ªñ¦ÊµØ«C¦C¥«¬èºÖÄw´Ú
§U¤Ñ¬zÃz¬µ¦º¶Ë®ø¨¾­û

[2015.08.24] µoªí
°Ñ¥[¬¡°Ê¤H¤h¬°¤Ñ¬zÀØ®ü·s°ÏÃz¬µ¨Æ¥ó¤¤ªº¹JÃø
¥ª°_¡G¤ý®®¡B¬x¦w©g¡B¼B«Å§Í¡B¤ý³Í¥|¦ìµØ¸Ç«C¦~²Õ´·Oµ½Äw´Ú¬¡°Ê¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤Ñ¬zÀØ®ü·s°ÏÃz¬µ¨Æ¬GÅý¥»¦a¹´¬É«D±`Ãöª`¡Aªñ¦Ê¦WµØ¸Ç«C¦~¬Q¤é¦b¦Cªv¤å¥«Á|¦æ¬èºÖ¤Î·Oµ½Äw´Ú¬¡°Ê¡A¥Ø¼ÐÄw¶°¥|¸U¤¸µ½´Ú¡A®½Ãص¹¦b³o¦¸¨Æ¬G¤¤¦º¶Ëªº®ø¨¾©x§L¤Î¨ä®aÄÝ¡C

³o¦¸¬èºÖÄw´Ú¬¡°Ê¬O¥Ñ·Å­ôµØ¥|¦W¦~»´µØ¸Ç¦Ûµo¸¹¥l¡A¬Q¤é©ó¦Cªv¤å¥«¤¤¤ß¤@¶¡°s©±Á|¦æ¡C¥D¿ì¤è¥]¬A¤@¹ïÂù­M­L¥S§Ì¤ý³Í©M¤ý®®¡A¥L­Ì¦P®É¥ç¬O·Å­ôµØ¤Ñ¬z®üªe«C¦~·|ªº¦¨­û¡C

¤ý®®»¡¡A¥L­Ì¨â¥S§Ì³£¬O¤Ñ¬z¤H¡A¥h¦~¤]´¿¸g¥hÀØ®ü·s°Ï°ÑÆ[¡A«D±`³ßÅw¨º­Ó¦a¤è¡CÀØ®ü·s°Ïµo¥ÍÃz¬µ«á¡A¤@¤Á³£Åܱo­±¥Ø¥þ«D¡A¨­¦b²§°êªº¥L·P¨ì«D±`¤ßµh©M¥i±¤¡C¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¥L­Ìªº¤÷½ú¤w¸gþÓ¤â¥X¤O¤Î®½´Ú¡A¨­¬°¥[®³¤j²Ä¤G¥N²¾¥Á¡A¥L­Ì¤]§Æ±æ¥i¥H¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÀ°§U¦³»Ý­nªº¤H¡C

¥LÁÙ»¡¡A¦~»´¤@¥NÁ`³Q¤H·Pı¯Ê¥F³d¥ô·P¡A¦Ó¥»¦¸·Oµ½¬¡°Ê¥¿¬O¬°¤F§l¤Þ¦~»´¤@¥N°Ñ»P¡A»P·|¤H¤h¥­§¡¦~ÄÖ¶È20¦h·³¡A³£¬O­è¨B¤J¤u§@±^¦ì©ÎªÌ¦Û¤v³Ð·~ªº¥»¦a¦~»´¤H¡C¥L§Æ±æÂǦ¹¬¡°Ê§ïÅܤH­Ì¹ï¦~»´¤Hªº¬Ýªk¡A§ó¥O¥»¦a¥D¬yªÀ·|»{¥i¥»¦aµØ¸Ç«C¦~¹ïªÀ·|ªº¼ö¤ß©M°^Äm¡C

¥t¤@¦ì¬¡°Ê²Õ´ªÌ¬x¦w©g«hªí¥Ü¡A¥»¦¸Äw´Ú³q¹L®½´Ú¤Î©ç½æ¤è¦¡¶i¦æ¡A¾¬Äw±o¥|¸U¤¸µ½´Ú¡A©Ò±o±N±x¼Æª½±µ®½Ãص¹¤Ñ¬z´ä¤½¦w§½®ø¨¾¤ä¶¤¡C

²¾¥Á¤Q¾l¦~ªºµØ¸Ç«C¦~¦ó¥ý¥Íªí¥Ü¡A¦Û¤v¬O¤g¥Í¤gªøªº¶íªf¤H¡A¦b¦¹¦¸Ãz¬µ¨Æ¬G¤¤¡A¦Û¤v®aªº¬Á¼þ³£³Q¾_¸H¤F¡A¥ç¦³ªB¤Í¦b¨Æ¬G¤¤¨ü¶Ë¡C©Ò¥H·íÅ¥»¡¦³¬°¤Ñ¬z¶íªf¬èºÖÄw´Úªº¬¡°Ê¡A¥L²Ä¤@®É¶¡´N»°¨Ó¤ä«ù¡A§Æ±æ¯à¬°®a¶m¤H¥Á¥X¤@¤À¤O¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤j·Å°Êª«¶é¬õºµ¿ß¯f¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å°Êª«¶é¡]Greater Vancouver Zoo¡^¨â­Ó¤ë«e¤Þ¶iªº¨â°¦¬õºµ¿ß¡]red panda¡^¡A¨ä¤¤¤@°¦¦]·P¬V¤@ºØ¥»¬Ù±q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992