ªo»ù¦^¦R7.7%

[2015.09.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­ìªo¥«³õªí²{¦³¦p¹L¤s¨®¡A¯Ã¬ù´ÁªoÄ~©P¤@‘C¤É8.8¢H«á¡A¬Q¤Ñ¦]¬°¤¤°ê»s³y·~¼Æ¾Ú´c¦H(¨£¥t¤å)¦Ó±¼ÀY«æ®À¡A³Ì¦h¶^8¢H¡A¦¬¥«¤´¶^¹O5¢H¡AÅã¥Ü¥«³õ¤H¤h¾á¤ß¡A¤¤°ê»s³y·~¯hºA²¦²{¡A·N¨ý¹ï¯à·½»Ý¨D±N´î¤Ö¡C

¯Ã¬ù10¤ë´Áªo¬Q±á³Ì¦h¶^8.1¢H¦Ü45.22¬ü¤¸¡A¤È¥«µy¬°¦^¤É¡A¦¬¥«³ø45.41¬ü¤¸¡A¤´¶^3.79¬ü¤¸©Î7.7¢H¡Cªo»ù¶^¥t¤@¸û¤p§Q²H¦]¯À¡A¬O¬ü°ê8¤ë¥÷»s³y·~¼Wªø¶^¦Ü¹O¨â¦~³ÌºC¡C

¦ý¤ÀªR­û¬Q¤Ñ²H¤Æ¬ü°êPMI¤U¶^¹ïªo»ùªº¼vÅT¡C¼w°ê°Ó·~»È¦æ¤ÀªR­ûCarsten Fritsch±µ¨ü¸ô³z³X°Ý®É»¡¡G¡u³o(ªo»ù«æ®À)¥D­n¬O¤¤°êªº®£·W¦]¯À¡C¡v

ªo»ù©P¤@«æ¤É8.8¢H¡A§Q¦n¦]¯À¤§¤@¬O¬ü°ê¯à·½¸ê°T§½¤½¥¬¡A¬ü°ê¨C¤éªo²£¦b4¤ë¥H960¸U±í¨£³»«á¡A¦b¨ä«á¨â­Ó¤ë¤w³vº¥¦^¸¨¦Ü6¤ë©³ªº¬ù930¸U±í¡C

¦ý¦³¤ÀªR«ü«e¤Ñªo»ù¤É¤Ó¦h¡CTradition EnergyªºGene McGillian»¡¡A§Y¨Ï¥H¨C¤é930¸U±í­pºâ¡A¥L¤£»{¬°³o·N¨ý¬ü°ê­ìªo¨Ñ¨D¦³°ò¥»§ïÅÜ¡A¨¬¥H¤ä«ù©P¤@ªo»ù¤É´T¡C

§ó¦hµØº¸µó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¤ÑµM®ð¨T¨®¤ÞÀº¥Í²£¤½¥qWestport Innovations¡]¥N¸¹WPRT¡^¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M¥H´«ªÑ¤è¦¡¦¬Áʬü°ê¦P·~Fuel Sy... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992