«Å¶Ç°ê­x§Ü¾Ô ­«¼yºt»¡®a¥¢ÂÜ

[2015.08.31] µoªí
Áú¨}¡]¥Õ¦çªÌ¡^´¿¦h¦¸©óµóÀY«Å¶Ç°ê¥ÁÄҧܾԾú¥v¡C¹Ï¬°¥L2014¦~¦b­«¼y¥«µóÀYÁ|¦æ®]¤¤¤s¥ý¥Í³u¥@89©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¡A¤Þ°_·í¦a¥«¥Á³òÆ[¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

­«¼yª¾¦W¥Á¶¡ºt»¡®aÁú¨}¦b9¤ë3¤é§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~«e¤iÂ÷©_¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µ­µ«H¥þµL¡C¤÷¿Ë¬°°ê¥ÁÄÒ­x©xªºÁú¨}¡A¹L¥h±`¦bµóÀY«Å¶Ç°ê­x§Ü¾Ô¥v¡A¦h¦¸³Q·í§½¦©©ã¡CÁúªº¤Í¤H«e©¹·í¦a¬£¥X©Ò³ø®×¡A¦ý¦]«Dª½¨t¿ËÄÝ¡Aĵ¹î¥¼¤©¨ü²z¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤È­P¹q¬£¥X©Ò¡A±µ¹q¸Üªº­È¯Zĵ¹îªí¥Ü¡A¤£²M·¡Áú¨}ªº®×¥ó¡A¨ÃºÙ«Dª½¨t¿ËÄݳø®×ªº°ÝÃD»Ý¸ß°Ý¦D°»Äµ¹î¡A¦ý¦D°»Äµ¹î·í®É¥¿¦b¥Xĵ¡C

¹ð¨ü¥´À£ ¤÷¬°°ê¥ÁÄÒ­x©x

Áú¨}©ó8¤ë26¤é¶}©l¤£¨£Âܼv¡A¾F©~¤Î¤Í¤H­ì¥H¬°¥L¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¦]«Å¶Ç°ê­x§Ü¾Ô¥v³Q©x¤è±a¥h¡u®È¦æ¡v(©x¤èºÊµø²§¨£¤À¤lªº¤@ºØ¤â¬q)¡C¦ý¨ä¤Í¤HºûÅv¤H¤hÁ¤¦³zÅS¡A¤@¨Ç«H®§Åã¥Ü¡AÁú³o¦¸«Ü¥i¯à­±Á{¤ñ¸ûÄY­«ªº³B»@¡A¦ý¦]¬°¥L«D¿ËÄÝ¡AµLªkÀò±o©x¤èªº¤å¥ó³qª¾¡A¤£«K¤U½×Â_¡C

Áú¨}¤÷¥À¹L¥@¡AµL¤l¤k¡A»P©d¤lÂ÷²§¡C²{¦~65·³ªºÁú¨}¡A¤÷¿Ë¬O°ê­x­x©x¡A¦]¦¹¦³«Ü²`ªº§Ü¾Ô©M¥Á°ê±¡µ²¡A¥L¸g±`¤Wµó«ÅÁ¿§Ü¾Ô¾ú¥v¡A¦]»P©x¤è»¡ªk¦³¥X¤J¡A¥L¤@ª½¨ü¨ì·í§½ªº­¢®`©M¥´À£¡C2013¦~¡A¥L´¿¦]¤WµóÀY¬ö©À§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q68©P¦~³Qĵ¤è¼Þ¥´­P¶Ë¡C¾ÚºûÅvºô³ø¹D¡A¥L·í¦~¤S¦]¬°¤£¤ä«ù¡u®¼Á¡(º³¨Ó)¬£¡v¹C¦æ¡A¤Ï³Qĵ¹î¤º³¡ªº¡u®¼Á¡¬£¡vºc³´¬°¡uº´°Êµ¦¹º¹C¦æ¥Ü«Â¡A«Dªk»E·|¡Aº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¡v¡A¦D¨Æ©ë¯d13¤Ñ¡C

¤Í¤H®£³B»@¸û¥H©¹ÄY­«

¡u²{¦b§Ü¾Ô¥v¤]¦bÁÙ­ì¡A¦ýÁúªº¨¥¦æ(¤´)¤ñ¸û¶W«e¡v¡AÁ¤¦¹ï¥»³øªí¥Ü¡AÁú¨}¨C¦~¦b³Q©x¤èµø¬°±Ó·Pªº§Ü¾Ô¬ö©À¤é³£¦³©ÒÁ|°Ê¡A¨Ò¦p¤µ¦~ªº5¤ë16¤é·R°ê±N»â±i¦Û©¾§Ò¤é¡B°ê­x±N»â±iÆF¨j§Ò¤é¡B7¤ë7¤é¿c·¾¾ô¨ÆÅܬö©À¤éµ¥µ¥¡C¦]¦Ó»´«h³Q±a¥h®È¦æ¡A­««h¨ü¨ì¼Þ¥´¡C

¤£¹LÁ¤¦¨Ã¤£»{¬°Áú¨}¦¹¦¸¥¢ÂÜ©M¥_¨Ê9¤ë3¤éÁ|¦æªº¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~ªº¾\§L¦³ª½±µÃö«Y¡C¥LÁÙªí¥Ü¡A·í§½¤w©Ó»{°ê¥ÁÄÒ­x¶¤¦b¥¿­±¾Ô³õ¤Wªº§@¥Î¡A¦¹¦¸¾\§L¥ç¦³°ê¥ÁÄҦѧL¡A¦ý¦a¤è¬F©²ªº«äºû¸ò¤£¤W¤¤¥¡¡C

ºI¦Ü¬Q±ß¡AÁú¨}¤´µM¨S¦³­µ«H¡C°OªÌ¹Á¸Õ¼·¥´¥Lªº¹q¸Ü¡A¥¼¯à±µ³q¡C ©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦L«×­«±Ò«n®üªo®ð±´°É ¤¤°êºÙ¹Hªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÀô²y®É³ø¡n¤Þ¾Ú¬ü°ê´^³ÕªÀ«ü¥X¡A¦L«×°ê¦³ªº¥Ûªo»P¤ÑµM®ð¶°¹Î¨M©w­«±Ò¦ì©ó¡u¤¤¶Vª§Ä³®ü°ì¡vªºªo®ð°É±´¤u§@¡C¸Ó³ø¹D»¡¡A¦L«×¦b«n®üª§Ä³¦a... ¸Ô±¡
¥xª©¡u¹t°ê¯«ªÀ¡v­«²{²½¤`§L
¤G¾Ô«á´Á¡A¤é­x¦b§L·½ºò¯Ê¤U¡A¦b¨ä²Îªv¤Uªº¥xÆW¼x¥l¹O20¸U¦W¤h§L¤Î­xÄÝ¡A¨ä¤¤¹O3¸U¤H°}¤`¡C¦]¦¹¥xÆW«eÁ`²Î§õµn½÷³Ìªñ¤½¶}«ÅºÙ¥xÆW¤H·í¦~¡u¨­¬°¤é¥»... ¸Ô±¡
¥xÄy¤é¥»§L  3¸U¤H°}¤`
¡u¥xÄy¤é¥»§L¡v¡B¡u¥xÆW¤H¤é¥»§L¡v©Î¡u¥xÆW¯S§O§ÓÄ@§L¡v¡A¬O«ü¤Ó¥­¬v¾Ôª§Ãzµo«á¡A±q1942¦Ü1945¦~´Á¶¡¡A³Q¤é¥»¬F©²©Û¶Ò©M¼x¥lªA§Ðªº¥xÆW¤H¡C®Ú... ¸Ô±¡
«ÌªF¿¤¤s°Ï¨d¤¦¶m°ª¤h§øªº§ø¥Á¦^¾Ð¼Æ¤Q¦~«eªº¤éªv®É¥NºÙ¡A¾¨ºÞ¤é¥»¤H¤]°µ¹L«Â­¢§Q»¤±Ú¤H·í§L©Î©R¥O±Ú¤H¬°¤é©x©ïÃâµ¥§ø¥Á¤£³ßÅwªº¨Æ±¡¡A¦ý¤é¥»¤H¹ï±Ú¤H... ¸Ô±¡
³X¡uÂyÀY±Ú¡v¤s§ø ·P¨ü³¡¸¨¤H±¡¨ý
«e©¹¸m©ñ¥xÆW¡u¹t°ê¯«ªÀ¡vªº«ÌªF¿¤¨d¤¦¶m°ª¤h§øªº«e¤@±ß¡A°OªÌ¨j©è°ª¶¯´N¦V¤@¦Wªº¤h¥q¾÷¥´Å¥±¡úG¡A¸Ó¦W¦~¹O¤­¦¯ªº¥q¾÷»¡¡R¡u¨ºùاr¡A¸ô«Üªø¾¾¡CÅ¥»¡¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992