·Ïªá¶×ºt¶}Ær ºì©ñ¡u¤¤°ê¹Ú¡v
¤¤°ê¶¤«_«B·Ç³Æ ¤µ±ß¥´ÀY°}

[2015.07.25] µoªí
¤u§@¤H­ûÁ׶}¤j«B¡A¦b´×¬[¤º±µ»é¹q½u¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¶À¶³«G»¡·Ïªáªíºt±N¥]§t¤j¶q¤¤°ê¤¸¯À¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦~«×·Ïªá¶×ºt¬Q¤é«_«B·Ç³Æ¡A¤µ±ßÁ|¦æ­º³õªíºt¡A±N¥Ñ¤¤°ê¶¤µn³õ¡A¥H¥Rº¡¤¤°ê¤¸¯Àªººt¥X·Ó«G·Å­ôµØ©]ªÅ¡C

²Ä¤Ü¤­©¡·Ïªá¶×ºt(Honda Celebration of Light)±N¦b¤µ±ß¡B¤U©P¤T(29¤é)¥H¤Î¤U©P¤»(8¤ë1¤é)©ó·Å­ôµØ­^¦N§QÆW(English Bay)Á|¦æ¡A¥ý«á¥Ñ¤¤°ê¡B¤Ú¦è¥H¤Î¥[®³¤jªº·Ïªá¶¤¥î¥X³õÄmÃÀ¡C

¬Q¤éÁöµM¤UþÓ«B¡A¦ý¦b·Ïªáµo®gÄ»²î¤Wªº¤u§@¤H­û¨S¦³ÃP¾Ó¡A¬°¤¤°ê¶¤ªºªíºtºò±i·Ç³Æ¡A±N·Ïªá¼u©ñ¶i¹w¥ý³]­p¦nªºµo®gµ©¡A±µ»éÂI¿Uªº¹q½u¡C

¾Ú·Ïªáªíºt³]­pªÌ¡A¤¤°ê¦¿¦è¬Ù§õ´ç·Ïªáªº¶À¶³«G«ü¥X¡A³o¦¸¥Ñ©ó¬O¥Nªí¤¤°ê¨ì¨Ó·Å­ôµØºt¥X¡A¬G¦¹¦bºt¥X³]­p¤W°£¤F´M¨D§§Æ[«×»Pºë±m·P¤§¥~¡Aºt¥X¤¤±N·|ºÉ¶q¥[´¡¤¤°ê¤¸¯À¡A¦ý¤£·|¶È¶È¼Ðº]µØ®L¶Ç²Î¡A¦Ó¥B·|´¡¤J²{¥N¤¤°êªº¬y¦æ­µ¼Ö¡A¥Ø¼Ð¬O¦b·Å­ôµØªº©]ªÅ¤¤½s´¤@³õ¡u¤¤°ê¹Ú¡v¡C¾Ú¤¶²Ð¡A§õ´ç·Ïªá¦b2006¤Î2007¦~´¿¸g³sÄò¨â¦~°Ñ¥[·Å­ôµØ·Ïªá¶×ºt¡C

¶À¶³«G«ü¥X¡A·Å­ôµØ¬Q¤é¬ð¦p¨ä¨Óªº¤j«B½T¹ê¼W¥[¤F·Ç³Æ¤u§@ªºÃø«×¡A¨Ã¼vÅT¨ì§G¸m¤u§@¡A¦ý¥L¦³«H¤ß¦b¤µ¤Ñºt¥X«e·Ç³Æ¦n¡C

¬Q¤éÄ»²î¤W©Ò¨£¡A¤£¤Ö¦w¸Ë¦nªº·Ïªá¼u³£¾Q¤W¨¾¤ô½¦¥¬¡C¤u§@¤H­û¦³¨Ç¸ú¦b´×¬[¤º±µ»é¹q½u¡A¦³¨Ç¯Á©Ê¦b§@¦aÂI¬[³]±bÁO¾×«B¡C

ÁöµM¬Q¤é¤U«B¡A¦ý·Å­ôµØ¥ý«e¤@¬q¤é¤l«ùÄò°®§òª¢¼ö¡A¤£¤Ö·Ïªáºt¥X¦]¬°Äß©È©Û·S¤õ¨a¦Ó³Q¹G¨ú®ø¡C·Ïªá¶×ºt§Þ³NÁ`ºÊ¦Nº¸(Kelly Guille)«ü¥X¡A·Ïªá¶×ºt±q¨ÓµÛ­«¨¾¤õ¡A«öÁp¨¹¬F©²¦w¥þ±ø¨ÒÁÙ­nÄY®æªº¼Ð·Çµo©ñ·Ïªá¡C¥L«ü¥X¡AÄ»²î¤W¤£¶È¦³¤â´£·À¤õ³]³Æ¡AÁÙ¦³¤ô¬¦¡A¥i¥H©â¨ú®ü¤ô·À¤õ¡A½T«O¸UµL¤@¥¢¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~·Å­ôµØ·Ïªá¶×ºt­º³õªíºt±N©ó¤µ±ßÁ|¦æ¡A¬°½T«O¦w¥þÁ|¦æ¡A·Åĵ±NÁp¦P§C³°¥­­ì¦h­Óĵ°Ï¤Î°õªk³æ¦ì¥[±j¨µÅÞ¡A­«ÂI¥´À»¤½¦@³õ©Ò¶¼°s... ¸Ô±¡
¤TµÙ¹Dºp ¥¼´£­»´ä«O½Ã¾Ô¥[§L
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¥[°ê­x¤H¤ä«ù­»´ä«O½Ã¾Ô¥[°ê­x¤H¦V¤é¥»¤½¥q¤TµÙ´M¨D¹Dºp¡C ¤é¥»¤TµÙ§÷®Æ¡]Mitsubishi Materials Cor... ¸Ô±¡
¡m©ú³ø¡n¼öª¯¦P¼Ö¤é
¡m©ú³ø¡n¥[¦èª©¬Q¤éÁ|¦æ­û¤u¼öª¯¦P¼Ö¤é¡A­û¤u¤@¦P¨É¥Î¬ü¨ý¼öª¯¡B¤p¦Y¡B¨T¤ô¡B¤ôªGµ¥¡A¨Ã¦³©â¼ú¡CÁöµM¤Ñ­°¤p«B¡A¦ýµLªý­û¤u­Ì¼ö±¡°Ñ»P¡A¤@°_¦b¡m©ú³ø¡n... ¸Ô±¡
¹BÁp32¸U¦~Á~¼xÁ`µô¾D§å
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^¤½¶}¼x¨D¦æ¬FÁ`µô¡]CEO¡^¡A¶}¥X¦~Á~ªñ32¸U¤¸ªº°ª¤H¤u¡A¦Ó¥BÁ٨ɦ³³Ì°ª¥i¹F©³Á~30%ªºÀu«pªá¬õ¡A¥t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®È¹C·~¤H¤hªí¥Ü¡A¥[¹ô¶S­È±a©ô¤J¹Ò®È¹C¡A¦ý¥ç¥O¥X°ð®È¹C¦¨¥»¼W¥[¡A¦pªG¥[¹ô«ùÄò¶^¶Õ¡A¥¼¨Ó¬ü°ê¹C¹Î¶O¥i¯à·|º¦»ù¡C·Å­ôµØ¾÷³õ¦WµP«°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992