µß¶q¦A¶W¼Ð ¤Q¦r¥¤¥þ½u¦^¦¬

[2015.08.29] µoªí
¥»³ø°OªÌ¬Q±ß11®É¦h¦b©ô¨¤¤@¦Ê¨Î¨£­¹¥Î­­´Á¬°9¤ë1¤éªº°ª¶t§C¯×¤Q¦r¥¤¤´¥¼¤U¬[¡C
«O§Q
«¢ºû

¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¤½¥¬3­Ó«~µPªºÂA¥¤­n¦^¦¬¡A·í¤¤¦b¤W©P¤­Åç¥X¯ÂÂA¥¤(236²@¤É)§tµß¶q¶W¼Ð8665­¿ªº¤Q¦rµP¡A¦A³QÅç¥X¥t¤@´Ú°ª¶t§C¯×¤û¥¤(236²@¤É)§tµß¶q¶W¼Ð259­¿¡A¤¤¤ß°l¬d«áµo²{¨ü¼vÅT§å¦¸§¡¬°¼t©Ð®ø¬r«e¥Í²£¡A²{¶·¥þ­±¦^¦¬9¤ë1¤é¨ì´Á©Ò¦³§å¦¸ªº¤Q¦rµP²£«~¡C¥t¥~¡A¸g¦P¤@³fÂd¶i¤f¥»´äªº¿D¬w«O§QÂA¤û¥¤(1¤½¤É¸Ë)¤Î«¢ºû·sÂA¤û¥¤(1¤½¤É¸Ë)¡A¥ç¦]³Q«ü¨ý¹D¦³²§¦Ó­n°±°â¦^¦¬¡A¤¤¤ß©IÆ~¥«¥Á¤£­n¶¼¥Î¦³Ãö§å¦¸ªº²£«~¡C

¯«¼Ö°|¤û¥¤¼tªí¥Ü¡A¤w§Y¦w±Æ¥þ½u°±°â¤Î¦^¦¬©Ò¦³§å¦¸¤Î®e¶qªº¯ÂÂA¥¤¤Î¦UÃþ¤û¥¤²£«~¡C

¦P³fÂd«O§Q¥¤«¢ºû¥¤¦³²§¨ý¦^¦¬

­¹¦w¤¤¤ß¤½¥¬¡A¤W©P¤­(21¤é)ÀË¥X¤@´Ú¤Q¦rµP¯ÂÂA¥¤¼Ë¥»Á`§tµß¶q¶W¼Ð«á¡A¤w¦b¥«­±¥[±j©â¨ú¼Ë¥»ÀË´ú¡A·í¤¤µo²{¨Ó¦Û©ô¨¤7-11¡B¦b8¤ë29¤é¹L´Áªº¥t¤@´Ú¤Q¦rµP°ª¶t§C¯×¤û¥¤(236²@¤É)¡AÀË´ú¥XªºÁ`§tµß¶q¬°¨C²@¤É780¸U­Ó²Óµß¡A°ª©óªk©w¤W­­3¸U­Ó²Óµß259­¿¡C

²£«~¬°¼t©Ð®ø¬r«e¥Í²£

­¹¦w¤¤¤ßºÙ¡A¾Ú»s³y°Ó(§Y¯«¼Ö°|¤û¥¤¼t)´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¦³Ãö¼t©Ð¤w©ó¥»¤ë23¤é¹ý©³²M¬~¡A¤µ¦¸¨ü¼vÅT§å¦¸¤û¥¤¬O¦b²M¬~«e¥Í²£¡F¬°¼f·V°_¨£¡A¤w«ü¥O»s³y°Ó¦^¦¬¦b8¤ë24¤é©Î¤§«e¥Í²£ªº©Ò¦³¥¤Ãþ¶¼«~¡A¨ä­¹¥Î´Á­­¬°9¤ë1¤é©Î¤§«e¡A¦Ó»s³y°Ó¶·¦b¹ý©³²M¬~®ø¬r¼t©Ð«á¤~«ì´_¥Í²£¡C­¹¦w¤¤¤ßªí¥Ü¡A¤wª¾·|°Ó¤á¤W­z¹H³W¨Æ¶µ¡A¨Ã«ü¥O§â¨ü¼vÅT§å¦¸ªº²£«~°±°â¤Î¤U¬[¡A¦p¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú·|´£¥XÀ˱±¡C

¦¹¥~¡A¸g¦P¤@³fÂd¶i¤f¥»´äªº¿D¬w«O§QÂA¤û¥¤(1¤½¤É¸Ë)¤Î«¢ºû·sÂA¤û¥¤(1¤½¤É¸Ë)¡A¥ç¦]³Q«ü¨ý¹D¦³²§¦Ó°±°â¡C­¹¦w¤¤¤ß«ü¥X¡A¨â²£«~¨ì´Á¤é¬°9¤ë6¤é¡A¦P¥Ñ¡u¤µ¤é¥ø·~©Ý®i¡v¶i¤f¡A¤¤¤ß¦¬¨ì6©v¦³Ãö¶¼¥Î¸Ó¨â´Ú¤û¥¤®É¹Á¨ì²§¨ýªº§ë¶D¡A¶i¤f°Ó¥ç©Ó»{¦¬¹L§ë¶D¡A¤w¥D°Ê°±°â¡C¸Ó¨â§å¥¤´¿¦b¦Ê¨Î¡B´f±d¤ÎCity'superµ¥¦h®a³sÂê¶W¥«¥X°â¡A¤¤¤ß¤w«ü¥O¶i¤f°Ó¦^¦¬¡A¨Ã¤w³qª¾¿D¬w·í§½¡A°l¬d¨ü¼vÅT¤û¥¤¤À¾P±¡úG¡C

¤Q¦rµP¤û¥¤¦^¦¬¼ö½u¬°2471 9861¡F¿D¬w«O§Q¤û¥¤¤Î«¢ºû¤û¥¤¬d¸ß¼ö½u¬°2882 2347¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô¶¾ÄÞ¥»©P¤T¦b´ä»P¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ëµ¥5¤H¤È¿¯·|­±¡A¨Æ«e¨ÃµL¤½¥¬¡A¥Á¥DÄÒ«e±ß¥l¶}°OªÌ·|¥æ¥N¨Æ¥ó«á¡A´ä¿D¿ìµo¨¥¤H¥ç¨u¦³¦a³z... ¸Ô±¡
°Ï¿Õ°a¡GÃø§K¥O¤H»{¬°¥ý±Ù«á«µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ëµ¥5¤H»P¶¾ÄÞ·|­±«á¤@¤é¡A¤~¦VÄÒ¤º¤¤©e©M¶Ç´C¥æ¥N¡A¤ÞµoÄÒ¤º¦~»´¤@½ú§åµû¡C¥Á¥DÄÒ¤¤±`©e¡B«n°Ï°Ïij­û°Ï¿Õ°a¬Qªí¥Ü¡A¥Á¥D... ¸Ô±¡
±ç®¶­^¡RÅwªï´ä¿D¿ì¨£¥Á¥DÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q±ß¦b§»«©²®b½Ð¥Á«ØÁp¡A®b¶¡´£¤Î´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô¶¾ÄÞ»P¥Á¥DÄÒ·|­±¡A±ç¦^À³»{¬°³oÄݦn¨Æ¡A¤ä«ù¬FÄÒ»P¤¤¥¡·¾³q¡C¥Á«ØÁp¥çªí¥Ü¡A¸Ó... ¸Ô±¡
¥Ð¥_«T¡G¬F©²¤¤Áp¿ì´å»¡µ¥®I­º°Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒºaÅA¥D®u¥Ð¥_«T¡]¹Ï¡^¬QºÙ¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A´ä¤j¥ô©R°Æ®Õªø­·ªi¤¤¡A¬F©²©M¤¤Áp¿ì³£¦³¤H´å»¡®Õ°È©e­û·|©e­û¡A¥ý¡uµ¥®I­º®u°Æ®Õªø¡v¡A½èºÃ... ¸Ô±¡
¾~Äõµó¥Ó«Ø«C¦~±JªÙ  ³]54Âù¤H©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©ó2014¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¨ì¡A±N©ó©ô¨¤¤Î¦õ´°·s¼W¨â­Ó«C¦~±JªÙ¶µ¥Ø¡AÅý«C¦~¤H¥H§C©ó¥«­È¯²ª÷¤W¼Ó¡C·í¤¤¥Ñ«C¤Ö¦~µo®iÁp·|»P§ß½üªÀ¦X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992