«C¨ó¡R«C¦~¹ï¾°V¦s°¾¨£

[2015.07.31] µoªí
«C¦~³Ð¬ã®w¦¨­û·¨¤H­«¡]¤¤¡^ªí¥Ü¡A«C¦~¹ï¤É¾Ç¤Î´N·~¸ê°T¯Ê¥F´x´¤¡A¹ï¾·~±Ð¨|¦L¶H­t­±¡A²¿Ãª¤F¥L­Ì¿ï¾Ü¥X¸ô¡C¡]¾H¤O¦æÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«C¦~¨ó·|¦¨¥ßªº¡u«C¦~³Ð¬ã®w¡v¤½¥¬­º¶µ¬ã¨sµ²ªG¡A941¦W¨ü³X«C¦~¤¤¡A´¶¹M¹ï¾·~±Ð¨|¦L¶H¤£¨Î¡A¥u¦³18.2%¤H»{¬°Â¾·~±Ð¨|ªº¾Ç¾ú¦h¼Æ¥iÀò©Ó»{¡A¦³32%¨ü³X«C¦~¹ï¾·~±Ð¨|ªº¦L¶H¬O¡u¤W¤£¨ì¤j¾Ç/Ū¤£¦¨®Ñ¡v¡C«C¦~³Ð¬ã®w¡u¸gÀÙ»P´N·~¡v²Õ§O¥l¶°¤H·¨¤H­«ªí¥Ü¡A«C¦~¹ï¤É¾Ç¤Î´N·~¸ê°T¯Ê¥F´x´¤¡A¹ï¾·~±Ð¨|¦L¶H­t­±¡A²¿Ãª¥L­Ì¿ï¾Ü¥X¸ô¡C

¬ã¨s«ü¥X¡A¨ü³X«C¦~³Q°Ý¨ì¡u¾·~±Ð¨|ªº¾Ç¾ú¦bªÀ·|¤W¬O§_´¶¹MÀò±o©Ó»{¡v®É¡A¥u¦³18.2%»{¬°¡u¦h¼Æ¥i¥H¡v¡A¥t¦³54.4%»{¬°¡u¤@¥b¥b¡v¡A¦³17.7%§ó»{¬°¡u¦h¼Æ¤£¥i¥H¡v¡C

ªñ¥b¨ü³XªÌ©Ú±q¨Æ¡u¨¯­W¡v¤uºØ

¥t¥~¡A¨ü³X«C¦~´¶¹M»{¬°¡AªøªÌÅ@²z¡B¦a½L¤u§@µ¥§Þ³N¤uºØ¤H¤âµu¯Ê¡A¥D¦]¬O¤u§@¨¯­W(86.2%)©M¤uºØ§Î¶H¤í¨Î(57.9%)¡A¨ä¤¤45.4%¨ü³X«C¦~ªí¥Ü¤£·|¦Ò¼{±q¨Æ­¸¾÷ºû­×¡BªøªÌÅ@²z¡B¦a½L¤u¤Hµ¥¤uºØ¡C

¬ã¨s¥ç»P21¦W«C¦~³X½Í¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¿ï¾Ü¤£¦P½Òµ{­ì¦]¡C¦³°Ñ»P³X½Íªº«C¦~ªí¥Ü¡AÁöµM¥À¿Ë¬°¥L³øŪ¾·~±Ð¨|½Òµ{¡A¦ý¥L¥H¬°Ãa¾Ç¥Í¤~·|­×Ū¾·~±Ð¨|½Òµ{¡A¹ï¦¹·P§Ü©Ú¡A«á¨Ó¸g¹L¤F¸Ñ¡A¤~Ä@¤JŪ®É¸Ë³]­p½Òµ{¡C

³Ð¬ã®w­Ò³]°òª÷§U¹µ­û¶i­×

«C¦~³Ð¬ã®w¡u¸gÀÙ»P´N·~¡v²Õ§O°Æ¥l¶°¤H¾G¨ä´Ëªí¥Ü¡A«C¦~¹ï¾·~±Ð¨|¦³°¾¨£¡A»{¬°«C¦~¤H­«µø¤É¾Ç¡A«Øij¬F©²¦¨¥ß¡u¾·~±Ð¨|°t¹ï°òª÷¡v¡A¹ªÀy¹µ¥D¸ê§U§Þ³N¤uºØ¹µ­û¶i­×±M¤W¾·~±Ð¨|½Òµ{¡C¥Lªí¥ÜªÀ·|À³Åý«C¦~¬Ý¨ì¾·~±Ð¨|¨Ã«D¸ê¾úºÉÀY¡A§ë¨­¤u§@«á¤]¥i³z¹L¦b¾¶i­×ª§¨ú§ó°ª¾Ç¾ú¡C

§ó¦h´ä»D
ÅKÃM¤hºÃ½Ä¿O±º¼²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs«°¤Ó¤l¹D¦è¬Qµo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¤@½øªÅ¸üªº¤h»P¹q³æ¨®¬Û¼²¡Cĵ¤è½Õ¬d«á¡A¤£±Æ°£¦³¤H¬Ý¿ù¿O¸¹¡A¤Þ­P¨®º×¡C ¨Æµo©ó¬Q­â±á¹s®É¡A... ¸Ô±¡
¡uĵ´Ò«¬¹qµ©¡v ©ÎÄݹH¸TªZ¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¦­«eµo²{¡A¦b©ô¨¤¡B²`¤ô–õ©Mªo³Â¦a¦h³B¦³ªþ¥[·Ó©ú¨t²Î¤Î¦ùÁY¥\¯àªº¡uºÃ¦üĵ´Ò¡v¡A§¨Âø©ó¨ä¥L¤â´£¹qµ©¤¤¥X°â¡A¨ä¤¤¨â´Ú§ó¦³¡u¯T¤ú¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®qÁ`°Ï¥æ³q³¡¯S»º¶¤¤H­û¡A¬Q¦­¬£­û³ì¸Ë­¼«È¥´À»»¨µØ¡u¥ÕµP¨®¡v«Dªk¸ü«È¨ú¹S¡A©ë®·3¦W¨k¥q¾÷¤Î¦©¬d3½ø¯A®×¨T¨®¡C³Q®·3¦W¨k¥q¾÷¦~ÄÖ¥Ñ... ¸Ô±¡
¤Ú¤h¼²³~¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j·O¶³¤s¬Q¤éµo¥Í¤Ú¤h¼²³~¤H·N¥~¡C23·³©m­J¨k¤l¬Q­â±á¹s®É³\¡A»P¤k©Ê¤Í¤H­¼ªº¤h¨ì¹F±RµØµó¡Aº¡¨­°s®ðªº­J¥ý¦æ¸¨¨®¾î¹L°¨¸ô¡A52·³©m§õ¨k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b«á¬F§ï®É¥N¡A´ä©²°£¤FÃöª`¸gÀÙ¥Á¥Í¡A«C¦~¤u§@¥ç¬O­«ÂI¤u§@¤§¤@¡C°ê°È°|´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È¼¶¤åªí¥Ü¡A¤¤¥¡·|¶i¤@¨B¥[±j¤º¦a»P­»´äªº«C¦~¥æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992