操控同業拆息 英交易員囚14年

[2015.08.05] 發表

英國倫敦一個法院周一(3日)裁定操控倫敦銀行同業拆息(Libor)的前金融交易員海斯(Tom Hayes,圖)8項詐騙罪名成立,判囚14年。

35歲的海斯曾任職於瑞銀(UBS)與花旗集團(Citigroup),是首名因操控Libor遭定罪判刑的人。控方指他帶頭與另外十餘名交易員操控這個影響全球價值450萬億美元金融合約的基準利率。法官判刑時表示,必須藉懲戒海斯的不誠實及錯誤行為向金融界發出清晰信息。

海斯2012年12月被捕後曾向英國嚴重詐騙辦公室認罪以避免被引渡到美國受審,後來改口否認犯法,辯稱自己的行為在金融界司空見慣。法官駁斥「別人做同樣事情」並非求情理由。

(法新社/路透社)

更多國際要聞
強姦猖獗 印度封800鹹網 被轟塔利班化限制人權
【綜合報道】風化案猖獗問題多年來苦纏印度政府,當局近日重鎚出擊,毫無先兆地下令封殺逾800個色情網站,並指這些網站敗壞道德。自上周末起,印度... 詳情
【綜合報道】印度當局近日禁止國內網民瀏覽逾800個色情網站,有關決定引起當地網民爭議。外電報道指,這是印度政府首次在互聯網實施大規模禁令... 詳情
蘋果研Siri新功能 代用家接電話轉文字留言
【綜合報道】美國蘋果公司研發的語音程式,不僅可解答用家的疑難,有外國傳媒報道指,蘋果正測試新語音信箱服務,讓Siri為用家接聽電話,之後... 詳情
使用同性戀emoji 俄羅斯擬禁制fb
【綜合報道】對同性戀問題持反對態度的俄羅斯政府,正考慮在國內禁制facebook,因為同性戀emoji出現在這個社交網站上。 參議... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992