±Ä³X¤â°O¡R¡u§ÚÁÙ­n¬¡¤[¤@ÂI¬Ý¤U¥h¡v

[2015.08.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§ø¤s´I¥«1994¦~¦Ü1996¦~¥X¥ô¤é¥»­º¬Û¡A¦]¬°¦w­¿¾Ô«á70¦~½Í¸Ü¥O¥@¤H­«·sÃöª`§ø¤s½Í¸Ü¡A¥L³o¥b¦~¨Ó±µ¨ü°ê¤º¥~¤£¤Ö¶Ç´C³X°Ý¡A¥»³ø¤µ¦¸³X°Ý¥çªá¤F¨â­Ó¤ë¤~¯à¸¨¹ê¡C§ø¤s¥À®Õ©úªv¤j¾Ç¤@¦W¾ÇªÌ¹ï°OªÌ»¡¡A¯à°÷³X°Ý§ø¤s¬O¡u¤@¤jºa©¯¡v¡C

¤£Â\¬[¤l ¶¢½Í¾Ð97³X´ä

§ø¤sÁöµM¬O·µ°ó¯Å¬Fªv®a¡A¦ý¥­©öªñ¤H¡CÁܽЧø¤s¥X®u¤Ï¦w«O¶°·|ªº¾Ç¥Í¦V°OªÌ¾Ð­z¡A¥L­Ì´¿µnªù«ô³X§ø¤s¦ì©óªF¨Êªº®a¡AÅå³Y¥Lªº®a¦p¦¹²Ó¤p¡C³s¤ë©b¨«¡A¥[¤W¤Ñ®ðª¢¼ö¡A§ø¤s¦b³X°Ý·í¤ÑÅã±o¦³ÂI¯h­Â¡C¥L¸ò°OªÌ¦bªÀ¥ÁÄÒÁ`³¡¤@¶¡·|ij«Ç¤º¹jþÓ®à¤l­±½Í¡A¨Ó±o¤@ªO¤@²´¡A¦ý³X°Ýµ²§ô«á¶¢¸Ü®a±`¡A®ðª^¹y®É»´ÃP°_¨Ó¡C¥L¾Ð­z¦Û¤v¥h¹L­»´ä¨â¤T¦¸¡A³Ì«á¤@¦¸¬O1997¦~¦^Âk®É¡A¡u±q«e§Ú­Ì¥h¤¤°ê¡A­n¥ý¨ì­»´ä¡A¸ó¹L¤@±ø¾ô¤~¯à¨ì¤¤°ê¥h©O¡v¡C

­I«á¡u§U¤â¡v­ì¨Ó¬O¿Ë¤k

³X°Ý´Á¶¡¡A¤@¦W¤¤¦~¤k¤l¤@ª½§¤¦b§ø¤s­I«á¡A¤£®É¹ï§ø¤sªº¸Ü·L¯º¡A¨Ã¦V§ø¤s§@´£¥Ü¡C·í°OªÌ´£¨ì§ø¤s¦b¤Ï¦w«O¶°·|¤Wªººt»¡®É¡A¦o¤£§Ñ¸É¥R¡A»¡§ø¤s°Ñ¥[¥Ü«Â®ÉÁÙ¬ïþÓ¦è¸Ë¡A¤W¥xºt»¡®É¤~²æ¤U¥~®M¡A¡u¤j®a³£»¡«Ü»Å¡v¡C°OªÌ³Ìªì¥H¬°¦o¥u¬O§ø¤sªº¯µ®Ñ¡A³Ì«á¤~ª¾¹D¦o¬O§ø¤sªº¤k¨à¡C

§ø¤s¾á¼~¤é¥»«e³~¡A·í°OªÌ¯¬Ä@¥L¨­Åé°·±d®É¡A¥L¯º¨¥¡G¡u¨Æ±¡³o¼Ë¤l§Ú¥i¤£¯à¦º©O¡A§ÚÁÙ­n¬¡¤[¤@ÂI¬Ý¤U¥h¡C¡v¥L¤£µû½×­»´ä±¡úG¡A¥u»¡¡R¡u­»´ä¹À¡A«Ü......¨C­Ó¦a¤è¤]¦³¨ä¾ú¥v©M°ÝÃD¡C¡v°OªÌ³Ì«á¥Î¤é»y¦V¥L¹D§O¡A©êºp¦Û¤vªº¤é»y¤£¦n¡A¥Lµª¹D¡R¡u§Úªº¤¤¤å¤]¤£¦n¡A§Ú¥uÀ´»¡¡y§A¦n¡z¡B¡yÁÂÁ¡z©M¡y¦A¨£¡z¡C¡v

§ó¦h´ä»D
°|¥~·w­Ë¯Î¤`¥_¤jÀ¬Âå°|¨â©P¥æ³ø§i  ¥ØÀ»ªÌ¡G¥Õ¨®¨ì³õ«eµLÂåÅ@¬I±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¤jÀ¬¤sÂå°|«e¤é¡]¤W©P¤»¡^±µÀò¤@¦W¤»¦¯¯Î¦bÂå°|¹ï¥~30¦Ì·w­Ë¡A¯f¤H¬ù20¤ÀÄÁ«á¤~¥Ñ±ÏÅ@¨®°e©èÂå°|·m±Ï¡A±©©µ¦Ü¬Q±á2®É12¤À¤£ªv¡C... ¸Ô±¡
©ú·R¨Æ¥ó«á«P¡u±Ï¤H²Ä¤@¡v  «O¦w­n¾Ç¥Î°£Å¸¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j2008¦~©³¤@¦W¥«¥Á¦b©ú·RÂå°|ªù¥~¥¢±Ï¨Æ¥ó·S°_ªÀ·|·¥¤j«Dij¡A·í®ÉÂåºÞ§½½Õ¬d³ø§i¦C¥X4¶µ«Øij¡A¥]¬A³]«ü©wÁpµ¸¸¹½X¥H§Y®É³qª¾­t³d¤H¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¤jÀ¬¤sÂå°|¹ï¶}«e¤éµo¥Í¦Ñ¯Î·w­Ë¨Æ¬G¡A¦Ñ¯Î¨ä«á¤£ªv¡AªÀ·|Ãöª`°|¤ºÂåÅ@¬O§_¥¼¤ÎºÉ§Ö¨ì³õ«æ±Ï¡C¥»³ø¬Q¥Ñ¥_¤jÀ¬¤sÂå°|«e©¹¨Æµo²{³õ¡Aµo²{... ¸Ô±¡
·sµØªÀ³X±ç®¶­^ ½Zªø¶W°]·Ý ±ç¡R±ó¿n·¥¤£¤z¹w ­n¾A«×¦³¬°
¡i©ú³ø±M°T¡j©x´C·sµØªÀ¤W¤ë¤¤¥Z¥X¹O2000¦r°]¬F¥qªø´¿«TµØ±M³X¡A½Í¤Î¤@±a¤@¸ô°ÝÃD¡A¤Þ°_¤¤¥¡¤ä«ù¥LÄv³v¤U¥ô¯S­ºªº´¢´ú¡C3©P«á¡A·sµØªÀ¬Q¥Z¥X¬ù3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç®¶­^±µ¨ü·sµØªÀ±M³X®É¡A½Í¤Î¤@±a¤@¸ôµo®i¡A¥L³zÅS¯S°Ï¬F©²¥¿¦Ò¼{¥H¦X¾A¤è¦¡¡A¥]¬A³]¥ß±Mªù¾÷ºc±À°Ê°ê®a¾Ô²¤¡A°£¬F©²³¡ªù¥~¡A¥b©x¤è¾÷ºc... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992