¥®¶é¥Í¤H§¡1.5³E¤ú ²`¤ô–õ¥_°Ï³Ì¦h ¤EÀs«°³E¤ú²v§C

[2015.07.27] µoªí
´ä¤j¤úÂå¾Ç°|¤ú¬ì¤½¦@½Ã¥ÍÁ¿®y±Ð±Â¿c®i¥Á¥H¤ú¾¦¼Ò«¬®i¥Ü¬t¤Æ»È·»²GªvÀø¹Lµ{¡C¡]¼BµXµaÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¤úÂå¾Ç°|¤W¾Ç¦~±À¦æ¡u­»´ä¥®¸X¶é¨àµ£¤ú¬ì¥~®iªA°È¶µ¥Ø¡v¡A¦¬¶°¤F¬ù2.3¸U¦W¥®¸X¶é¾Çµ£¼Æ¾Ú¡Aµo²{ªñ¥|¦¨¨àµ£¦³³E¤ú¡A¨C¦W±µ¨üÀˬdªº¨àµ£¥­§¡¦³1.5°¦³E¤ú¡A·í¤¤²`¤ô–õ¡B¥_°Ïµ¥¥®¶é¨àµ£ªº³E¤ú²v³Ì°ª¡A¤EÀs«°¦W®Õ°Ï«h³Ì§C¡C±M®a«ü®aªø»~¥H¬°¨Å¾¦³E±¼¤£»ÝªvÀø¡A¦ý¨ä¹ê¨Å¾¦³E±¼·|¥O¤é«áªø¥XªºùÚ¾¦·î§Î¡AÄY­«³E¤ú¥ç¥i­P²Óµß¤J¦å¡A¾É­P¦º¤`¡C

´ä¤j¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A²`¤ô–õ¡B¶À¤j¥P¤Î¥_°Ïªº¥®¶é¾Çµ£³E¤ú²v³Ì°ª¡A¥­§¡¨C­Ó¾Çµ£¦³ªñ¨â°¦³E¤ú¡A¤EÀs«°¤Î¯þÆWªº±w¯f²v³Ì§C¡A¤H§¡³E¤ú0.7°¦¡C´ä¤j¤úÂå¾Ç°|¤ú¬ì¤½¦@½Ã¥ÍÁ¿®y±Ð±Â¿c®i¥Áªí¥Ü¡A®aªø±Ð¨|¤ô¥­·U°ª¡A¤l¤k³E¤ú¬Û¹ï¤Ö¡A¦Û¤p¤£¦b­»´ä©~¦íªº¨àµ£¥ç¸û¦h³E¤ú¡A¦]¥»´ä­¹¤ô§t¬t¤Æª«¦³§U¨¾³E¡C

³E¤ú²v¸û­^¬ü¤é°ª

¸Ó¬ã¨s«ü¥X¡A2014¾Ç¦~°Ñ»P´ä¤j¥~®iªA°È¶µ¥Øªº¥®µ£¡A¤H§¡³E1.5°¦¤ú¡A¸û¤W¤@¾Ç¦~¤Ö0.1°¦¡C37%¥»´ä¥®µ£¦³³E¤ú¡A¸û¬ü°ê(23%)¡B­^°ê(28%)¤Î¤é¥»(18%)¬°°ª¡C

¨Å¾¦³E¤úÄY­« ©Î¥OùÚ¾¦·î§Î

´ä¤jªÀ°Ï¤Î®a®x¤úÂåÁ{þH°Æ±Ð±Â¦¶®¶¶¯ªí¥Ü¡A¹O¤E¦¨¥®¶é¥Í¥¼±µ¨ü¹L¤fµÄÀˬd¡A¥L«ü¥X¡A®aªøºzµø¨Å¾¦°·±d¡A¦ý¨ä¹ê¥®µ£¥¼´«¤ú«e¡AùÚ¾¦³£¦b¨Å¾¦¤§¤U¡A­Y¨Å¾¦³E¤úÄY­«¡A²Óµß¥i´`¤úÅè¶Ç¨ìùÚ¾¦¡A¼vÅTùÚ¾¦µo¨|¡A­P¤é«áªø¥X·î§Î¤ú¡AÁöµMùÚ¾¦¤£·|Åܱo®e©ö³EÃa¡A¦ý­Y¨S¦³§ïµ½Å@¤ú²ßºD¡AùÚ¾¦¤]¸ú¤£¹L³E±¼ªº©R¹B¡C

¦¶«Øij®aªøÅý¥®µ£ºÉ¶q´î¤ÖÄá¨ú¿}¤À¤Î¦Y¹s­¹¡A¨C¤Ñ³Ì¤Ö¨â¦¸¥Î¯½¥¬©Î¤úÀ¿²M¼ä¤fµÄ¡A¥H¤Î¨C¦~³Ì¤Ö¤@¦¸¨£¤úÂå¡C

¦¶¸É¥R¡A·~¬É¦V¨Ó¨Ï¥Î¬t¤Æ¶u¡u¸É¤ú¡v¤Î¹w¨¾¶i¤@¨B³E¤ú¡A¦ý´ä¤j¬ã¨sµo²{¬t¤Æ»ÈªºªvÀø®ÄªG¸û¨Î¡A¦Ó¥B»Ý®É¶È1¦Ü2¤ÀÄÁ¡A¤ñ¶Ç²Î¸É¤ú»Ý­n¦Ü¤Ö1¤p®É§ó¬Ù®É¡B§ó¾A¦X¥®µ£¡C

¬t¤Æ»Èªv³E¤ú §ó¾A¦X¥®µ£

´ä¤j¤úÂå¾Ç°|¤ú¬ì¤½¦@½Ã¥ÍÁ¿®y±Ð±Â¿c®i¥Á¸É¥R¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A©Ò¦³¤H³£¥i¥H±µ¨ü¬t¤Æ»È·»²GªvÀø¡A´ä¤j¹L¥h18­Ó¤ë¦b304¦W¾Ç«e¨àµ£¨­¤W¸Õ¥Î¡A¥u¥X²{¹s¬P¹L±Ó­Ó®×¡A³¡¤À¥®µ£¤ú¦×¤W¥X²{¥ÕÂI¡A¦ý¼xª¬³£¦b48¤p®É¤º®ø¥¢¡CµM¦Ó¡Aµw¤Æ¹Lµ{¤¤¡A¤ú¾¦§½³¡·|Åܦâ¡A¼vÅT¬üÆ[¡C

§ó¦h´ä»D
ºô¶Ç¤ÙªùTaste²{¹«ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡jfacebook±M­¶¡u¤Ùªù¦n¥Í¬¡¡v¬Q±á¤W¸ü¹Ï¤ù¡]¹Ï¡^¡A«ü¦³ºô¥ÁºÙ¡A«e±ß¦b¤Ùªù¥«¤¤¤ß¶W¥«¡uTaste¡v¼ô­¹³¡¡Aµo²{­¹ª«¬[¤W¦³¦Ñ¹«¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e¤é¦bªo³Â¦a©ë®·¤@¦W¯A¶û¥Î°²¥d´£´Úªº¥~Äy¨k¤l¡C«e±ß10®É³\¡A¦³¥«¥Á¦bÀ±´°¹D238¸¹¶×Â׻ȦæÂd­û¾÷´£´Ú®É¡Aµo²{¤@¦W¥~Äy¨k¤l¤£°±... ¸Ô±¡
®üÃö·s¨t²Î¬dfb ig°²³f¶R½æ  ·j´M¥iºÃ©«¤å  ¤H¤u´¼¯à©ñ³D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤Hªñ¦~¿³°_¦bªÀ¥æºô¯¸Áʪ«¡C®üÃöµo²{¡A¯A¤Î¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¥X°â«IÅvª««~­Ó®×¦³¤W¤ÉÁͶաA¥Ñ¥h¦~¤W¥b¦~ªº19©v¡A¤W¤É¦Ü¥»¦~¤W¥b¦~ªº64©v... ¸Ô±¡
©~«Îº¯¤ô¥Û¦Ç­é  ·~¥D¨D§U¹ÄµLªù
¡i©ú³ø±M°T¡j©~«Î·~¥D¨üº¯º|°ÝÃD§xÂZªñ¨â¦~¡A´Z©Ò¤Ñªá¤Î©Ð¶¡Àð¾Àªø´Á¨ü¦Ã¤ôº¯º|¼vÅT¡A¤£Â_¦³¥Û¦Ç­é¸¨¡A¦ý¬F©²º¯¤ô§ë¶D½Õ¬dÁp¦X¿ì¨Æ³B¤T«×¤Wªù´ú¸Õ¡A±©... ¸Ô±¡
¨â¨®¬Û¼²´¦¥q¾÷¦P°s¾r
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H¥Å¨¤¸ô¬Q±áµo¥Í¨â¨®¬Û¼²¨®º×¡A´¦µo¨â¨®¥q¾÷§¡º¡¨­°s®ð¡C¤@½ø¤C¤H©Ð¨®¾p¦Ü¥Å¨¤¸ôªñ¥¬¤ß±Æ¹ï¶}®É¡AÃhºÃ¥¢±±¶V½u¼²¨ì¹ï­±¦æ¨®½uªº¨p®a¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992