¦Ê¤H³¡±Ú­©ªø¦~Á~26.7¸U
3¤Hij·|¥Ó³ø¦¬¤J¶}¾P¹O50¸U¤¸

[2015.08.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@­Ó¤Ö©ó100¤Hªº­ì¦í¥Á³¡±Ú¡A©ó2013/2014°]¬F¦~«×¡A¶È¤T¦W¦¨­ûªº³¡±Úij·|Á~ª÷¤Î¶}¤ä³ø¾P°ª¹F50¸U¤¸¡A­©ªøÁ~ª÷¤w¦û26.7¸U¦h¤¸¡A¨ä¤¤¤@¦Wij­û¤]¦³18.7¸U¤¸¡C¦³³ø¹D«ü³o­©ªø¦³¥i¯à¬O¥þ°ê³Ì°ªÁ~ªº¬F«È¡C

¾Ú¡m·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡n(Vancouver Sun)³ø¹D¡A«ü¯À¨½´Ë¦Ì¨È©i­ì¦í¥Á(Semiahmoo First Nation)­©ªø®w§J(Willard Cook)¡A¤W¦~«×ªºÁ~ª÷¬°26.7¸U¦h¤¸¡A¶}¾P¶È³ø420¤¸¡Fij­û¬dº¸´µ(Joanne Charles)ªºÁ~ª÷¬°18.7¸U¦h¤¸¡A¦Ó¨ä¶}¾P¦³ªñ1.4¸U¤¸¡Cij·|ªº¥t¤@¦¨­ûRoxanne Charles¡AÁ~ª÷¬O4725¤¸¡A¶}¾P¦³2.7¸U¦h¤¸¡C3¤Hªº¦~Á~¤Î¶}¤ä¦X­p¹O50¸U¤¸¡C

¦¬¤J§Kµ|¬Ûµ¥¦~Á~40¸U

­ì¦í¥Á³¡±Ú¥i¨É¦³§Kµ|¸ê®æ¡A­Yµø¤§¬°µ|«áª÷ÃB§@¤ñ¸û¡A®w§J¦³¥i¯à¬O¥þ°ê³Ì°ªÁ~ª÷ªº­©ªø¡Cµ|«e¦¬¤J¹F40¸U¤¸¡A¦b¦©µ|«á¤~¦³¬ù26.7¸U¤¸¡C

Á`²z«¢¬Ä(Stephen Harper)¦~Á~¬ù32.7¸U¤¸¡A¥t¦³2000¤¸¨T¨®¬z¶K¡F¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)ªº¦~Á~¬°19.3¸U¤¸¡F¥L­Ì¥t¥iÀò¥Í¬¡¤Î¥~¹C¬z¶K¡C

´Ë¦Ì¨È©i³¡±Úªº­ì¦í¥Á¦hÄõ(Darren Dollan)±o±x®w§J®³¨úÁ~ª÷¤§°ª·P¨ì·N¥~¡C¥L¤S«ü¦Û¤v³s³Ì°ò¥»¥Í¬¡ªº¦Û¨Ó¤ô³£¨S¦³¡C¥L­n¦b®aùØ«á¶é©ñ¸m¤@­Ó¤jªº½¦¤ô¬ûÀx¤ô¡A¤ô¨®¨C¤ë¹B¤ô¨â¦¸¡A¨C¦¸¦¬110¤¸¡C

Áp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²¥ß¨Ò­n³¡±Úij·|©ÜÅS°]¬Fª¬ªp¡A¥L­Ì¨Ã»Ý­n¦b¥h¦~11¤ë´£¥æ¡A¦ý¹O¤Q­Ó¨õ¸Ö³¡±Ú¥]¬A´Ë¦Ì¨È©i¹O®É´£¥æ¡C

³ø¹D¤S«ü¤w¥Ó³ø°]¬F³ø§iªº¦U³¡±Ú¤¤¡AÁ~ª÷¤ô¥­³£¤£¤Î´Ë¦Ì¨È©i³¡±Úij·|ªº­©ªø¡C¥L­ÌªºÁ~ª÷¥Ñ2¸U¦Ü4¸U¤¸¤£µ¥¡A¥u¦³Takla Lake©MTsay Keh­ì¦í¥Áij·|¸û°ª¡A¦ý¤]¥u¬O8¸U¦Ü9¸U¤¸¡C¦b§JªL¹y(Clinton)¦a°ÏªºHigh Bar First Nation¡A¨ä­©ªø¥±µÜ¹ý(Larry Fletcher)ªºÁ~ª÷¶È1498¤¸¡C

´Ë¦Ì¨È©i­ì¦í¥Á³¡±Ú¦¨­û¬ù90¤H¡A«O¯d°Ï¤º¬ù¦³¤Q¦h¶¡©Ð«Î¡A©ó¤W­z¦~«×¥L­Ì³Ì¤j¶}¤äªº¶µ¥Ø¡A¥]¬AÁ~ª÷¦b¤ºªº¡u¦æ¬F¡v¦@³ø¾P93.9¸U¤¸¡B¤g¦a¤Î¸ê·½¶}¤ä¬ù22.5¸U¤¸¡A¥t¥~¸gÀÙ­p¹º©MªÀ°Ï¶µ¥Ø¦Uªá¬ù13¸U¦h¤¸¡C³o³¡±ÚªºÁ`¦¬¤J¦³488¸U¤¸¡A¨Ó·½¥D­n¬O¨Ó¦Û¨õ¸Ö¬F©²¡A¦³333¸U¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W°ê»Ú¤k¾Ç¥Í«e¤é©ó¥_·Åµó¹Dª±·Æ½ü¡]Roller Skating¡^®É¡A¥¼¯à¦b¹D¸ô¡u°±¨®¼Ð»x¡v¡]stop sign¡^«e¤Î®É°±¤U¡A»P... ¸Ô±¡
¥b»rÅΤӶ§ ·Å¤k¾DµL¤H¾÷°½¿s
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦W¤k¤l¦b¨p¤H¶§¥x¤W¨ª»r¤W¨­ÅΤӶ§¡M¤@¬[µL¤H¾r¾p°»¹î¾÷¦b¦o¨­Ãä¨Ó¦^­¸¦æ¡M¬Ý¦ü©çÄá¦oªº¹Ï¹³¡M¦o¾á¤ß¦Û¤vªºÁô¨p¤£«O¡M¦¹¨Æ¤]¤Þ°_... ¸Ô±¡
¤s¤õ§¨§ð¶ø§Q¥± ºò«æ²¨´²280¤á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º³°«n³¡¬ù2500¤½³¼ªºRock Creek¤s¤õ¤´¥¼¨ü±±¡A¦Ó¦b¶øªÖ¨º®Ú¡]Okanagan¡^«n³¡ªº¶ø§Q¥±¡]Oliver¡^ÁÙ³Q¨â­±§¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖÀA¸L¡]Kamloops¡^¤@¦W¨k¤l¦b­³´µÁɼw¸ô¡]Westsyde Rd.¡^ªº©Ð«Î¡A¦b¬Ó®aÃMĵ·o¯}¨äª«·~¦a®wªº¤j³Â³õ«á³QÁa¤õ¿N·´... ¸Ô±¡
¤Ö¤k¤¤ºj¤`®× 13·³¨kµ£±±»~±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤µ¦~7¤ë¦b¦h­Û¦h©É³³ºÑ¨¦¤O¤h¦aªÀ°ÏJamestown Crescentµo¥Íªº¹Ü©RºjÀ»®×¡A¾É­P¤@¦W14·³¤Ö¤k¤¤¼u¨­¤`¡Aĵ¤è¬Q¤Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992