«¢¬Ä¶}´Á²¼ ®a©~¸Ë­×µ|´f¥Ã³]
§ù¾|¦h©á¤À´²¿ï¥Á¹ï¸gÀÙ°I°hª`·N¤O

[2015.08.05] µoªí
Áp¨¹«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©P¤G¦b¦h­Û¦h¡M»P¨à¤l¤@°_Áʪ«¡M¶R¤FÂû¯Í»H¡C¡@¡@¡]¥[·sªÀ¡^

(¦h­Û¦h4¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©P¤G¶}¥X²Ä¤@±iÄv¿ï¤j´Á²¼¡M©Ó¿Õ¤@¦~¯Ó¸ê15»õ¤¸¡M¥Ã¤[¹ê¬I®a©~¸Ë­×µ|´f¡C

¦ý¥L¤S»¡¡M³oºØµ|´f¥u¯à¦b¾A·íªº¸gÀÙ±ø¥ó¤U¹ê¬I¡M¤]³\­nµ¥¨ì«O¦uÄÒ¥ô´Áªº¤¤´Á¡C

«O¦uÄÒ¬F©²¦b2009¦~¹ê¬IÁ{®É®a©~µ|´f¡M²{¦b©Ó¿Õªºµ|´f¨S¦³·í¦~ªº¦h¡C­ì¥»ªº®a©~¸Ë­×µ|´f¾A¥Î©ó³Ì°ª1¸U¤¸ªº¶}¾P¡M¥Ã¤[®a©~µ|´fªº³Ì°ª­­ÃB¬O5,000¤¸¡C

«¢¬Ä¦b¦h­Û¦hªºÄv¿ï¬¡°Ê¤¤»¡¡M¥Ã¤[®a©~¸Ë­×µ|´f¾A¥Î©ó­Ó¤H¥Î³~ªº©Ð«Î¡N«×°²«Î¡N¦@ºÞ¬f¤å¸Ë­×¤uµ{¡M¤]¯à«P¶i«Ø¿v·~´N·~¡C¦Ó³z¹L®a©~¸Ë­×µ|´f¡M¥[®³¤j¸gÀÙ¥iÀò¼Æ¥H»õ¤¸­p¦¬¯q¡C

¦b¹L¥h6¦~¶¡¡M300¸U¦W¥[®³¤j¤Hµ½¥Î®a©~¸Ë­×µ|´f¡M¨C¤á¥­§¡¦³700¤¸µ|´f¡C

¥t¤@¤è­±¡M¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h©P¤G¦b¦w¬Ù±K¦è¨F¥[®i¥Ü¦Û¥ÑÄÒÄv¿ï¤Ú¤h¡C¥L»¡¡M«O¦uÄÒ«Å¥¬®a©~¸Ë­×µ|´f±¹¬I¡MµL«D¤À´²¿ï¥Áªºª`·N¤O¡M¤£·Q¤H­Ì¹L°Ý¡M«O¦uÄÒ¬°¦ó¥ô¥Ñ¸gÀÙ³´¤J°I°h´Á¡C

§ù¾|¦h»¡¡R¡u¥L¤À´²¤H­Ìªºª`·N¤O¡M¯u¦³¿ìªk¡M¦]¬°§Ú¥uÅ¥¨ì¨â­Ó¨º¼Ëªº°ÝÃD¡M¦Ó¤£¬O«ç¼Ë«Ø³]§ó±j«lªº¸gÀÙ¡M¬°¥»°ê¥¼¨ÓþÓ·Q¡C

¡u¹ê±¡¬O¡M§Úªºª`·N¤O¶°¤¤¦b¥[®³¤j¤H¨­¤W¡N¥L­Ì¦³¤°»ò»Ý­n¡C¡v

¥L¤S»¡¡M«¢¬Äªº­p¹º¤£¦æ¡M¡u¯u¥¿ªº­·ÀI¬Oºû«ù²{ª¬¡v¡C

©P¤GÁp¨¹Äv¿ï¬¡°Ê¦³¤@­Ó¯SÂI¡M´N¬O¿ï¾Ô©Ô¶}§Ç¹õ«á¡M4­Ó¥D­n¬FÄÒ»â³S²Ä¤@¤Ñ¦P®É¥~¥X©Ô²¼¡M¥]¬A»í¤H¬F¹Î»â³S§ù¿ü(Gilles Duceppe)¡C

­ð¥Á³Í­n®¶¸gÀÙ³ÐÀuÁ~¾¦ì

Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í(Tom Mulcair)¦b©P¥½°Ñ¥[²µu¡B¤£¤j±iºX¹ªªº­º³õÄv¿ï¬¡°Ê¡M¤£³]µª°ÝÀô¸`¡M¥L©P¤G¦b»í¥_§J¬Ù¿ï°Ï¦A«×ÅS­±¡C

­ð¥Á³Í¦b¬Ó®a¤s¿ï°Ï(Mount Royal)³y¶Õ¡M¦³¤H°Ý¥L¹ï§ù¾|¦h¦³¦ó¬Ýªk¡M¥L¦^µª»¡¡M¨º¬O¡u²Ä¤T¤jÄÒ»â³S¡v¡M§ù¾|¦h»¡·s¥Á¥DÄÒ´£¥Xªº³Ì§C®ÉÁ~15¤¸¬O¡u¤Û¼v¡v¡M¤£¾A¦X¥[®³¤j99%³Ì§C®ÉÁ~¹µ­û¡C

­ð¥Á³Í»¡¡R¡u¤£ª¾¹D¨º­Óµü»y¬O¤°»ò·N«ä¡M¤]³\¥L¥i¥H»P§Ú­Ì¥æ¬y¥Lªº­p¹º¡M¦]¬°µL¤Hª¾¾å¡C

§Ú­n°µ­Ó±À°Ê»s³y·~ªº­ÒÅvªÌ¡Q§Ú·Q®¶¿³¸gÀÙ¡Q§Ú·Q³Ð³y¥þ¾¡BÁ~¹SÀu«pªºÂ¾¦ì¡C¡v

§ù¿ü«h´°«P­ð¥Á³Í¡M»¡²M·¡¥L¦b¯à·½ªF¿é(Energy East)¿éªoºÞ¶µ¥Ø¤Wªº¥ß³õ¡M«üºK¥L¦b¤£¦P¦a¤è»¡¸Ü¥Xº¸¤Ïº¸¡C

§ù¿ü»¡¡M­ð¥Á³Í¦b¦h­Û¦hºtÁ¿®É¤ä«ù¿éªoºÞ¶µ¥Ø¡Q¦b±µ¨üL'Actualiteªk¤åÂø»x³X®É°Ý¤S¤Ï¹ï¡M¦]¬°¥L¾á¤ß¥¢±¼¦è³¡¿ï²¼¡C§ù¿ü¦bº¡¦a¥i®q¦èºÝ¨U¼w°Ç¥ì¡X¦h¨½¯Î(Vaudreuil-Dorion)ºtÁ¿¡M³o¬O¾Q³]ª§Ä³¿éªoºÞªº¨ä¤¤¤@­ÓªÀ°Ï¡C

§ó¦h­n»D¤G
Áp¨¹¤j¿ï¤w¸g¶}¥´¡M³Ì·s¤½¥¬ªº¥Á·N½Õ¬dµo²{¡M·s¥Á¥DÄÒªº¤ä«ù²vÄ~Äò«O«ù»â¥ý¡Q°õ¬Fªº«O¦uÄÒ©~¦¸¡Q¦Û¥ÑÄÒ¸¨«á´T«×¤£¤p¡C ³Ì·s¤½¥¬ªº³o¦¸½Õ¬d¡M¬O... ¸Ô±¡
Ãö¼z­s³d«¢¬Ä ®ö¶Oµ|¥Á1.25»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ·Å­ôµØªF¿ï°Ï­Ô¿ï¤HÃö¼z­s¬Q¤é¤@¦­¦b·Å¥«¤¤¤ßÁ|¦æ«Å¶Ç³y¶Õ¬¡°Ê¡A¦o§åµû«¢¬Ä´£«e¤»©P±Ò°ÊÁp¨¹Äv¿ï¡A±N®ö¶O¯Çµ|¤H1.25»õ¤¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992