½q¨l®»©ñ¤¤°ê¥ï¤ì¤u¤@³õÀ¸

[2015.08.09] µoªí
¤¤°ê¥ï¤ì¤u³Q±a©¹½q¥_±K¤ä¨º¿¤ªk°|¡G¾D­«§P
½q¨lªº¤ì§÷³B²z³õ¡G¥¿³W¥X¤f¤w°±¤î

½q¨l²±²£¬õ¤ìµ¥¬Ã¶Q¤ì§÷¡A³o¨Ç¤ì§÷¦h¥Íªø¦b½q¥_¤s°Ï¡A¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ë¦b¨ºùئ³¦Û¤vªº»â¦a¡A¥L­Ì»{¬°¦³¥R¤À¸gÀÙ¦ÛªvÅv¡A³o¬O¥L­Ìªº­«­n¸gÀÙ¦¬¤J¡C¤¤°ê¬O½q¨l¬Ã¶Q¤ì§÷ªº­«­n®ü¥~¥«³õ¡A½q¨lÀô«O»PªL·~³¡°Æ³¡ªø§d®J±K´¿ºÙ¡A¬y¤J¤¤°êªº½q¨l¤ì§÷¡A38%±q½q¨l¥¿³WºÞ¹D¶i¤J¡A¨ä¾l62%¬O³q¹L«DªkºÞ¹D±qÃä¹Ò¨«¨p¡C

¦Û2014¦~4¤ë1¤é¶}©l¡A½q¨l¬F©²«Å¥¬°±¤î¥X¤f¤ì§÷¡A¥¿³W¥X¤f³~®|¤w¸g³Q¤ÁÂ_¡A§ó¥[¼@µs±Ä¨«¨p²s¼û¡A¥Ñ©óÃä¹Ò¦a°ÏªZ¸Ë³Î¾Ú¤£Ã­©w¡A½q¨l¤¤¥¡¬F©²¥¼¯à¦³®ÄºÞ±±¡C

½q¨l¬F©²­xÁÙ±q¥h¦~12¤ë°_¥ý¦b½q¥_§J´Ü¦a°Ï±Ä¨ú¦æ°Ê¥´À»¥É¥Û¨«¨p¡A±µþÓ¤S©ó¤µ¦~1¤ë¦b§J´Ü¶°¤¤¥´À»¡u«Dªk¥ï¤ì¡v¡A¨Ã¥B°Ê¥ÎªÅ­x°»¬d¡C¾Ú³ø¹D¡A¤¤°ê¥ï¤ì¤u¤H´N¬O¦b³o¨Ç¥´À»¦æ°Ê¤¤³Q¶e®·¡C³o¨Ç¤¤°ê¤u¤H¥i¯à¬O»P¥Á±ÚªZ¸Ëñ¸p±Ä¥ï¨óij¡A¦ý±o¤£¨ì½q¨l¤¤¥¡¬F©²»{¥i¡A¦]¦¹³Q¶e®·¡C

½q¨l¬F©²­x¬°¦ó¦¹®É­«®±¥´À»µs±Äµs¥ï¡HÄ_¥Û©M¤ì§÷¬O¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ë³Ì­«­nªºª«½è°]´I¡A¬F©²­x¥[¤j¥´À»¤O«×´N¬O­nÕtÂ_¨ä¸gÀÙ¨Ó·½¡A¥Î«D­x¨Æ¤â¬q¹G­¢¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ë¦^¨ì½Í§P®à¡A¤@©wµ{«×¤W¤]¬O¬°¤µ¦~ªº¤j¿ï¾Q¸ô¡C

¤¤°ê»P½q¨l¦U¬É¥D­n¦³4±ø¿ùºî½ÆÂøªºÁpµ¸ºÞ¹D¡G¤¤¦@¤¤¥¡¹ï¥~Áp³¡¨ÌµM»P¹L¥h¤@¼Ë¡A¸gÀç½q¦@´Ý¾l»P½q¨l¤º³¡¦UÄÒ¬£ªº¦a¤W¡B¦a¤U©¹¨Ó¡F¥~¥æ³¡¶}®i»P½q¨l¬F©²ªºÁpô¡F¦w¥þ³¡ªù©M½q¥_½Ñ¡u¥Á¦aªZ¡v¦s¦b¨ó§@Ãö«Y¡F¦a¤è¬F©²©MÃä¹Ò¦U¶Õ¤Oºû«ù¡u¨«¿Ë¦ê¤Í¡v©¹¨Ó¡A³oºØ§½­±ºû«ù¦Ü¤µ¡C¤¤°ê¦b½q¥_ªº³oºØ§½­±¥­®É¤«µM¦³§Ç¡A¦ý¤@¥¹¦³¨ÆªFµ¡¨Æµo¡A³o¨ä¤¤ªº§½­±´N·|¥O¤HÀª§¼¡A¶³«nªº°ÝÃD§ó·|Åý¥_¨ÊµL¦a¦Û®e¡C¶³«nÃä¹Ò¦a°Ï©M½q¥_¦a±aªø´Á¥H¨Ó´N¦³¤@ºØ¦Ç¦â¸gÀÙÁpô¡A½q¥_¦U¡u¥Á¦aªZ¡v¤§¶¡»P¶³«n¦a¤è¤§¶¡ªº¡u¸g¶T©¹¨Ó¡v«Ü±K¤Á¡C¶e®·¥ï¤ì¤u¥»¨­¤£¬O¥Øªº¡A¥ØªººÉ¦b¨ä­I«á¡A¦b¤j¿ïÁ{ªñ¤§»Ú¡A¬°¤F¿ïÁ|ªº»Ý­n¡A¥L­Ì¤£§K­n§ä´À¸o¦Ï¶}¤M¡C¹ï¤¤¤è¨Ó»¡¡A³o¬O¤@³õÄY®mªº¦ÒÅç¡A³B²z¤âªk¤W¬J­n¦Ò¼{¹ï½q¨l¶i¦æÃg§Ù¡A¤S¤£¯à¥X¤â¹L­«¡A¥H§K±N½q¨l¹ý©³±À¤J¬ü¤éÃh©ê¡A¦A¥[¤W¤¤½q¥ÛªoºÞ¹DÁÙ¦b½q¤è¤â¤¤¡AÃø§K§ë¹«§Ò¾¹¡C·íµM¡A¹ï½q¨l¨Ó»¡¡A¤]¤£¦Ü©ó»P¤¤°ê¹ý©³Â½Áy¡A²¦³º¬ü¤éÁö¦n¡A¦ý»·¿Ë¤£¦pªñ¾F¡A³Ì«á¬O°ª°ªÁ|°_¡A»´»´©ñ¤U¡A­«§P¤§«á¡AÅX³v¥X¹Ò¡C

¦­¦b7¤ë23¤é¡A©~©ó¤¤°ê¹Ò¤ºªº½q¨l°ÝÃD¤kÆ[¹î®a§ù¯Çı¦õ´N¹ï½q¨l­«§P¤¤°ê¥ï¤ìªÌ¤@¨Æ»¡¡G¡u§Ú»{¬°½q¨l¬F©²·d¬Fªv¾Þ§@¡A¬O°µµ¹½q¨l¤H¬Ýªº¡Aªí©ú¤£¹ï¤¤°êÅý¨B¡A¸Ó«ç»ò§P´N«ç»ò§P¡C¤¤¤è«h¾á¤ß¤¤°ê¤H¤£ªA®ð¡A¤]¨Ò¦æ¤½¨Æ¶i¦æ§Üij¡A¬O°µµ¹¤¤°ê¤H¬Ýªº¡C³Ì²×¬OªêÀY³D§À¡A¤£¤F¤F¤§¡A«Ü§Ö·|©ñ¤Hªº¡C¡v½q¨l°Æ¥~ªø¤]»¡¡G¡u¦³Æ[¹î®a»{¬°¨â°êÃö«Yºò±i¡A¨ä¹ê¦b«Ü¦h°ÝÃD¤W¡A§Ú­Ì³£¦b¤ß»â¯«·|¦a¦X§@¡C¡v

¹ê½îÃÒ©ú¡A­«§P»P©ñ¤H¥u¬O¤@³õÀ¸¡A¦­¤w¦w±Æ§´·í¡C°w¹ï¥~¶¡§åµû¤¤°êÄy¥ï¤ì¤u§P¦D«á¼Æ¤Ñ´N³QÄÀ©ñ¤@¨Æ¡AÁ`²Î¿ì¤½«Ç¥D¥ô¯Á®õ»¡¡A¤¤½q´N¸gÀÙ¦X§@¡B¥Ñ«Dªk³Ò¤uÂର¦Xªk³Ò¤u¡BºûÅ@Ãä¹Ò¦w¹ç¡A¥H¤ÎÄÀ©ñ¦b¤¤°ê¹Ò¤º¦]«Dªk¤J¹Ò¦Ó³Q®·½q¨l¤½¥Áµ¥°ÝÃD·|½Í®É¡A¡u¤¤¤è´N©M¥­¦@³B´£¥X3­Ó­ì«h¡A¤@¡A¤¤°ê°í«ù¤£´©§UªZ¸Ë«q­x¡F¤G¡A¤¤°ê¤ä´©¬F©²ªº©M¥­¶iµ{¡F¤T¡A¤@­Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡v¡C

¥H©¹¦pµo¥ÍÃþ¦üªº¨Æ¡A¥u­n»@§¹´Ú´N©ñ¤H¡A±q¥¼¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë§â°ÝÃD¬Fªv¤Æ¡A¾x±oªmªm´­´­¡C¦Û±q½q¨l¡u¥Á¥D¤Æ¡v¥H«á¡A¦è¤è»P¤é¥»¶Õ¤O¶i¤J½q¨l¡A­x¤ºªº¿Ë¬ü¤×¨ä¬O¿Ë¤é¶Õ¤O¤é¯q¿±µÈ¡A­xÀY±Ó©ùµÜÀWÀW¦V¤¤°ê¬DÆ]¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ìÁÙ¦³µ·²@¥L­Ì¦b³Ì§xÃø®É¤¤°ê©Ô¥L­Ì¤@§âªº¨ººØ±¡¸q¡C¤¤¤èÀWÀWĵ§i¡G¦³¤H¤£­n¬°¤F¤@¤v¨p¼¤¡A·l®`¤¤½qÃö«Y¡C½q­x¦b³ò¶ÏªG´±¦P·ù­x®É¡AÁnºÙ¬O®Â½Ã¥DÅv¡Aűo½q±Ú¥Á±Ú¥D¸qªÌªº¤@¤ùÆg´­Án¡A¦p¤µ¥ç¦p¦¹¡A¤j¤j´£°ª¤F­x¶¤ªºÁn±æ¡C

ÀHþÓ¤j¿ï¤é´ÁÁ{ªñ¡A¦U¤è³£¦b¤j¥´¥X¤â¡A¤¬¬Û©Ù¶Â¡A­x¶¤¤º³¡¥ç¦p¦¹¡C¦b¤£¤[«eªº­×¾Ë·|ij¤W¡A­x¶¤Ä³­û¹Î§_¨M¤FÁp¨¹Ä³ªø·ç°Ò¿Ë¦Û®Ñ­±´£¥Xªº¡uÁ`²Î­Ô¿ï¤H¥²¶·¬O·í¿ïij­û¡v¤§´£®×¡A¬°¤T­xÁ`°Ñ±Ó©ùµÜ·íÁ`²Î­Ô¿ï¤H¾Q¥­¹D¸ô¡C³o¶µ­×§ï´£®×¬O·ç°Ò¦b¥h¦~2¤ë¥H®Ñ­±§Î¦¡¦V­×¾Ë©e­û·|´£¥Xªº¡A¸Õ¹Ï¥H¦¹´x±±­x¤è¶Õ¤O¡A³o¹ê»Ú¤W¬O¥H·ç°Òijªø¬°¤@¤è»P¥Hµn²±Á`²Î©M­x¶¤¬°¤@¤èªº¨¤³v¡C¦b³o³õ³Õ«Ù¤¤¡A³Ì¤jªºÀò§QªÌ¬O­x¤è¡A­x¤èµL»Ý°Ñ»Pij·|¿ïÁ|´N¥i¥Hª½±µÄv·íÁ`²Î©Î°ÆÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡C¦¹¥~¡A·ç°Ò§åµû­x¤Hij­û¨S¦³¬ÝÀ´¾Ëªk´N¶Ãµo¨¥¦Ó±o¸o¤F­x¶¤¡A­x¶¤¬°¤F©Ù¶Â¥L«K²Õ´­x¤H¤Î¨ä®aÄݦb¥L¤@¹s¦~°Ñ¿ïªº³CÃö(Pyu)Á|¦æ§Üij¥Ü«Â¡A­n¨D¨ú®ø·ç°ÒªºÄ³­û¸ê®æ¡C

µn²±­ì¥ý±Ù°vºIÅK¦a«Å¥¬¹L¤£Äv¿ï³s¥ô¡A³Ìªñ¬ðµM§ïÅܺA«×¡AÂ\¥X»P¾dµoÄÒ¥D®u¡BÁp¨¹Ä³ªø·ç°Ò¨M¤@³Ó­tªº¬[¶Õ¡C7¤ë28¤é¡A·ç°Ò±µ¨ü­^°êBBC±M³X®ÉºÙ¡A¦Û¤v¤~¬O¾dµoÄÒ±ÀÂ˪ºÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡C¦b³Q°Ý¨ì¦³Ãö§ë¶D¥L­I«q­x¶¤»P°ê®a®É¡A¥L¤Ï°Ý®³¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡A¨Ã´­¨¥­n¹ï½ÚÁ½¶D½Ñªk«ß¡C

ªñ´Á¡A±Ó©ùµÜ¦h¦¸·h¥X«e­xÀY¤¦·ç¤j±N¡A»¡¤Z¹J¨Æ³£­n½Ð¥Ü¥L¦Ñ¤H®a¡A¥H¦¹©ï°ª¦Û¤vªº¨­¥÷¡C¥LÀWÀW±µ¨ü¦è¤è¯S§O¬O¤é¥»°OªÌ±Ä³X¡AÁnºÙ­nÄv¿ïÁ`²Î¡A¥Á¥D¤H¤h¼J¿Ø¥L³sij­û³£¤£¬O³º­n·íÁ`²Î¡C·í³Q°Ý¨ì­x¶¤¦ó®É¤~·|²H¥X¬F¾Â¡A¥L²@¤£µS¿Ý¦a¦^µª¡G¡u­nµ¥¨ì§½¶Õí©w®É¡A­x¶¤¤~·|²H¥X¡C¡vªL¿ü¬P

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥_¨Ê¥Ó¥V¶ø¦¨¥\ ¬°¦ó¤£ªY³ß­Y¨g¡H
7¤ë31¤é¡A¥_¨ÊÄâ±i®a¤f¥Ó¿ì2022¦~¥V¶ø·|¥D¿ìÅv¦¨¥\¡CÁöµM¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¡A¦b¥_¨Ê³¾±_¥~­±¸õ»Rªº¤j¶ý©Mª±­Aªº¹C«È³£«Ü¿³¾Ä¡A¦ý³oºâ¤£¤WªY³ß­Y¨g¡C... ¸Ô±¡
¦ü´¿¬ÛÃÑ¡X¡X¥xÆW¡u¤Ï½Òºõ¡v¹B°Êªº¡u¤Ï°ê±Ð¡v¨­¼v
¥xÆW°ª¤¤¾ú¥v½Òºõ¦b¥xÆWªÀ·|©Ò¤Þµoªºª§Ä³¡A³Ì²×¥H¼Æ¥H¦Ê­pªº°ª¤¤¥Í®¼¨­¦Ó¥X¡A³z¹L½ÄÀ»±Ð¨|³¡¤Î³s¤éÀR§¤§Üijªº¦æ°Ê¡A¦Ó¦¨¬°°ê»Ú´CÅéÃöª`ªºµJÂI¡C¦¹±¡¦¹... ¸Ô±¡
¥x¤s®Ö¹q¯¸¶ZÂ÷ªF¯F¤Ùªù100¤½¨½¡Aªk°ê¥±©Ô¨~ºûº¸¡]Flamanville¡^®Ö¹q¯¸¦ì©ó¿Õ°Ò¦a°p­±¹ï­^­Û®ü®l¡A¨âªÌ¬Û¶Z¤Q¸U¤K¤d¨½¡A¦ý¨âªÌ³£»P­»´ä... ¸Ô±¡
¯à·½§½¡G¤½²³¤£¦P·N´N¤£«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½²³·N¨£±N¨M©w®Ö¹q¯¸¥h¯d¡I¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¡m®Ö¦w¥þªk¡n¤w½T©w©ú¦~¤¤´£¥æ¥þ°ê¤H¤j¼fij¡A·í¤¤¼g¦³«OÃÒ¤½²³°Ñ»P®Ö¹q¯¸³W¹º©M¼f§åªº±ø¤å¡C°ê... ¸Ô±¡
¤º³°«Ø®Ö¼tªñ«°¥« ¥X¨Æ¤£³ô³]·Q
¤¤°ê¤uµ{°|¨ü°ê®aµo§ï©e©e°U§¹¦¨¡u¤º³°¦a°Ï«Ø³]®Ö¹q½Õ¬ã³ø§i¡v¡A­«±Ò¤º³°®Ö¹q¦ü¥G½b¦b©¶¤W¡C ±M®aºÙ»Pªu®ü®Ö¹qµL¤À§O ¡mµØ®L®É³ø¡n¤Þ­z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992