¤@¤HºÙ±¡úG¦M«æ ¤@ºÙ¨ÃµL¦MÀI ĵ¨ÑÃã¥Ù¬Þ ¦û»â¯Î²æ¸o

[2015.08.11] µoªí
68·³ªº³¯Ä¬¡]¹Ï¡^³Q«ü©ó¥h¦~ŧÀ»¤@¦W¥ð¯Z¤kĵªø¡A±©µô§P©x«ü¨Æ¥D¤Î¨ä¦P³T¨ÑÃãÄY­«¥Ù¬Þ¡A§P³¯µL¸o¡C³¯²æ¸o«á¦b®x¥~ÅS¥X»´ÃP¯º®e¡C¡]±i±ê¹aÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯°h¥ðº~³Q«ü©ó¥h¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A¦bª÷ÄÁ¦û»â°Ï¥Î¤â±À¼²¥ð¯Z¤kĵªø¯Ý¤f¡A¦­«e¸g¼f°T«á¡A¬Q³Qµô©w´¶³qŧÀ»¸o¦W¤£¦¨¥ß¡Cµô§P©xµô¨M®Éªí¥Ü¡A¤k¨Æ¥D¤Î¥t¤@ĵªøªº¤f¨Ñ«e«á¤£¤@­P¡A¥Ù¬Þ¤§³B¬Æ¦h¡A³Ì²×µô©w³Q§i¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C

®Ú¾Ú±±¤è®×±¡¡A¥h¦~10¤ë3¤é¡A³Q§i³¯Ä¬(68·³)©óª÷ÄÁ¹D¤Î¼Ö§¹D¥æ¬É¡A»P¨ä¥L¤H¤@°_¥]³ò¤Î«ü½|¤@¦W¨kĵªø¡A¨ä¶¡¦PÄÝ°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ìªº¥ð¯Z¤kĵªø¸ô¹L¡A¬Ý¨£¦P³T³Q¥]³ò«ü½|¡A±ý¤W«e¬°¦P¨Æ¸Ñ³ò¡A²V¶Ã¶¡³¯¥H²Ê¤f°d½|¦o¡A¤S¥Î¤â±À¦o¯Ý¤f¤@¤U¡C

¤k¨Æ¥DºÙ·í®É¦Ûı³Q«D§¡A°¨¤W®»ºò³¯ªº¦ç»â¡A¦ý³¯©Þ¨¬¨g©b¡A¨Æ¥D°l¦Ü®LáùD¡A¨Ã¦b³¯¨B¤J¼Ö§µó¤@­ÓÁ{®É±ÏÅ@¯¸«áµo²{¥L¡A³¯¨ä«á³Q®·¡C

¯A¨ÆªÌ¤f¨Ñ²{3ª©¥»

µô§P©x«ü¥»®×¦³3­Óª©¥»ªº»¡ªk¡A³Q§i¥ý©ó¿ý¼v·|­±¤¤§_»{±±¸o¡A«ü·í¤é¨Ã¥¼¨£¹L¤k¨Æ¥D¡A½èºÃ¦o»{¿ù¤H¡C¥t¥~¡A±±¤è¨â¦WÃÒ¤H¤f¨Ñ¬O¡u«nÁÕ¥_Â᪺¨â¦^¨Æ¡v¡A¨Ò¦p¤k¨Æ¥D«ü·í®É¦P³T³Q¦h¤H¥]³ò«ü½|¡A±¡úG¬Æ¬°¦M«æ¡A¬G¨«¹L¥h¯¸¦b¦P³T­I«áÀ°¦£¡F¦ý¨kĵªø§@¨Ñ®ÉºÙ¡A·í®É¥u¬O¦b¤H¸s¤¤Æ[¹î±¡úG¡A¨ÃµL¦MÀI¡C

©x«ü³Q§iÃø¶V¹L¤H¸s¯Ýŧ¤kĵ

µô§P©x¤S»¡¡A¨kĵªø¥ýºÙ·í®É¤H¦h¡A¨Ã¥¼¬Ý¨£³Q§i¦³§_±À¼²¨Æ¥D¯Ý¤f¡A¦ý¨ä«á§ï¤f¡AºÙ¿Ë²´¬Ý¨£¨Æ¥D³Q±À¡C¥L»{¬°¥H·í®É±¡úG¡A¨â¦Wĵªø¨Ã«D¦ì©ó½Ä¬ð³Ì«e½u¡A¨Æ¥D¥ç¯¸¦b¨kĵªø­I«á¡A³¯ªºÂù¤âÀ³Ãø¥H¶V¹L¤H¸sIJ¸I¨Æ¥D¡Cµô§P©xªí¥Ü¡A¥H¤W¨Ò¤l¶È¬O¦B¤s¤@¨¤¡A¨â¦W±±¤èÃÒ¤H¤f¨Ñ©|¦³§ó¦h¥Ù¬Þ¦a¤è¡A¬Gµô©w³¯´¶³qŧÀ»¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C

ÅG¤è©ó§P¨M«á¥Ó½Ð³^¶O¡A¦ýµô§P©x»{¬°¡A³Q§i¤f¨Ñ¥ç¦³¤£¦X±¡²zªº¦a¤è¡A­n¥X®x§@¨Ñ¤~¯àÅçÃÒ¨ä¸Û«H¡A±©³Q§i¿ï¾Ü¤£§@¨Ñ¡A¬G©Úµ´³Q§iªº³^¶O¥Ó½Ð¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GESCC1296/15¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^2012¦~©óÄv¿ï¬Fºõ©Ó¿Õ³v¨B´î§C±j¿nª÷¹ïú}¤ñ¨Ò¡A±©¦Ü¤µ¥¼¨£¶i®i¡C¦b²{®É¹ïú}¨î«×¤U¡A¹µ¥D¦V¹µ­ûµo©ñªø´ÁªA°Èª÷©Î»º´²¶O«á¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ï´Á¶¡¬ü°ê¾n­»´äÁ`»â¨Æ®L¤dºÖ¥¼¦³°ª½ÕªíºA¡A¥L¤é«e±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É»¡¡A¬F§ïª§½×´Á¶¡¡A­»´ä¤w¨ü¶Ë©M¨«¦V¨â·¥¤Æ¡A»{¬°¬F§ï®ÉÅ¥¨ì¦³­­ªº·¥... ¸Ô±¡
¥Ûªo®ð³f¨®¶V½u¾Ùªd¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ª¬Wµo¥Í¹B¥Ûªo®ð³f¨®¼²ªdÀY¨®ÅåÀI·N¥~¡C¬Q¤È2®É³\¡A¤@½ø¹B¥Ûªo®ð³f¨®ªu¤j¼æ¹D©¹¨ª¬W¤è¦V¦æ¾p¡A¸g¹L8¦Ü60¸¹¹ï¶}®É¡AºÃ¤Ñ«B¸ô·Æ¥¢±±¶V... ¸Ô±¡
²`¤ô–õ7µó26¦MÀI©ÛµP  ¥Á«ØÁp«P³]¸ê®Æ®w¥[±j³WºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äµó¹D©ÛµP³B³B¡A³¡¤À±ó¸m©ÛµP¤é¤[¥¢­×¡A¤@¥¹­Ë¶ò±N¹ï³~¤H©Î¨T¨®³y¦¨·¥¤j¦MÀI¡C¥Á«ØÁpªñ¤é·j¬d¥þ´ä¦MÀI¤Î±ó¸m©ÛµP¡A©ó8­Ó¦a°Ï¦@90±ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½«Î¹]¤ô­·ªiµo¥Í¦Ü¤µ¹O¤@­Ó¤ë¡A¯S­º±ç®¶­^¤W¤ë17¤é°ª½Õ«Å¥¬©e¥ô¥Ñªk©x»â¾Éªº¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¦ý¦Ü¤µ3¬P´Á¤´¥¼¦³¶i®i¡A©e­û·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992