°òª÷¤ä´©±Ð®v«ü¾É ¤k¥Í¦A¿Ë´Ý¯e¤÷¥À

[2015.08.20] µoªí
¥¢©úµù¥UªÀ¤uº[¡u´I¤G¥N´Ý»Ù®aªø¤l¤k±Ð¨|°òª÷¡v³Ð¿ì¤H²ö»üºa¡]¥k¡^«ü¥X¡A¬F©²©Î¨p¤H¾÷ºc³£«Ü¤ÖÃöª`´Ý¯e®aªøªº¤l¤k¡A§Æ±æ°òª÷¥iÃöª`¥L­Ìªº¦¨ÁZ©M¦¨ªø¡C¥ª¬°¨ü§U¤H§®¼ü¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤G¤@¦p¤G¡B¤G¤G¦p¥|¡B¤G¤T¦p¤»¡K¡K¡v¤G¦~¯Å¾Ç²ß­¼¼Æªí¡A§AÁÙ°O±o½Ö¸ò§A¤@°_­I»w¶Ü¡H³o¥i¯à¥O§A¤Ä°_¤÷¥À¨º®ÉÄYµÂªº­±®e¡A¦ý§Y±N¤É¤W¤¤¥|ªº§®¼ü¡A¦^·Q­I­¼¼Æªíªº¤é¤l¡A¥u¥i¹ïþÓ©f©f§®«º­I»w¡A¤÷¥À¤]·QÅ¥¦o©À¡A¥i±¤¦³¤ßµL¤O¡A¦]¬°Âù¿Ë¬Ò¬OÅ¥»Ù¤H¤h¡C

Âù¿ËÅ¥»Ù ¤k¨à°Ý¤÷¥À¥\½Ò¶O¤O

Å¥¤O¥¿±`ªº§®¼ü·Q°_¤p®É­Ô¡A¹J¨ì¤¤¤å¦r¤£À´¼g¡A¥u¥i¥Î¤f§Î¸ß°Ý¤÷¥À¡A¦o¥ý­nºCºC¦a»¡¥X¡AÁÙª`·N­n§â¼L¤Ú±i±o¤j¤jªº¡A¥O¤÷¥À®e©ö²q¨ì¡A¦ýº~¦r¦³¤Ó¦h¦P­µ¦r¡A¦³®É¤]·|²q¿ù¡A¦p¡u®õ¡v¦r·|»~¬°¡u¤Ó¡v¡A¤÷¥À¥i¯à­n¹Á¸Õ¼Æ¦¸¤~ª¾¹D¤k¨à»¡ªº¦r¡Aº¥¥O§®¼ü¥¢¥h°Ý¤÷¥Àªº·N±ý¡F¥[¤W¦o¤p®É­Ô¤£¾Õ¤â»y¡A¤S¤£À´¼g¦r¡A¸ûÃø»P¤÷¥Àªí¹F¤º¤ß·Qªk¡A¡u«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£·|¸ò¥L­Ì»¡¡v¡C

¤¤¤å¥H¥~¡A§®¼ü¤p¾Ç®É¨ä¥L¾Ç¬ì¦¨ÁZ³£¤£¤Ó¦n¡A¤p¤»®É³s­^¤å¡ukitchen(¼p©Ð)¡v¤]¤£·|¼g¡A§ó¹N½×¼g¸ûªøªº­^¤å¥y¤l¡C¤É¤¤¦]Àô¹ÒÂàÅÜ¡A¥ç±`Æ{Æ{¤£Åw¡A§ó·|µL¬G­úª_¡A¦ý©Ê®æ¤º¦V¡A¨S¤H¥i¶D¡C¤÷¥À°½¬Ý¤é°O¡A¤~ª¾¹D¤k¨à¦]¦ó¨Æ¥¢¸¨¡A«o¤£ª¾¦p¦ó¦w¼¢¡Cª½¦Ü¥À¿Ë¦b±Ð·|±oª¾¡u´I¤G¥N´Ý»Ù®aªø¤l¤k±Ð¨|°òª÷¡v¡A±M¦V´Ý¯e¤÷¥Àªº¤l¤k´£¨Ñ¤Wªù¸É²ß©M¨ä¥L¤ä´©¡A¸É²ß±Ð®v´f»ö«K©ó5¤ë¶}©l¬°¦o­Ì¸É²ß¡A±¡úG¤~¦³§ïµ½¡C

¸É²ß«á ¤k¨à·Q§ïµ½»P¤÷¥ÀÃö«Y

´f»ö¾Ð­z¡Aªì¨£¨â©n©f¨â¤T¦¸®É¡A¦o­Ì³£«Ü¤Ö¬Æ¦Ü¤£»¡¸Ü¡A±©¦o¤£Â_ÄÀ¥Xµ½·N¡A¦b¾Ç·~¥H¥~¥D°ÊÃö¤ß¦o­Ì¡A¦p®a®xÃö«Y¤Î®Õ¶é¥Í¬¡¡A²×¨£¦¨®Ä¡A²{¦b§®¼ü¤w´±©ó¦V´f»ö´¯¶}¤ß´v¡A¦ý¤´®e©ö¹ï¦h¤HªºÀô¹Ò·P¤£¦w¡A¦p¦³¦¸¦o­Ì¤Wµó¶R®Ñ¡A§®¼ü¥þµ{³£§CþÓÀY¥B¨«±o«Ü§Ö¡A¨­Åé·LŸ¡A¥I´Ú®É§ó¨Sµo¤@»y¡A¸û©È©M­¯¥Í¤H»¡¸Ü¡C´f»ö¤S»¡¡AÆ[¹î¨ì¦o»P¤÷¥ÀªºÃö«Y²¨Â÷¡A¦³®ÉºA«×»y®ð®t¡A¦³®É§ó¡u¦n¹³¤£·Q¸ò¥L­Ì»¡¸Ü¡v¡A¬G¦h¦¸¥Î¦Û¨­¸g¾ú´£¿ô§®¼üÀ³¦p¦ó¹ï«Ý¤÷¥À¡A¥O§®¼ü·Q§ïµ½»P¥L­ÌªºÃö«Y¡C

¥¢©ú¤H¤hµo°_ ±æ¸Ñ¨M¸ó¥N³h½a

¡u´I¤G¥N´Ý»Ù®aªø¤l¤k±Ð¨|°òª÷¡vµo°_¤H²ö»üºa¬O¥¢©ú¤H¤h¡A¥ç¬Oµù¥UªÀ¤u¡A¦³·PªÀ·|©¿µø´Ý¯e¤H¤h¸g±`¹J¤Wªº®a®x©Î¿Ë¤l°ÝÃD¡A¯S¦¨¥ß°òª÷¡A´Á±æ¬F©²¤Î¤½²³Ãöª`¡A¤]±æÂǦ¹¸Ñ¨M¸ó¥N³h½a¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À¬zµX

§ó¦h´ä»D
Áé°êÙy¡G¤£¤ä«ù±ç³s¥ô §åªí²{»¹¹w´Á ¦³§ïµ½©Î½Õ¾ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡»â¾É¤H¦h¦¸­n¨D«Ø¨î¬£¹Îµ²¤@­P¤ä«ù¯S­º±ç®¶­^¤Î¯S°Ï¬F©²¡A¤£¹L¡A¦Û¥ÑÄÒ¥D®uÁé°êÙy§åµû±ç®¶­^¦b¥ô3¦~¡Aªí²{¤£¦p¤j®a¹w´Á¡Aª½¨¥­Ó¤H¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤é«e´N¥h¦~¦û¤¤«e¤i¾Ç¥ÍÂô¤J¡u¤½¥Á¼s³õ¡v¦Ó³°Äò¹w¬ù©ë®·¾Ç¥Í»â³S¡A¦Ó¦û¤¤´Á¶¡7¦Wĵ­û¯A¼Þ¥´¥Ü«ÂªÌ´¿°·¶W¤@®×¦Ü¤µ¤´¥¼¦³¶i®i¡C«ß¬F¥q... ¸Ô±¡
¦yªF®üÀØ­««Ø ¬F©²¼µ·s¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j«°³W·|©ú¤é°Q½×·s¥@¬Éµo®i¡uÀu¤Æ¡v¦y¨F¼L®üÀتº¥Ó½Ð¡A«Øij¦³«Ø¿vª«¦^ÅU¹q¼v·~¡A¦ý¾D¤EÀs­»®æ¨½©Ô°s©±¡B¦y¨F¼L¤¤¤ßµ¥¹O300°Ó¤á¤Î¥«¥Á¥h... ¸Ô±¡
³JÂY¶À¤§¾W¨â¨k»@´Ú ³Q§i¡GÊ\¦n¼vÅT§Ú’]¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W³Q±±©ó¦û©ô°Ï²M³õ®Éªýꤽ¾¤H­û¡A¥h¦~11¤ë¨ì¤EÀs«°µô§Pªk°|À³°T¡A¶ÀÂ÷¶}®É¦bªk°|ªù¥~¾D¨â¨k¤l¡uÕ~Âû³J¡v¡C¨â¦W¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÕ~³J®×¡vªñ¦~®É¦³µo¥Í¡A±©Å§À»ªÌ­±¹ïªº¦D»@¦U¦³¤£¦P¡CªÀ¥Á³s¯µ®Ñªø³¯¼w³¹«e¦~¦b¬I¬F³ø§i¤Î°]¬F¹wºâ®×¦a°Ï¿Ô¸ß½×¾Â¤¤¡uÕ~³J¡v¡AÂY¤¤°]¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992