®}¦Û±j¤E¦º¤@¥Í §ó¤E¼f§PµL¸o
³Q±±¸j¬[±þ¤H ©x¥qÄñ³^20¦~

[2015.09.02] µoªí
©x¥qÄñ³^20¦~ªº®}¦Û±j³Q±±¸j¬[±þ¤H®×¡A°ªµ¥ªk°|§ó¤E¼f§P¨M¤j°fÂà¡A¥þ®×§ï§PµL¸o¡A®}¦Û±j©M¥À¿Ë¨â¤H¿E°Ê¬Û¾Ö¡C
Äñ³^20¦~ªº®}¦Û±j³Q±±¸j¬[±þ®`«Ø°Ó¶À¬K¾ð®×¡A°ªµ¥ªk°|§ó¤E¼f§ï§P®}¦Û±jµL¸o¡A³õ¥~Án´©ªÌ»D°T°ª¿³¸¨²\¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±¥Ç¤U«Ø°Ó¶À¬K¾ð¸j¬[°ÇÅ«¼¹²¼®×ªº®}¦Û±j¡A¾ú¸g9¦¸§P¦º¡B2¦¸µL´Á®{¦D¡A¦@75¦Wªk©x¡A°ª°|§ó¤E¼f1¤é»{©w¡A¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú®}¦Û±j°Ñ»P°ÇÅ«¥B±þ¤H¡A°fÂà±N¥L§ï§PµL¸o¡C¦Xij®x·P¹Ä¦a»¡¡A¡uªk©x¬O¤H¤£¬O¯«¡v¡A¦³¨S¦³±þ¤H¥u¦³®}¦Û±jª¾¹D¡A¦ý²{¦³ªºÃÒ¾ÚµLªk»{©w¥L¬O¥û¤â¡C

¥À­Wµ¥20¦~ ²×ÁÙ²M¥Õ

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥»®×µo¥Í¦b1995¦~9¤ë1¤é¡A®}¦Û±j¦b®×¥ó©¡º¡20¦~·í¤Ñ¡A­º¦¸Àò±oµL¸o§P¨M¡A¬Û·í¥©¦X¡C®}²â§P«á¦bªk®x¤W²\±Y¡A®ÇÅ¥®u¤Wªñ¦Ê¦ìÁn´©¥Á²³ÅwÁn¹p°Ê¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¿E°Ê¦aµh­ú¬y²\¡A¥L¨«¥Xªk°|«á¡A»P¥À¿Ë¬Û¾Ö¦Óª_¡A·PÁÂ¥À¿Ë¤@ª½¬Û«H¥L²M¥Õ¡C

®}¤]¦^¾Ð»¡¡A2000¦~±oª¾³Q§P¦º¦D©wù©®É¡A¡uÃP¤F¤@¤f®ð¡A¥H¬°²×©ó¤£¥Î¦A¥X®x¨ü§é¿i¤F¡A¦]¬°¨C¦¸¥X®x¤£ºÞ§Ú»¡¤°»ò¡Aªk©x³£¤£±Ä«H¡v¡A¦ý¦¹«á¥u­n¤@¨ì³Ä±ß´NµJ¼{¤£³ô¡A­n¤@ª½¨ì¹L¤F±ß¤W9®É¤~©ñ¤ß¡AºÎ«e¬yþÓ²\¡A´Á±æ¦Ñ¤Ñ·Ý¡u¦AÅý§Ú¬¡1¤Ñ¡v¡C

¥Á¶¡¥q§ï·|¦¨­û°õ¦æªø°ªºa§Óªí¥Ü¡A³o¼Ëªºµ²ªG¨£ÃÒ¤F¥qªk§ï­²¦¨ªG¡A¥L»¡¤H¥Í¯à¦³´X­Ó20¦~¡A¥L©IÆ~°ªÀ˸p¤£­n´£°_¤W¶D¡A²×µ²®}¦Û±jªº¥qªk¹ÚÆL¡C°ªÀ˸p«hªí¥Ü¡Aµ¥¦¬¨ì§P¨M®Ñ«á¡A¸g¬ãij¦A¨M©w¬O§_¤W¶D¡C

¥q§ï·|Æ~ °ªÀˤŤW¶D

Àˤè«ü±±¡A®}¦Û±j¦b20¦~«e»P¦P®×³Q§i¶À¬K´Ñ¡B³¯¾Ð¶©¡B¶À»Ê¬u(¦b®õ°ê¦º¤`)¡A¾Û¨«¶À¬K¾ð«á©ã¨ì¦Á¤î¤s°Ï±þ®`±ó«Í¡A¶À»Ê¬uµ¥¤H°]°g¤ß¬¡BÁÙ¦V®aÄÝ°ÇÅ«7,000¸U¤¸¡Cĵ¤èÀò³ø±N·Ç³Æ¨úÅ«´Úªº¶À¬K´Ñ¶e®·¡A¶À¨ÑºÙ®}¦Û±j¡B³¯¾Ð¶©¬°¦@¥Ç¡A3¤Ñ«áĵ¤è«Å¥¬¯}®×¡A®}¦Û±j¹j¦~¦b«ß®v³­¦P¤U§ë®×¡C

¶À¬K´Ñ¡B³¯¾Ð¶©¤w¾D§P¦º©wù©¡A¦ý¦]®}¦Û±j³¡¤À¤£Â_§ó¼f¥¼¯à½T©w¡Aªk°È³¡¤]¦]¦¹±N¶Àµ¥2¤H¦C¬°¡u¼È½w°õ¦æºj¨M¡vªº¦W³æ¡C

9¦¸§P¦ºÁÙ©wù© ³Ð¬ö¿ý

¦Ü©ó®}¦Û±j³¡¤À¡A°ª°|¤K¦¸§ó¼f¡A³£§P¥L¦³¸o¡A¦ý§ó¤E¼f»{¬°¡A¶À¡B³¯«ü±±®}¦Û±jªºÃÒµü¡A«e«á¤£¤@¥B¹H­I±`²z¡FÀ˹î©x¤S¤£¯à´£¥X¨ä¥L¸É±jÃÒ¾Ú¡AÅýªk©x§Î¦¨¦³¸oªº½T«H¡A°ò©óµL¸o±À©w­ì«h¡AºM¾P­ì¼f¦³¸o§P¨M¡A§ï§PµL¸o¡A¥þ®×¤´¥i¤W¶D¡C

®}¦Û±j®×³Ð¤U¤F¥qªk¦h¶µ¬ö¿ý¡A¥L´¿9¦¸³Q§P¦º¡A¨ä¤¤1¦¸³Ì°ªªk°|»é¦^¤W¶D¡A¦º¦D©wù©¡A¥L¤]¬O­º¦ìÁn½Ð¤jªk©xÄÀ¾Ë«á¡A³QºM¾P¦º¦D½T©w§P¨Mªº¤H¥Ç¡F3¦~«e®}¦Û±j¦]³Q©ã¹O8¦~¡A¦¨¤F­º¦ì¦]¡m¦D¨Æ§´³t¼f§Pªk¡nÀòÄÀ¡A¨«¥Xº»©Ò¦^¨ìªÀ·|ªº³Q§i¡A¥Lªº»Ú¹J¥i¿×ªÅ«eµ´«á¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®ø¨¾¥X¶Ô³Q¼²¦º ¤£ºâ®î¾¤Þª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j«ÌªFº¡¦{®ø¨¾¤À¶¤¤p¶¤ªø³¯«H§»¦bĬ­}°Ç»ä­·´Á¶¡ºN¶Â²¾°£¶É­Ë¸ô¾ð¡A¾D°s¾rªº¾G©m¨k¤l¼²¦º¡A«Ì¿¤©²¦V¤¤¥¡´£³ø¦]¤½®î¾±qÀu¼¾¨ù¡A¾D¤º¬F³¡®ø... ¸Ô±¡
¥x¯}³Ì¤j¦@¿Ò®× Âí¤p¦¿§P¥}4¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°¥v¤W³Ì¤j¦@¿Ò®×¡A¤¤¦@¸Ñ©ñ­x¤W±LÂí¤p¦¿¡]¹Ï¤¤¡^­u¥xµo®i¦@¿Ò²Õ´¡A¦Ü¤Ö¦³4¼h±¡³ø²Õ´¡A¨ú±o¥xÆW¤Û¶H2000¾Ô¾÷¡B¹p¹F¯¸µ¥­x¨Æ¾÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¡u¸T¤î¤½¶}³c°â¡vªi¦h³¥µ²¦ç±y¹C¥d¡A¦ý¥x¥_±y¹C¥d¤½¥q³Ì«á¤´¬O¦b¥_¥«©²Àq³\¤U©ó1¤é­â±á¡u¹q¸Ü­qÁÊ¡v¶}½æ¡CÁöµM®É¬q¶W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992