§õ°ê³¹¡R³¯¤å±Ó·Q·í¯P¤h«D°Æ®Õ ºÙ¥kµÇ¦ì¸m³Q¥´ ©Ú¦¬¦^¤å­²½×

[2015.08.05] µoªí
´ä¤j®Õ©e§õ°ê³¹¦b©ú¯]¥x¡m²M¤ßª½»¡¡n¸`¥ØºÙ¡A²{®É6¦W¥Ñ®ÕºÊ©e¥ôªº®Õ©e¤¤¡A¥u±o¥L¥Ñ¯S­º±ç®¶­^©e¥ô¡A¨ä¾l5¤H§¡¥Ñ¤W©¡¯S­º´¿½®Åv©e¥ô¡A¤Ï°Ý¬°¦ó¤£«üºK´¿½®Åv¾Þ±±®Õ©e·|¡C¡]µLŽ¨·s»Dµe­±¡^
¼Æ¦W¦ÛºÙ®aªøªº¤H¤h¬Q¨ì´ä¤j½ÐÄ@¡A§åµû´ä¤j¾Ç¥Í·|¤W©P½ÄÀ»®Õ©e·|¡A¤S¦V®Õªø°¨´´´Ë´£¥X¦h¶µºÃ°Ý¡A¥]¬Aĵ¤è¦³§_½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¥H¤Î¥L·|§_¬°¨Æ¥óÃ㾤ιDºp¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F·|ij¦¨­û­Ý´ä¤j®Õ©e§õ°ê³¹¦b©ú¯]¥x¸`¥Ø¡m²M¤ßª½»¡¡n¤¤ªí¥Ü¡Aªk«ß¾Ç°|«e°|ªø³¯¤å±Ó·Q°µ¡u¯P¤h¡v¦h©ó·Q·í°Æ®Õªø¡A¦]³¯¦b®Õ©e¥¼¦³¨M©w®É«K«Å´­¥L¬O°ß¤@­Ô¿ï¤H¡A§ó§åµû®Õ©e·|·MÄø¡C§õ¤SºÙ¡A¾Ç¥Í½ÄÀ»®Õ©e·|·í±ß¡A¥L³Q¤H¤@®±¥´¤¤«á¸y¥kµÇ¦ì¸m¡A¦^®a«á­nÀˬd§¿²G¬O§_§t¦å¡A§åµû¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î¨p¦D¡A©Úµ´¦¬¦^¾Ç¥Í¦æ°Ê¦³¦p¤å¤Æ¤j­²©Rªº¨¥½×¡C³¯¤å±Ó¬QºI½Z«e¥¼¦³¦^À³¡C

µ{µ¾¡R¨ø³d¡u­º®u°Æ®Õ¡v·MÄø

´ä¤j®Õ¤ÍÃöª`²Õ¦¨­ûµ{µ¾«ü¥X¡AµLªk²z¸Ñ§õ°ê³¹«ü³¯¤å±Ó·Q°µ¯P¤h¦Ó«D°Æ®Õªºµ²½×¡A¥L»{¬°²z¾Ç°|ªø³¢·s¤é«eµ¹¾Ç¥Íªº«H¥ó¤wÃÒ¹ê®Õ©e·|­ì©w©ó3¤ë©e¥ô³¯¤å±Ó¡A¦ý¤§«áµL¬G©ì©µ¡A¥B®Õ©e·|¥Î¤@­ÓªÀ·|µLªk±µ¨üªº²z¥Ñ¡A§â©e¥ô³d¥ô±À¨ø¦Ü¤H¿ï¥¼©wªº­º®u°Æ®Õªø¨­¤W¡A°µªkªº½T·MÄø¡C®Õ¤ÍÃöª`²Õ­p¹º¥»¤ë22¤éµo°_¶°·|¡AÁܽЮդͦ@¦P°Q½×ªø»·¦p¦óºûÅ@°|®Õ¤Î¾Ç³N¦Û¥D¡C

¾Ç¥Í·|¡G»¡¾Ç¥Í»W·N¶Ë®`¥¢¹ê

¾Ç¥Í·|¤º°È°Æ·|ªø¦óÏÉ«Û¦^À³«ü¥X¡A½Ä¬ð·í±ß¾Ç¥Í´¿¶}¸ôÅý§õ°ê³¹Â÷¶}¡A²V¶Ã¤¤©Î¥X²{±À¼²¡A¦ý»¡¾Ç¥Í»W·N¶Ë®`«h§¹¥þ¬O¤£¹ê«ü±±¡C¦o»¡¡A¾Ç¥Í¯Âºé§Æ±æ´N®Õ©e·|ªº¤£¤½¸qµoªí·N¨£¡A»P¬Fªv¾Þ±±¤Uµo¥Íªº¤å­²¤£¦P¡C¸Ó·|­p¹º©P¤­¦b®Õ¤ºÁ|¦æ¦uÅ@´ä¤j¦æ°Ê·|¡AÁܽоǥͤ@°_°Q½×¥¼¨Ó¦æ°Ê¤è¦V¡C

§õ°ê³¹¦b³X°Ý¤¤ªí¥Ü¡A¤W©P¤G±ß¥Lªº«á¸y¥kµÇ¦ì¸m³Q¥´¤F¤@®±¡A¦^®aÀˬdµo²{§¿²G¨S¦³¦å¡A§_«h«K»Ý¨DÂå¡C¥L¤£ª¾¹D½Ö¥´¥L¡A¦]¤£·Q³Q¤H¨£¨ì¥L¤j¥s¡A¬G¨S§Y®É¨D§U¡C¥L¤S«ü¤å­²¶}®i®É«K¬O¬õ½Ã§LÅX»°±Ð±Â¡B±j­¢¥L­Ì¤U¸÷¤Î»{¿ùµ¥¡A½ÄÀ»®Õ©e·|·í±ß§¹¥þ¬O¡u¾ú¥v­«ºt¡v¡C¥»³ø°OªÌ·í¤é©Ò¨£¡A§õ°ê³¹¨­Ã䦳¦h¦W«O¦w«OÅ@¡A§õ´X¦¸¹Á¸ÕÂ÷¶}·|³õ³£¾DªýÄd¡A¬ù¥b¤p®É«á¾Ç¥Í¤~¶}¸ôÅý§õÂ÷¶}¡C

¥D«ù¡R³¯¨S§åµû®Õ©e·MÄø

§õ¡R¥L°ò¥»¤W¬O³o­Ó·N«ä

§õ°ê³¹ºÙ¡A¦Û¤v¤£»{Ãѳ¯¤å±Ó¡A¦ý»{¬°³¯Áo©ú¤Î¨ü´L­«¡Aµ´¹ï°÷¸ê¾ú¥X¥ô°Æ®Õªø¡A¥L¥»¨Ó¤]·|§ë²¼µ¹³¯¡A¦ý²{¦b»{¬°³¯·Q°µ¯P¤h¦h©ó¥X¥ô¦¹Â¾¡A¦]³¯¦b®Õ©e·|¥¼¦³¨M©w®É«K¡u«Å´­¡v¦Û¤v¬O°Æ®Õªø°ß¤@­Ô¿ï¤H¡A¨Ã±N¦b¤µ¦~3¤ë¼i·s¡A°µªk¤£¥i«äij¡A¥B°Æ®Õªø­n±µ¨ü®Õ©e·|¥ô©R¡A³¯«o¤½¶}«ü®Õ©e·MÄø¡C·í¸`¥Ø¥D«ù«ü³¯¨S§åµû®Õ©e·|·MÄø¡A§õºÙ¡u¥L°ò¥»¤W¬O³o­Ó·N«ä¡v¡C§õ¤S§_»{¨ü¨ì¥ô¦ó¨Ó¦Û¤¤¥¡©Î¯S­ºªºÀ£¤O¡A­n¨Dªý¼¸³¯¥X¥ô°Æ®Õªø¡C¹ï©ó§õ°ê³¹¬°¦ó¨Æ¹j¦h¤é¤~ºÙ³Q¥´¡A¨ä¯µ®Ñ¬Qªí¥Ü¡A¸`¥Ø¦b¤W©P¤­¤w¿ý¼v¡A§õ²{®É¤£¦b´ä¡A¥¼¥²¯àÁpµ¸¤W¡C

¸p¦W¡u¤@¸s´ä¤j®Õ¤Í¡v¬Q¦V´ä¤j®Õªø°¨´´´Ëµoªí¤½¶}«H¡A§åµû´ä¤j³Q¨ã¬Fªv¶É¦Vªº¾ÇªÌÃM§T¡AÄþ³d®Õ¤Í²Ê¼É¤z¹w®Õ¬F¤Î¾Ç¥Í¼É¤O«I¥Ç®Õ©e¦w¥þ¡CÁp¸pµo°_¤H¥]¬A´¿¤½¶}¤Ï¦û¤¤ªº´ä¤j¾ú¥v¨t±Ð±Â§f¤¸Áo©M¡u¨IÀq¤§Án¡v°Æ¥D®uÁé¼}Äõµ¥¡AÁéºÙ¦³ªñ1200¦W®Õ¤Í¤Îªñ3300¦W¥«¥ÁÁp¸p¡A¦ý¦]¥¼¸ß°Ý¨ä·NÄ@¡A¬G¤£¦V¶Ç´C¤½¶}¦W³æ¡C

¤¤¤j¾Ç¥Í·|«P¼B¿í¸q¹Dºp

¥t¥~¡A¤¤¤j«e®Õªø¼B¿í¸q¤é«e¼¶¤å§åµû¾Ç¥Í¬O¡u³QÃdÃaªº¤p²V³J¡v¡A¤¤¤j¾Ç¥Í·|¬QµoÁn©ú«ü¼Bºzµøij·|¼É¤O¡A¥H°ª°ª¦b¤Wªº«ººA¼¶¤å§ðÀ»µLÅv¾Ç¥Í¡A¬O§U¬ô¬°­h¡A­n¨D¼B¹Dºp¡C

§ó¦h´ä»D
´I¹Åªá¶é´«³ï¦X¬ù¦C©ú²k®Æ¡u§t¹]¡v ¤uµ{ÅU°Ý¼á²M¡Rº|¤F¡u¤£¡v¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²Âê©w²k®Æ§t¹]¬O¡u¹]¤ô¡v­·ªiªº¦¨¦]¤§¤@¡A¦³¨p¤H°Ñ«Ø©~«Î¤uµ{¦X¬ù­º³Qµo²{²k®Æ¡u§t¹]¡v¦r²´¡C¤j³ò´I¹Åªá¶é¨â¦~«e®i¶}´«³ï¤uµ{¡A¦U¼h¤w... ¸Ô±¡
¹Å¬Ä¤s®b·|ÆU­¹¤ô§t¹]¶W¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¹]¤ô­·ªi½¯©µ¡A³s»¨¦v¤]¤¤©Û¡Aºô¶Ç¤EÀs¶í¹Å¬Ä¤sªñ¤é¦V¦í¤áµo¥X§i¥Ü¡A«üªk¹Î¤W¤ë¤¤ÀËÅç«Î­b®b·|ÆU¼p©Ð¤ôÀsÀYªº­¹¤ô¼Ë¥»«á¡Aµo²{¨C¤½¤É¤ô§t... ¸Ô±¡
ij­û§U²zÁ~¹SÄa®í ³Ì°ª8¸U  ³¯§Ó¥þ§U²z³Ì¦h1.6¸U  ¬Û®t4­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û¨C¦~¦U¦³ªñ233¸U¤¸ªº¿ì¨Æ³BÀç¹B¶}¤ä¬z¶K¡A¥i¤ä¥I¾­ûÁ~¹Sµ¥¶}¤ä¡Cij¿ì¬z¶K¤H¤H¬Û¦P¡A¦ý¦U¤H¥Î©óÁ~¹S¶}¤äªº¤ñ¨Ò´N¤j¦³¤£¦P¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥\¯à²Õ§Oij­û¸u½Ðªº§U²z¼Æ¥Ø¾ãÅé»·§C©óª½¿ïij­û¡A¦ý³¡¤ÀµL¬FÄÒªº¥\¯à²Õ§Oij­û¡A¶¡¤¤¸u½Ð¡uÅU°Ý¡v¨ó§U¤u§@¡A¨ä¤¤¸ê²`¶Ç´C¤H¡B¦b±çÀçºô¯¸¡m... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¦³¬FÄÒ­I´ºªºÄ³­û³£¦³¸u¥ô©ÒÄݬFÄÒªºªÀ°Ï·F¨Æ¡C·s¥Á¥D¦P·ù­S°ê«Â°£¸u¥ÎªÀ°Ï·F¨Æ¥~¡A¥ç¸u¥Î»P¥L¦P¤@¬FÄÒªº¤j®H°Ïij­ûÃö¥Ã·~©M¥ô±Ò¨¹¾á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992