼´ÁÅv¡BªÑ«ü´Á³f(§Y´Á«ü)¦X¬ù¼È°±¥æ©ö30¤ÀÄÁ¡F¥þ¤é¥ô¦ó®É¬q¤É©Î¶^7%¡A©Î¦¬¥««e¥b¤p®É¤º¤É©Î¶^5%¡A·|°±¥«¦Ü¦¬¥«¡C¤½¶}¼x¨D·N¨£±N¦Ü9¤ë21¤éºI¤î¡C

·N¨£½Z¤Sªí¥Ü¡A¦b¨C¤é¤W¤È9®É15¤À¦Ü9®É25¤ÀªºÄv»ù®É¬q¡A¤£·|°õ¦æ°±ªO¾÷¨î¡A¦ý¦pªG9®É30¤À¶}¥«®É«ü¼ÆÅÜ´T¤wIJµo¾÷¨î¡A§Y·|°±¥«¡C´«¥y¸Ü»¡¡A­Y¶}¥«¤w¤É©Î¶^7%¡A·í¤Ñ«K¥þ¤é¥ð¥«¡C¤£¹L¡A¦b´Á«üµ²ºâ¤é¡A°±ªO¾÷¨î¥u·|©ó¤W¤È®É¬q°õ¦æ¡A¤U¤È¥¿±`¥æ©ö¡A¥H«K­pºâµ²ºâ»ù¡C

¤µ¦¸§@¬°°±¥«¾÷¨î°ò·Çªºº­²`300«ü¼Æ¡A¬O¥Ñº­¡B²`¨â­Ó¥æ©ö©Ò¤¤¡A¿ï¨ú300°¦¨ã¥NªíªºªÑ²¼§@¬°¦¨¤ÀªÑ¡A°ò¥»Âл\º­²`¨â¥«¤j¬ù¤C¦¨¥«­È¡C¤§©Ò¥H±Ä¯Çº­²`300¦Ó«D¨ä¥L«ü¼Æ¡A·N¨£½Zªº¸ÑÄÀ¬O¡A¦Ò¼{¨ì¸ó¥«³õ«ü¼Æ¥Nªí©Ê±j©ó³æ¥«³õ«ü¼Æ¡A§ó¯à¥þ­±¤Ï¬MAªÑÁ`Åéªi°Ê±¡úG¡C­º¿ïº­²`300¡A¬O¦]¬°¨ä¥«­ÈÂл\²v¡B¸òÂÜ«ü¼Æ²£«~ªº¼Æ¶q©M³W¼Ò³£¸û²z·Q¡A¥B¸û¨ü§ë¸êªÌ¼ô±x¡C

ºÙ¡u°±¥«§Q§í¹L«×¥æ©ö¡v

¦¹¥~¡A±N°±¥«¾÷¨î©w¬°¨â¯Å¡A·N¨£½Zªí¥Ü¡AAªÑ¥H¤¤¤p´²¤á¬°¥D¡A¤É¶^ªi°Ê¤j¡A¬G¦¹°±¥«¦³§Q§í¨î¹L«×¥æ©ö¡A¥ç­ÝÅUµ¹§ë¸êªÌ§NÀR´Á©M«O«ù¥«³õ¥¿±`¥æ©öªºÂù­«»Ý­n¡C

¼Ð´¶¶^20%©l¥þ¤é°±

¤£¹L¡A¬Û¤ñ°_°ê»Ú¨ä¥L¦¨¼ôªÑ²¼¥«³õ¡A¤¤°êªº°±¥«¾÷¨î¬Æ¬°ÄY¼F¡A¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡A­n¼Ð´¶500«ü¼Æ¤U®À7%©Î13%¤~·|°±¥«15¤ÀÄÁ¡F­Y­n¥þ¤é°±¥«¡A´N­n«ü¼Æ¶^20%¤~¥i¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¥H¦¬¥«ÅÜ´T¦ô­p¡A±q¤µ¦~6¤ë8¤éº­²`300«ü¼Æ¨£³»¦Ü¬Q¤éªº¹O60­Ó¥æ©ö¤é¡A´N¦³12¦¸²Å¦X°±¥«¾÷¨î¡A¥­§¡¨C5¤éIJµo¤@¦¸(¨£¹Ï)¡A¥B·í¤¤¥¼­p¤Î¶}¥«´Á¶¡¤É©Î¶^¹O5¢Hªº¥æ©ö¤é¡C¦Ü©ó¼Ú¬w¡B¤é¥»¡BÁú°ê¤Î·s¥[©Y¡A¥H¦Ü´ä¥æ©ÒÀÀ±À¦æªº°±ªO¨î¡A¥u­­©ó­Ó§OªÑ²¼µu¼È°±¤î¶R½æ¡A©Î¦b­­¨î»ù®æ½d³ò¤º¶R½æ¡A¤£¯A¤Î°±¥«¡C

«ùªÑ¹O¦~ ¬£®§§K­Ó¤H©Ò±oµ|

°£¤FÀÀ¤Þ¤J°±¥«¾÷¨î¡A¤¤ÃҺʬQ§ó³s¦P°]¬F³¡¤Î°ê®aµ|°ÈÁ`§½µo¥XÁp¦XÁn©ú¡A­Ó¤H¤Z«ùªÑ¶W¹L1¦~¡A¬£ªÑ®§©Ò±o§K¼x¦¬­Ó¤H©Ò±oµ|¡F«ùªÑ1­Ó¤ë¥H¤W¦Ü1¦~«h´î¥b¼xµ|¡A¹ªÀy§ë¸êªÌ¦h«ùªÑ¤Ö¶R½æ¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
°|¤Í¡u³Qµn°O¡v¿ï¥Á ©x¥Oĵ¬d  ¼~¦³¤H¹Ï¥O¬F¨£¤£¦PªÌ¥¢¸ê®æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|¨Æ°È³B±µ¨ì¤W¶D«ü³¡¤À¥«¥Áªº¿ï¥Áµn°O¦a§}¥X²{¡u¤@«Î¦h©m¡vµ¥°ÝÃD¡A®×¥ó¬Q¦bµô§Pªk°|³B²z¡C¿ïÁ|¨Æ°È³Bªí¥Ü¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó®×ªº¿ï¥ÁµL¬G¾D... ¸Ô±¡
¿ï¥Á¨Æ¥ó±È¥Á¥DÄÒ¥Á«ØÁp¯Éª§  ºM¦^Á|³ø ¤¨¥ü°í¡G¿Ë§iª¾¥«¥Á¤ð¶·¤W®x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Ó¬FÄÒ¦­«e³£¦V¿ïÁ|¨Æ°È³BÁ|³ø¥iºÃ¿ï¥Áµn°O­Ó®×¡A¦³¥«¥Á¦]¦¹»Ý¨ìªk°|¥X®u²â°T¡A¨Æ¥ó¥çºtÅܦ¨¥Á«ØÁp©M¥Á¥DÄÒªº¯Éª§¡C¥Á¥DÄÒ°Æ¥D®u¤¨¥ü°í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½ºÙ¡A¤W©P¦b¥_¨Ê´Á¶¡¡A»Pĵ°È³Bªø¤Î·G¬F±M­û´£¥X¹ïºØ²¼ªºÃöª`¡A¥L«ü°õªk³¡ªù©Ó¿Õ·|­P¤O¥´À»¦³Ãö°ÝÃD¡AÄY®æ¨Ìªk¿ì... ¸Ô±¡
ºÙ³Q§ï¸ê®Æ ¤uÁp¼B®Û®e³ø®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|¨Æ°È³B±µÀò¤W¶D«ü³¡¤À¥«¥Áªº¿ï¥Áµn°O¦a§}¤À§O¥X²{¡u¤@«Î¦h©m¡vµ¥°ÝÃD¡A¦h¦W¥HÅ@¦Ñ°|¦a§}µn°Oªº°|¤Í¤w½T»{¨S¦³¶ñ¼g¿ï¥Áµn°O¡A¦³³¡¤À°|... ¸Ô±¡
¤K¦¨¥®¸X¶é¥[¶O  ¤@¦¨¼W´T¶W¾Ç¨é
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú±Ð¨|§½³Ì·s¼Æ¦r¡A¥»´ä972©Òµù¥U¥®¸X¶é¤¤¡A¦³799©Ò¡]82%¡^Àò­ã©ó¥»¾Ç¦~¥[¶O¡Aºî¦X¥[¶O¡B´î¶O¤Î­á¶O¥®¶é±¡úG¡A¾Ç¶O¥­§¡¥[´T¬°8... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992