©x¤è¨u´£¥¢ÂÜ20¦~¡uÂïZÁI¡v
¹F¿à³â¹À»{©w ¤¤¥¡«ü«Dªk

[2015.09.07] µoªí
¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án
¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án²v¤¤¥¡¥Nªí¹Î¬Q¤é­¸©è©ÔÂÄ¡A¥X®u¦èÂæ۪v°Ï¦¨¥ß50©P¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡AÀò·í¦a»RÁÐÅwªï¡C¡]¤¤·sªÀ¡B·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø°OªÌ¡j¤¤°ê©x¤è¨u¨£¦^À³20¦~«e³Q¬y¤`®ü¥~ªº¦èÂú믫»â³S¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À«ü»{ªº¡u¯ZÁIÂà¥@ÆFµ£¡v¡C¦èÂæ۪v°Ï²Î¾Ô³¡©x­ûù¥¬¹y¯]¬Q¤é¦^À³¥~´C´£°Ý®Éªí¥Ü¡A¹F¿à»{©wªº¡u¯ZÁI¡v¡A¹ê»Ú¤W¬O¤Q¥|¥@¹F¿à¤£ÅU¾ú¥v©w¨î¡A¯}Ãa©v±Ð»ö­y¡A¾Õ¦Û»{©wªº¡A¬O«Dªkªº¡BµL®Äªº¡Cù¥¬¹y¯]¤S³zÅSºÙ¡A¡u¯ZÁIÂà¥@ÆFµ£¡v¥¿¦b±µ¨ü±Ð¨|¡A¥¿±`¦a¥Í¬¡¡B°·±d¦¨ªø¡A¥L¤]¤£§Æ±æ¨ü¨ì¥ô¦óªº¤zÂZ¡C³o¬O®É¹j9¦~¤§«á¡A©x¤è¦A«×¹ï¦¹°ÝÃD§@¥X¦^À³¡C

¡u¥¿±µ¨ü±Ð¨| ¤£§Æ±æ¨ü¤zÂZ¡v

¤µ¦~9¤ë¬O¦èÂæ۪v°Ï¦¨¥ß50©P¦~¡A¬Q¤é¡A¥H¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¬°¹Îªøªº¤¤¥¡¥Nªí¹Î­¼±M¾÷©è¹F©ÔÂÄ¡A°Ñ¥[¼y¯¬¦èÂæ۪v°Ï¦¨¥ß50©P¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡C°ê°È°|·s»D¿ì¥ç¦b¬Q¤éµoªí²Ä¤G¥÷Ãö©ó¦èÂ꺥ե֮ѡm¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¨î«×¦b¦èÂ꺦¨¥\¹ê½î¡n¡C¤µ¦~4¤ë15¤é¡A°ê·s¿ì¤wµoªí¹L¥t¤@¥÷¦èÂåե֮ѡm¦èÂõo®i¹D¸ôªº¾ú¥v¿ï¾Ü¡n¡C

ºÙ¤¤¥¡¹ï¬¡¦òÂà¥@¦³»{©wÅv

¦èÂæ۪v°Ï²Î¾Ô³¡©x­ûù¥¬¹y¯]¦b°ê·s¿ìªº°OªÌ·|¤W¡A³Q¸ô³zªÀ°OªÌ°Ý¨ì¤Q¥@¯ZÁIÂà¥@ÆFµ£ªº°ÝÃD¡C¤¤°êºô´©¤Þù¥¬¹y¯]ªº¸ÜºÙ¡A¬¡¦òÂà¥@¬OÂöǦò±Ð¤@­Ó«D±`­«­nªº¶Ç©Ó¤è¦¡¡A¡u¤£ºÞ¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À»¡¤°»ò¡B°µ¤°»ò¡A³£µLªk§_©w¤¤¥¡¬F©²¹ï¬¡¦òÂà¥@ªº»{©wÅv¡C­è¤~´£¨ì¹F¿à»{©wªº©Ò¿×ªº¡y¯ZÁI¡z¡A¹ê»Ú¤W¬O¤Q¥|¥@¹F¿à¤£ÅU¾ú¥v©w¨î¡A¯}Ãa©v±Ð»ö­y¡A¾Õ¦Û»{©wªº¡A¬O«Dªkªº¡BµL®Äªº¡v¡C

ù¥¬¹y¯]¤]³zÅS¡A¡u¡y¯ZÁIÂà¥@ÆFµ£¡z¥¿¦b±µ¨ü±Ð¨|¡A¥¿±`¦a¥Í¬¡¡B°·±d¦¨ªø¡A¥L¤]¤£§Æ±æ¨ü¨ì¥ô¦óªº¤zÂZ¡C¡v³o¬O©x¤è²Ä¤G¦¸¥¿­±¦^À³¹F¿à³â¹À»{©wªº¤Q¥@¯ZÁIÂà¥@ÆFµ£°ÝÃD¡A¦ý¨ÌµM¨Ã¥¼³zÅS¨ä¯u¥¿¤U¸¨¡C

¡u¦b¦ì¡v3¤é 6·³·í§½³Q±a¨«

1995¦~5¤ë17¤é¡A·í®É¥u¦³6·³ªº¨kµ£§óµn½T¦N¥§º¿³Q¤¤°ê¬F©²¤H­û±q¨ä®a¤¤±a¨«¡C·í®É¡A¥L­è¦b3¤Ñ«e³Q¹F¿à³â¹À«Å¥¬¬°¤Q¤@¥@¯ZÁI³â¹À¡C¤¤¥¡¬F©²¨Ã¥¼©Ó»{§óµn½T¦N¥§º¿ªº¯ZÁI³â¹À¦a¦ì¡C·í¦~11¤ë29¤é¡A³q¹Lª÷²~´wñ¡AÃBº¸¼w¥§¡D°íÃÙ¿Õ¥¬³Q»{©w¬°¤Q¤@¥@¯ZÁI³â¹À¡C³o¦W¤¤¥¡¬F©²»{¥iªº¯ZÁI¬y¤`ÂäHºÙ¤§¬°¡uº~¯ZÁI¡v¡A¦Ó¹F¿à³â¹À»{©wªº¡uÂïZÁI¡v¡A¦p¤µ³Q«ü¬O¥@¬É¤W¡u³QÃö©ã®É¶¡³Ìªøªº¬Fªv¥Ç¡v¡C

¦b9¦~«eªº2006¦~4¤ë¡A°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¦b¦^Âиô³zªÀªº´£°Ý¤¤ªí¥Ü¡A§óµn½T¦N¥§º¿¨Ã¤£¬O¡uÂà¥@¯ZÁI¡v¡A¥u¬O¤@­Ó¥­¤Z´¶³qÂñڤp«Ä¡C·s»D¿ìµo¨¥¤H»¡¡A¡u¥Ø«e¡A¥Lªº°·±d±¡úG¨}¦n¡A¹LþÓ¥­¤Z§Ö¼Öªº¤é¤l¡A¤]¨ü¨ì¨}¦nªº¤å¤Æ±Ð¨|¡C¡v·í®É©x¤è¦P¼Ë±j½Õ¡A¡u°ò©ó¹ï¥L®aÄݪº´L­«¡A¨Ã¥¼¦w±Æ¥L»P¥~°ê¹ÎÅé¡B´CÅé¤Î¨ä¥L¤Hªº·|­±¡A¥HÁקK¥´ÂZ¥L¤Î¥L®a¤Hªº¥¿±`¥Í¬¡¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
®üĵ¸U¾·¯Å¨µÅÞÄ¥³¡¸p³¨®q
¤¤°ê³Ì¤j«¬¨µÅÞÄ¥¡u®üĵ2901¡v8¤ë©³¶}©l°±ªy©ó®ý¦¿¬Ù¦à¤s®üĵ§½ªº´äÆW¡]¹Ï¡^¡AÁõÄÝ©ó®üĵ§½ªF®ü¤À§½¡AÀH®É«e©¹³¨³½®q®ü°ì¨µÅÞ¡C¡u®üĵ2901¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«±N©ó¤µ¦~11¤ë¥D¿ì¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´(APEC)®p·|¡C¾ÚÀô²y®É³ø´©¤Þµá«ß»«GMA·s»Dºô¯¸6¤é³ø¹D¡Aµá«ß»«Á`²Î©²·s»D³¡ªø¬ìù°¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄË°T³ø¹D¡A­èµ²§ôªº¤k±Æ¥@¬É¬×¤W¡A¤¤°ê¤k±Æ¦b¥D±Ð½m­¦¥­±a»â¤U®É¹j12¦~¦A¯¸¤W¥@¬É¬×«a­x»â¼ú¥x¡A¨Ã¥´¯}4¦¸¥@¬É¤jÁɨȭxµL«aªº±J©R... ¸Ô±¡
°q¬f§øÆ~§Ü¾Ô¯u¬Û¥@¥N«O¯d
¤µ¦~¬O§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~¡A¥_¨Ê¤Ñ¦wªù9¤ë3¤éÁ|¦æ¤F¶©­«¾\§L»ö¦¡¡C96·³¡B´¿°Ñ»P§Ü¾Ô©M°ê¦@¤º¾Ôªº¤¤µØ¥Á°ê³°­x¤@¯Å¤W±N¡B¦æ¬F°|«e°|ªø°q¬f§ø¦b¥x... ¸Ô±¡
¦bºG¯Pªº¤K¦~§Ü¾Ô¤¤¡A°ê­x»P¤¤¦@»â¾Éªº­x¶¤¦b¾Ô³õ¤W±þ¼Ä¤ñ¨Ò¡A¤@ª½¬O¦U¤èª§Ä³µJÂI¡C°q¬f§ø´¿¤½¶}«ü°ê­x¦b§Ü¾Ô¤¤ªº¨¤¦â¦û¤E¦¨¥b¡B¬O¨M©w©Êªº¡A¦@­x¬ù¦û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992