±ÐÁp·|©â¼ú °e87¸U´f¦{¼Ó §_»{»È¼u§l·|­û ºÙ¦X§@µo®i°Ó°eÃØ

[2015.07.27] µoªí
±ÐÁp·|40©P¦~¿ì·q®v¤é¤j©â¼ú¡AÀY¼ú¬O¿Õ·£¡P±y¤s¬ü¦aªá¶é³æ¦ì¤@­Ó¡C±ÐÁp·|°Æ¥D®u¤ý´f¦¨³zÅS³æ¦ì»ù­È¬ù70¸U¤H¥Á¹ô¡A¥L§_»{¬O¥H»È¼u©ÛÅó·|­û¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
±ÐÁp·|¤ý´f¦¨³zÅS¡Aµo®i°Ó°e¥Xªº³æ¦ì¬O¤@­Ó3©Ð³æ¦ì¡A³æ¦ì¥]¬A«Ç¤º¸Ë­×¡C¥L«ü³æ¦ì¬Oµo®i°Ó°e¥X¡A±ÐÁp·|¥Î¤£þÓ³æ¦ì¡A¬G°e¥X©â¼ú¡u¯q·|­û¡v¡C¹Ï¬°¼Ó½Lºô­¶¤¶²Ð¹Ï¤ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­n¤W¨®¡B§ä±ÐÁp¡H­»´ä±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|(±ÐÁp·|)¤µ¦~¦¨¥ß40©P¦~¡A²{¥¿Á|¿ì·|­û¡u·q®v¤é¤j©â¼ú¡v¡AÀY¼ú¬O¼sªF¬Ù´f¦{¼Ó½L³æ¦ì¡A±ÐÁp·|ºÙ»ù­È70¸U¤H¥Á¹ô(§Y87¸U´ä¤¸)¡A§Y®É¤J·|«K¥i§Y®É°Ñ¥[©â¼ú¡C±ÐÁp·|·|ªø¶À§¡·ì§_»{¬O¥H¡u³DÂN»æŽx¡v§l¤Þ·|­û¥[¤J¡F°Æ¥D®u¤ý´f¦¨«h»¡¡A¸Ó³æ¦ìªº¤º¦aµo®i°Ó»P±ÐÁp·|Ãö«Y¤Í¦n¡Aµo®i°ÓÃرÐÁp·|³æ¦ì¡A¦Ó±ÐÁp·|«h·|Åýµo®i°Ó¦b¡m±ÐÁp³ø¡nµn¨â¦~§K¶O¼s§i¡C¦³¾ÇªÌ§Î®e¡A±ÐÁp·|¤µ¦¸¡u¥X¤â¡v¤§­«­ê¦i©Ò«ä¡C

±ÐÁp·|ªñ¤é¦bºô¯¸«Å¶Ç¡u·q®v¤é¤j©â¼ú¡v¡A¥u­­·|­û°Ñ¥[¡C¤Z¦b±Ð¨|¾÷ºc¥ô¾¤H­û¡A§Y¨Ï¬O¤å®Ñ³£¥i¦¨¬°·|­û¡C¦¨¬°·|­û«á¡A³z¹L©â¼ú±M­¶µn°O¨Ã¦¬¨ú½T»{«H¡A§Y¥i°Ñ»P©â¼ú¡C¼ú«~¦³40¥÷¡A¥]¬A´¼¯à¹q¸Ü¡B¥­ªO¹q¸£¥H¤Î®a¹q¡AÀY¼ú¬O´f¦{¿Õ·£¡P±y¤s¬ü¦aªá¶é¤@¶¡»ù­È¬ù70¸U¤H¥Á¹ôª«·~¡C¨C¦W·|­û¥u¥iµn°O¤@¦¸©â¼ú¡AºI¤î¤é´Á¬O8¤ë30¤é¡C¤ý´f¦¨¬Q±µ¨ü¬d¸ß®É«ü¥X¡A§Y¨Ï²{¦bµn°O¦¨¬°·|­û¡A¤´»°±o¤Î°Ñ¥[©â¼ú¡C¤ý«ü±ÐÁp·|¦³¬ù3¸U¦W·|­û¡C

¤J·|§Y¥i©â¼ú ¼ú«~¥t¦³®a¹q¤â¾÷

¤ý´f¦¨«ü±ÐÁpªº±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß»P¿Õ·£¡P±y¤s¬ü¦aªá¶éªºµo®i°Ó¦³¦X§@Ãö«Y¡Aµo®i°Ó¬O±ÐÁp·|¤Í¦n¾÷ºc¡A¨Ã±ý¦b±ÐÁp·|¥Zª«µn¼s§i«Å¶Ç¡A´£¥X°e³æ¦ì¡A´«¨ú±ÐÁp³ø§K¶Oµn¼s§i¨â¦~¡C¤ý«üªñ¦~¤£¤Ö°h¥ð±Ð®v¦^¤º¦a¸m·~¡A±ÐÁp·|¬£­ûµø¹î«á¡A¥ç»{¬°¸Ó¼Ó½L­È±o±ÀÂË¡C¤ýªí¥Ü¡Aµo®i°Ó°e¥Xªº³æ¦ì»ù­È70¸U¤H¥Á¹ô¡A¦ý¸Ó·|¥Î¤£þÓ³æ¦ì¡A¤µ¦¸°e¥X³æ¦ì©â¼ú¡u¯q·|­û¡v¡A¥L§_»{¬O¥H¡u»È¼u¡v©ÛÅó·|­û¡C

±ÐÁp³ø¬O¤ë¥Z¡A70¸Uµn¨â¦~§Y24´Á¼s§i¡A¥­§¡ªñ3¸U¤¸¤@´Á¡A¬O§_±ÐÁp·|¤@¦Vªº¼s§i¶O¡H¤ý´f¦¨ªí¥Ü¤£²M·¡¼s§i¶O¡A¦ý¤S¦P®É¸É¥R¡u¤£¬O³o¼Ë­pªº¡v¡A¡u(¼s§i¶O¤ÎÃØ°e³æ¦ì)¤£¬Oª½±µ©è®ø¡v¡C

«üµo®i°Ó±ý©ó¤ë¥Zµn¨â¦~¼s§i

½¬d¸ê®Æ¡A¿Õ·£¡P±y¤s¬ü¦aªá¶éªºµo®i°Ó¬°¿Õ·£µµ¼Ö°a¸m·~(´f¦{)¦³­­¤½¥qµo®i(¤UºÙ¡u¿Õ·£¡v)¡C¿Õ·£¦b4¤ë¨ü±ÐÁp©e°U¡A§@¬°±ÐÁp·|°ö°V¤¤¤ß¦b´f¦{¦a°Ïªº¥Nªí¡A­t³dÁpµ¸¦U¬F©²³¡ªù¡B¾÷ºc¤Î¹ÎÅé¡A¨Ã®i¶}4¶µ¤u§@¡A¥]¬A¾á¥ô¥æ¬y¹Î¬¡°Ê¨ó¿ì¾÷ºc¡BÄw¿ì¾Ç³N¤Î±Ð¨|°ö°V¯Z¡B±À°Ê¨â¦a±Ð¨|¡B¥H¤Î¨ó§U¦¨¥ß¤¤¤ß¦b´f¦{ªº¿ì¨Æ³B¡C¤º¦a¦³ºô¤W´CÅé«ü¥X¡A¸Ó¼Ó½L´¿¥H±ÐÁp·|¦X§@§@©Û±t¡A§Î®e¡u³Ì¯Âºé´ä¦¡ºë­^±Ð¨|¨Óŧ¡v¡A¤S«üµo®i°ÓÀÀ¦b°ÏÄw¿ì´ä¦¡±Ð¨|¾÷ºc¡C

¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv¤Î¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯Å¾É®v½²¤l±j»{¬°¤µ¦¸±ÐÁp·|¡u¥X¤â¡v¤§­«¥s¤H­ê¦i©Ò«ä¡A¤w¶W¶V¤@¯ë©â¼ú¡uÅý¤j®a¶}¤ßúï¡vªº¥Øªº¡C¥L«ü«Ø¨î¬£¤@¦V§Æ±æ¦b¤£¦P¦æ·~¼W¥[¨ä¼vÅT¤O¡A¦Ó±ÐÁp·|¦b±Ð¨|¬Éªø´Á¡u¿n®z¡v¡A¤µ¦¸¬O¥H¥´¡u¸ê·½¾Ô¡v§l¯Ç·|­û¡C

§ó¦h´ä»D
´Ý¯e®a®x¤l¤k ¤£©Çª[µøªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¸s¥Ñµø»ÙŤ°×¤H¤h²Õ¦¨ªº¡u²rÀsªø¶]¶¤¡v»P¿Ë¤Í¤@°_¡A¬Q¦b²K°¨¤½¶é½m¶]¡A·Ç³Æ¥X¾Ô9¤ëÁ|¦æªºµó°¨¤ñÁÉ¡C·í¤¤¦³°Ñ¥[ªÌªº¦~¥®¤l¤k¤£¿Ð¨¥ºÙ¡A... ¸Ô±¡
«ü¦³¤H¦Û§@Áo©ú ´¿à±¦¨¡R¡u©Ù¶ÂÂ÷¥ô§½ªø Äø¨ì¤£±o¤F¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤W©P¦b¤@¤é¤ººM´«¨â¦W°Ý³d§½ªø¡A¥]¬A«e¥Á¬F¨Æ°È§½ªø´¿¼w¦¨¤Î«e¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¾H°ê«Â¡Aºô¯¸¡m´ä¤HÁ¿¦a¡nÀH§Y¥X¤å¤ÀªR«ü´¿¡B¾H¤G... ¸Ô±¡
±ç®¶­^¡RªÀ·|½Íª§¨ú¦h ½Í©^Äm¤Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¥X®u«C¤Ö¦~­x¨Æ®L¥OÀ粦·~§­PÃã®É«ü¥X¡A­»´äªÀ·|½Í½×ª§¨ú¦h¡B©^Äm¤Ö¡A±H»y«C¤Ö¦~­n¤À¨É©Ò¨£©Ò«ä¡AªA°ÈªÀ·|¤Î©^Äm°ê®a¡C¾Ç¥Á... ¸Ô±¡
ªx¥Á°h­×8¤p®É¡R¬ß»P¤¤¥¡«O«ù·¾³q
¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥Á¦b§_¨M¬F§ï«á¡A¡u¶º²°·|¡v¦¨­û¬QÁ|¦æ8¤p®É°h­×·|ij¡A¶°«ä«B³Ê¹B°Ê«áªº¬Fªv§Î¶Õ¤Î©w¦ì¡C¶º²°·|¥l¶°¤H±ç®a³Ç·|«á«ü¥X¡Aªx¥Á·|ÀH§Y¦b¥þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¨F¤¤½u¦a½L±¸¥X§º¥N¥jÂÝ¡A¤j³ò¦Ü¬õꩬq¶·©µ¦Ü2019¦~³q¨®¡C¤EÀs«°¥jª«¥jÂÝÃöª`²Õ¦b¥»¦~6¤ë½Õ¬dµo²{¡AÁöµM39%¨ü³XªÌ»{¬°¨F¤¤½u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992