¼Bµá«P«ÈÆ[¬Ý«ÝµØ¤H¶R©Ð
¦Û¥Ñ¥«³õ´`³W¶R½æ±a¨Ó´N·~¾÷·|

[2015.08.14] µoªí
¼Bµá¬Q¤é¥X®uµØ°ð¤@­Ó¬¡°Ê®É±j½Õ¥[®³¤j©Ð¦a²£¥«³õ¬O¤@­Ó¦Û¥Ñ¥«³õ¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨Æ¼Bµá«ü·Å­ôµØ©Ð¦a²£¥«³õ¬O¤@­Ó¦Û¥Ñªº¥«³õ¡A¤¤°ê¤H¦b·Å­ôµØ¶R©Ð¬O¬°¤F°l¨D§ó¦nªº¥Í¬¡«~½è¡A¤]³£¬O¿í´`¥»¦aªº³W«h¶i¦æ¡A¥ç¬°¥»¦a±a¨Ó§ó¦h´N·~¾÷·|¡A¤j®aÀ³¤©«ÈÆ[¬Ý«Ý¡CÁ`²z«¢¬Ä¤é«e´¿ÁnºÙ¡A«O¦uÄÒ±N·|±´°Q¥~¸ê¦p¦ó¼vÅT·Å­ôµØ©M¦h­Û¦hªº¦a²£¥«³õ¡C

¼Bµá¬Q¤é¦bµØ°ð¥X®u¤@­Ó¬¡°Ê®É¡A´N·Å­ôµØ¼Ó¥«¤@¨Ç°w¹ï¥~°ê¶R®a©M¤¤°ê´I»¨ªº¨¥½×µoªí·N¨£¡C¦o«ü¥X¡A´CÅ馳®É­Ô·|³ø¹D»¡¥»¦aªº©Ð»ù¤Ó°ª¡A¦ý¦o§Æ±æ¤j®a¥i¥H±q¨â¤è­±¬Ý«Ý³o­Ó°ÝÃD¡C

¦o»¡¡A¤¤°ê·s²¾¥Á©è–õ«á¶R©Ð¡A¥u¬O¬°¤F¨É¨ü§ó¦nªº¥Í¬¡¡A¥L­Ì¥I¦Û¤vªº¿ú¶R©Ð¤l¬O²z©ÒÀ³±oªº¡A¤]³£¬O«ö·Ó¥»¦aªº³W©wÁʶR¡A¥»¦a©Ð¦a²£°Ó±q¤¤¨ü¯q¡A¦P®É¤]¬°¥»¦a¼W¥[¤F´N·~¾÷·|¡C

¦o±j½Õ»¡¡A¤j®a¥²¶·©ú¥Õ¡AÁöµM©Ð»ù«Ü°ª¡A¦ý¥[®³¤j©Ð¦a²£¥«³õ¬O¤@­Ó¦Û¥Ñªº¥«³õ¡A§Æ±æ¤H­Ì¯à°÷§ä¨ì¦³®Ä¤èªk¸Ñ¨M°ª©Ð»ù°ÝÃD¡C

¥t¥~¡A¦oÁÙ«ü¥X¡A¤¤°ê¤D¦Ü¨È¬wªº¤å¤Æ¡A»P¥[®³¤j¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¦ý¥[®³¤j¬F©²«D±`Åwªï¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº²¾¥Á¡A¥ç§Æ±æ¥L­Ì¥i¥H¾AÀ³¥»¦a¥Í¬¡¡A¥]¬A¦í«ÎÀô¹Ò¡C

°ò©ó³¡¤À¤H¤h§â·Å­ôµØ©M¦h­Û¦h¼Ó»ù°ª¥ø²{¶H¡AÂk©S©ó¥~°ê¶R®a·m°ª¼Ó»ù¡C¥ç¦³¶Ç»D»¡¡M·Å­ôµØ¬ù¦³15%ªº¦@ºÞ¬f¤å¥þ¦~ªÅ¸m¡M·~¥D§¤µ¥©Ð»ù¤W¤É¡M±q¤¤Àò§Q¡C¦ý¥[®³¤j©Ð«Î¤Î«ö´¦¤½¥q«ü¥X¡M¦³Ãö¤ñ²vÀ³¸Ó¥u¬ù2.4%¡C§ó¦³¥¼¸gÃҹꪺ¶Ç»D»¡¡A¥Ñ©ó®üÃö¹ï¶WÃBÄâ±a²{ª÷³B»@¼e®e¡A¤j¶q¶Â¿ú¬y¤J¡A¤j·Å¼Ó¥«¦]¦Ó·Uº¦·U°ª¡C

Á`²z«¢¬Ä¤é«e¨ì¤j·Å¦a°Ï¶i¦æÄv¿ï¬¡°Ê®É¥D°Ê©Ó¿Õ¡M¬F©²·|²`¤J¬ã¨s¡M¥~¸ê¦p¦ó¼vÅT·Å­ôµØ©M¦h­Û¦hªº¦a²£¥«³õ¡C¨â¥«ªº©Ð»ù¦b¹L¥h¼Æ¦~¤j´T‘C¤É¡C

«O¦uÄÒÁn¨¥¡R¡u¬F©²©Ó¿Õ»`¶°¼Æ¾Ú¡M¦³Ãö¥~°ê¶R®a¦b¥[®³¤j¦a²£¥«³õªº¬¡°Ê¡C§Ú­Ì·|±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¥²­n®É»P¦U¬Ù°t¦X¡K¡K´£°ª¥[®³¤j¤H¦í©Ðªº´¶¤Îµ{«×©M©Ó¾á¯à¤O¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]CMHC¡^«ü¡A·Å­ôµØ¼Ó¥«ªº°ò¥»¦]¯À¨¬¥H¤ä¼µ¼Ó»ù¡A¹w®Æ¼Ó¥«¤£·|¥X²{½Õ¾ã¡A¦ý¦h­Û¦hµ¥¤@¨Ç«°¥«´N¤ñ¸û¦³¾÷·|¥X²{»ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§l­¹ªâ¤Ó¥£¡]fentanyl¡A¶ê¹Ï¡^¹L¶q­P¦º®×¥ó±µ³sµo¥Í¡M¬Ó®aÃMĵ¡B¥d¥[§Qĵ¤è¡BÃä¹ÒªA°È§½¤Îªü¬Ù½Ã¥ÍÆU¡M¦X§@¥´À»³oºØ¦MÀIÃĪ«¡M¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ«e¤é©ó¤@¦¸¨Ò¦æ¸ôÀˤ¤¡A±q¤@½øSUV¨®ªºÁô½ªªÅ®æ·j¥X¹O¤d²ÉºÃ¬°OxyContin¤îµhÃĪºª««~¡A·í³õ©ë®·¤@¦W¨k¤l¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
­ê®{Ã~©Ê¤jµo ¼É¤O©Ê«I¦Ñ°ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¶¡¥Á©~«e¤é¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤Uµo¥Í¤J«ÎÃzÅѤΩʫI¤kªøªÌ®×¡C¤@¦W¨k¤l¤J«ÎÃzÅÑ¡A©R¥O«Î¤º70·³¤kªøªÌ¥æ¥X©Ò¦³°]ª«¡A¦b¤k¨Æ¥D©Úµ´¥æ¥X«á¡A... ¸Ô±¡
¨k¤l³Q¥´¶Ë ¥X°|«á¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ¤è¥¿½Õ¬d¤@©v¥iºÃ¦º¤`®×¡A¤@¦W60·³¨k¤l¤é«e¦b°s§aªù¥~»P¤Hµo¥Íª§°õ¡A¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¨£¨ì¸Ó¦W¨k¤l³Q¥t¤@¤H¥´­Ë¦b¦a¡A°_ªì¥H¬°¬OÀY³¡»´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992