¶¤ªø³¯°¶»¨ÃÒ½¥¶Ë ¤p±N´¿¦Ü§µ¸É¤W¾Ô¥d¶ðº¸

[2015.09.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¨¬¤j­x¬Q¤é¥H¡u©x¥J°©°©¡v³y«¬¥Ü¤H¡A«Å¥¬Àò±o¥»¦aªA¸Ë«~µPÃÙ§U²y¶¤¦è¸Ë¡C±Ð½mª÷§P©[(Kim)³zÅS¡A¶¤ªø³¯°¶»¨¸gÀˬd«á¡AÃÒ¹ê¥k½¥¶´±a¨ü¶Ë¡A±N­Â¶Ô¬ù1­Ó¤ë¡A¥¼¯à°Ñ»P©P¤G¥D³õÀ³¾Ô¥d¶ðº¸ªºÁɨơA¦Ü©ó¯à§_¥X¾Ô11¤ë¤¤»P¤¤°ê¶¤ªºÁɨơAÄݨ¥¤§©|¦­¡C¥t¥~¡AÀò¸É¿ï¤J´ä¶¤ªº¤p±N´¿¦Ü§µ¡Aªí¥Ü±µ¨ìKim sir¹q¸Ü¤@¨è·PıÃø¥H§Î®e¡C

¤W©P§@«È¦u©M¤¤°êªº´ä¶¤¡A¬Q¬ï¤W¾ã»ô¦è¸Ë¥X®uµo¥¬·|¡A¨Ã«Å¥¬»PG2000ñ¬ù¤@¦~¡A«áªÌ°£´£¨Ñ²y¶¤¥¿¸Ë¡AÃÙ§Uª÷ÃB¥ç¶W¹L6¦ì¼Æ´ä¤¸¡C¦b¤¤´ä¾Ô¶È6¤ÀÄÁ«K¶Ë¥Xªº¤¤°í³¯°¶»¨¶Ë¶Õ¥O¤H¾á¤ß¡AKim sir¬Q¤é¥çÃÒ¹ê¡A³¯°¶»¨±N­Â¶Ô¬ù1­Ó¤ë¡A¡u§Ú­Ì¬°°¶»¨°µºÏ¤O¦@®¶¡AÀˬd«áÃÒ¹ê¥L¥k½¥¶Ë¶Õ¥¼ºâ´dÆ[¡A¤£¹LÂå¥Í¥ç«Øij¥L»Ý³Ì¤Ö¥ð®§4¦Ü5¬P´Á¡v¡C

³¯°¶»¨»Ý¥ð®§¥|¤­©P

Kim sir¤é«e«æ¥l¤J¶¤ªºªF¤è¤¤°í´¿¦Ü§µ¡A¬Q¤é¥ç²{¨­°O©Û¡A¨Ã³zÅS±µ¨ì¹q¸Ü¤@¨è¤ß±¡Ãø¥H§Î®e¡A¡u¨º¤Ñ§Ú­è­è¦b¹qµø«e¬°´ä¶¤¥´®ð¡A¥ç¦]©Mªi°ª©I¼y¯¬¡C¤ß±¡¥¼¥­´_¡A´N¦¬¨ì¹q¸Ü¥s§Ú¥N´À»¨­ô¡A¤£À´§Î®e¨º¨è·Pı¡C¤£¹L¡A§Ú­è±q¤T¤ô¶°°V¦^¨Ó¡A¬Û«Hª¬ºA¦³¤OÀ³¥I¤ñÁÉ¡v¡Cªü§µÄòºÙ´ä¶¤ªº°í¼Ý©M¨M¤ß¤@¬y¡A¬Û«H¹ï©P¤G¥d¶ðº¸¤@¾Ô¥i¦³¤À¡u¸¨³U¡v¡C

´¿¦Ü§µ¡G¤ß±¡Ãø¥H§Î®e

¬Q¤é³Ä±ß´ä¶¤ÀH§Y¶}¾Þ¡A±©¥H§K¹L¤À¾Þ³Ò¡AKim sir¤U¥O©ó¤¤´ä¾Ô¤W°}ªº²y­û¥u»Ý°µÂ²³æªºÓV½w½m²ß¡C¥Lªí¥Ü¡A¤´¦Ò¼{¤U¥M¥¿¿ï°}®e¡A¦ý«ü´¿¦Ü§µ¬¡¤O¤Q¨¬¡A¦³¤O¨ú±o¥¿¿ï¤¤°í®u¦ì¡A¡uªü§µ©ó¥L¦~ÄÖ¼h¤¤ªí²{¬ð¥X¡A¿ï¥L³»¤W°¶»¨ªÅ¯Ê¤@®u¨M©w¥¿±`¡C¥L¦~»´¡B¨­Åé¯À½è°ª¡A¥²¥i¬°´ä¶¤²K¥[¬¡¤O¡v¡C

§ó¦h´ä»D
«ü¹s°âÀô¹Ò»¹SARS ¤è­è«PºM­­¥¤¥O ¬F©²»¡¤£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹s°â·~ªí²{«ùÄò¤U·Æ¡A¹s°â¤Î®È¹C·~§¡«P½Ð¬F©²©ñ¼e­­¥¤¥O¡C·í¤¤¦Û¥ÑÄÒªº§åµo¤Î¹s°â¬É¥ßªk·|ij­û¤è­è¬Q¦­¦b¹q¥x¸`¥Ø¤¤§Î®e¡A·~¬ÉÀô¹Ò¤ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹s°âºÞ²z·~¨ó·|¥D®u³Á·ç”k«ü¥X¡A´ä¤¸¶×²v°ª¥ø¡A¥[¤W®È«È´î¤Ö¡A¥O¹s°â·~¤£´º®ð¡A¬Ý¤£¨ì¥X¸ô¡C¦o»¡¡A¥Ø«e¥«úG¤£¯à»PSARS®É´Áª½±µ¤ñ¸û¡A... ¸Ô±¡
¡u¥ú´_¤W¤ô¡v¤µ¦A²{ ·d¤â¡G¤£½ÄÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤é«e­u¨Ê»P´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È¨£­±¡A¤W©P¥|¡]3¤é¡^¤Þ­z¤ý«ü¥X¡A¤Ï¤ô³f«Èµ¥¦æ°Ê¶Ë®`¤º¦a®È«È·P±¡¡A­n°µÀ±¸É¤u§@¡C¨Æ¹j¨â¤Ñ¡A¨I±I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥ú´_¤W¤ô¡v¦æ°Ê±²¤g­«¨Ó¡A¤£¤Ö¤W¤ô°Ó¤á¤ÏÀ³¥­²H¡A¥¼¨£Â¾­û¦£©ó·Ç³Æ¨¾½d±¹¬I¡C¦³°Ó¤á«ü¥X¡Aĵ¤è¦­«e¤w¬£­û³qª¾¤W¤ô¦U©±çE¡A¦³»Ý­n®É·|´£... ¸Ô±¡
²M¼ä¤u¡G©U§£¤Ö¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ô³f«È±`±ó¸m¯È¥Ö¥]¸Ë²°¡A¦£¤F¤@¯Z²M¼ä¤u¡C¦b¤W¤ô¥Û´ò¼V¤u§@¦h¦~ªº­¹Àô¸p¥~§P²M¼ä¤k¤uªí¥Ü¡A¥h¦~¨C­Ó²M¼ä¤u¨C­Ó¤W¤È³£¦Ü¤Ö­n³B²z3­Óºñ¦â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992