§Ü¥kÁl¥vÆ[ ¤é½sªÌ¼~¤H¨­¦w¥þ

[2015.07.19] µoªí
Áú°ê¥Á¶¡±Ð¬ì®ÑÃöª`²Õ´¡u¨È¬w©M¥­¤Î¾ú¥v±Ð¨|³s±a¡v±`¥ô¦@¦P¹BÀç©e­ûªø±ç¬ü±d¦V°OªÌ¤¶²Ð®à¤W¥Ñ¤¤¤éÁú3°ê¾ÇªÌ½sµÛªº¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¡A©Z¨¥14¦~¨Ó¤u§@º©ªøÁ}¨¯¡A¦ý¦Û¤v±q¤¤±o¯q¤£¤Ö¡C¡]ªL±dµXÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±ç¬ü±d´£°_°Ñ»P3°ê±Ð¬ì®Ñ½s­qªº¤é¥»¾ÇªÌ®É¡A¤£¸T¬yÅS¥X·q¨Ø¤§±¡¡C¡u¤é¥»¥kÁlÀ£¤O«Ü¤j¡A¤é¥»¾ÇªÌªº°Ñ»P¤]´N¨Ó±o¯S§OÄ_¶Q¡C¡v°Ñ»P¤¤¤éÁú3°ê±Ð¬ì®Ñ½s­qªº¦­½_¥Ð¤j¾Ç¤é¥»ªñ¥N¥v±M®a¤j¤é¤è¯Â¤Ò±Ð±Â±µ¨ü¥»³ø®Ñ­±³X°Ý®É¾Ð­z¡A2005¦~­º®M±Ð¬ì®Ñ¡mªF¨È¤T°êªºªñ²{¥N¥v¡n°Ý¥@®É¡A¥¿­È¹t°ê¯«ªÀ°Ñ«ô»P¤é¥»±Ð¬ì®Ñ­×­q°ÝÃDª§Ä³°ª®p´Á¡A¥L·í®É¦b¼~¼{¤H¨­¦w¥þªº¦M¾÷·P¤¤¤u§@¡A©¯¦Ó³Ì²×¥¼¾D¨üª½±µÀ£¤O¡C

¡u¼¢¦w°ü¡v³Q«üºK¡u¦Û­h¥vÆ[¡v

¤j¤é¤èºÙ¡A¾ú¥v¾ÇªÌ¿n·¥±À°Ê¾Ôª§¾ú¥v¬ã¨s¡A¥H¨ä®ø«ÚªF¨È¦U°ê´N¾Ôª§°ÝÃDªº¹ï¥ß¡A·í«e¤@¤j½ÒÃD¬O¦p¦ó§JªA¦w­¿¬FÅv§_©w¾ú¥vªº¥kÁl¥ß³õ¼vÅT¡A¶}©Ý¥¼¨Ó¡C

¤é¥»±Ð¬ì®Ñ¹ï¤G¾Ô¥vªº´y­z¦V¨Ó·S¤H¸á¯f¡C¤j¤é¤è»¡¡A¤é¥»±Ð¬ì®Ñ»P¾ú¥v±Ð¨|¦b1990¦~¥N¤¤´Á´¿¤@«×±j½Õ¤G¾Ô«I²¤¾Ôª§¤Î¥[®`°ÝÃD¡A¦ý¦Û1990¦~¥N«á¥b´Á°_¡A´£¤Î¡u¼¢¦w°ü¡vµ¥°ÝÃDªº¤G¾Ô¾ú¥v¹ð³Q¥¸¬°¡u¦Û­h¥vÆ[¡v¡A¬ÛÃö°O­z³vº¥±q±Ð¬ì®Ñ®ø¥¢¡C

©x¤è­ÒÅé²{¬F©²¥D±i ¥Xª©ªÀ¦Û§Ú¼f¬d

¤é¥»¤å³¡¬ì¾Ç¬Ù¥h¦~1¤ë­×­q±Ð¬ì®ÑÀË©w°ò·Ç¡A­n¨D¦b¡u¥¼¦³©w½×¡vªº±¡úG¤U¡A¤£À³±j½Õ¯S©w¨Æ¥ó»P­Ó§O¨£¸Ñ(¥]¬A¯A¤Î¾ú¥v¨Æ¥óªº¼Æ¦r)¡A¨Ã»Ý¦b¾ú¥v¡B»â¤g°ÝÃD¤W¾A«×Åé²{¬F©²¥D±i¡C¤j¤é¤è«ü³o¥O±Ð¬ì®Ñ¥Xª©ªÀ¹ï©ó°O­z¾Ôª§»P¥[®`¾ú¥vªº¦Û§Ú¼f¬d¥[¼@¡C»P¦¹¦P®É¡A¤¤¾Ç¥H¦Ü°ª¤¤¿ï¥Î¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ®É¡A¥ç±Æ¥¸©ú½T°O­z¾Ôª§¥v¹êªº±Ð¬ì®Ñ¡C

¤j¤é¤è«ü¥X¡A¾Ô«á¤é¥»ªº¾ú¥v¬ã¨s¬O¥H¾Ô«e¾ú¥v§@¬°¹ï·Ó§@µh¹ý¤Ï¬Ù¡A¯S§O¬O¦b1980¦~¥N¥ª¥k¡AÃö©ó«I²¤¾Ôª§ªº¾ú¥v¬ã¨s¤j¦³¶i®i¡A«P¨Ï¤é¥»ªÀ·|²`¤Æ¹ï¾Ôª§ªº»{ÃÑ»P³d¥ô·P¡Cªñ¦~¤é¥»¾ÇªÌ¥ç¥[±j»P¾F°êªº¥æ¬y¹ï¸Ü¡A§JªA»~¸Ñ²qºÃ¡A²`¤Æ¤¬¬Û²z¸Ñ¡A¥H¡u«Ø¥ß¶W¶V°ê¬Éªº¾ú¥v»{ÃÑ¡v¬°¥Ø¼Ð¡C

Ãöª`¹ÎÅé¡G¦w­¿ªýºûÅ@¥¿½T¥vÆ[

¥L»{¬°¡Aªñ¦~ªF¨È´N¤G¾Ô¾ú¥vªºª§½×¿E¤Æ¡A¯S§O¬O¤é¤¤ÁúÃö«Y¦]¾ú¥v°ÝÃD¦Ó´c¤Æ¡A¥¿¬O¥H©¹¦U°ê¹ï¾ú¥v¨úºAªº¹ï¥ß¦A²{¬Æ¦Ü¿E¤Æªºµ²ªG¡C¥L»¡¡Aªñ¥NªF¨È¾ú¥v¯A¤Î°ê®a¶¡¾Ôª§¡A¦³ª§½×¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¦ý¬°¤F¸Ñ¨M¹L©¹ªº¾ú¥v°ÝÃD¡A¯u¸Û¦a­±¹ï¥v¹ê¤£¥i©Î¯Ê¡A¥iÁקK³´¤J¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ßªº«Ê³¬¥vÆ[¡C¥L»¡¡A³z¹L¥æ¬y±q¦h¤è­±¤F¸Ñ¦@¦P¸gÅç¡A¥[²`¤ÎÂX¤j¹ï©ó¾ú¥vªº»{ÃÑ¡A¹ï®ø°£°ê®a¤§¶¡¹ï¥ß«D±`­«­n¡C

¦w­¿®Ê¤T¬O¦Û1990¦~¥N«á´Á¥H¨Ó³Ì¿n·¥§åµû¾ú¥v±Ð¬ì®Ñªº¤é¥»¬F«È¡C¤j¤é¤è§åµû¦w­¿¤£ªÖ©Ó»{¹L©¹¾Ôª§ªº«I²¤©Ê½è¡A¥L»¡¡A«Ü¦h¤é¥»¾ú¥v¾ÇªÌ¹ï©óÀò¥kÁl¶Õ¤O¤ä«ùªº¦w­¿¬FÅv¾á¼~¤é²`¡A¨Ã¥[ºò§å§P¦w­¿ªº¾ú¥vÆ[¡C¤é¥»±Ð¨|Ãöª`²Õ´¡u¨àµ£»P±Ð¬ì®Ñ¥þ°êºô¸ô21¡v¨Æ°È§½ªøÐϸq¤å¦V¥»³øºÙ¡A¡u¦w­¿¬FÅv¬OºûÅ@¥¿½T¥vÆ[ªº³Ì¤j»Ùê¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ùºÍµX

§ó¦h´ä»D
­^¥v¾Ç®a®Ñ¼g³Q¿ò§Ñªº¤¤°ê  ªÖ©w¤G¾Ô°^Äm  ½ÄÀ»¦è¤è¥vÆ[
¡i©ú³ø±M°T¡j«ö¦è¤è¶Ç²Î¥vÆ[¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦b1939¦~¯Çºé¼w°ê¤J«IªiÄõ¡AIJµo­^ªk¨â°ê«Å¾Ô¤~¶}©l¡A¦ý¦b¼Ú¨È¤j³°ªº¥t¤@ºÝ¡A¾Ô¤õ¨ä¹ê¤w¿U¿N¤F¨â¦~¡C... ¸Ô±¡
§Ü¾Ô®É´Á¬Fªv¦h¤¸  °ê¦@®e§Ô§ó¦h¥Á¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m³Q¿ò§Ñªº·ù¤Í¡n¤@®Ñ¬O­±¦V¦è¤èŪªÌ¡A¦Ì¼w»{¬°¡A¦Û¤vªº¬ã¨s¥i§U¥~¬É­«·s¤F¸Ñ¤¤°ê¡C¤£¹L¥L¥ç´£¿ô¡A¾ú¥v±Ð°VÁöµM­«­n¡A°õµÛ©ó§â¾ú¥v»P·í¤U... ¸Ô±¡
¹ï¥¼ª¾þÓ°g ¬ã¤¤°ê²{¥N¥v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ì¼w¬ã¨s±Mªø¬O¥Á°ê¥H¨Óªº¤¤°ê²{¥N¥v¡A¥L»¡¡A¦Û¤v¨­¬°¦L«×²¾¥Á«á¸Ç¡Aª½¦ÜŪ¤j¾Ç®É¤~¶}©l¯AÂy¤¤°ê¾ú¥v¡A¤@¤j­ì¦]¬O¦Û¤v¹ï¦¹¤£¬Æ¤F¸Ñ¡A³o¥÷... ¸Ô±¡
¬ü¾ÇªÌ§å¬ü¯d½k¶î±b  ·S¥DÅvª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦b­«¶ìªF¥_¨È¾Ô«á¯´§Ç¤¤§êºt¤F­«­n¨¤¦â¡A¨Ã¦¨¬°¤éÁú­«­n·ù¤Í¡C¦b¾ú¥vª§Ä³¤¤¡A¬ü°ê¬O§_¥i¥H§êºt¤@©w¨¤¦â¡H¹ïÁú°ê¥Á¶¡¦Ó¨¥¡Aµª®×¦ü¥G¬O... ¸Ô±¡
¥¿¦rµL§´¨ó ¦Ñ³ø¤H¦r®ü´M·½  ¤Ï¹ï²¤Æ¦r ¥¸½mºë¾ÇÃi
¡i©ú³ø±M°T¡j¦r®ü¯í¯í¡A¦Ñ³ø¤H®e­Y¨I°g¨ä¤¤¼Æ¤Q¦~¡A¬°Æp¬ã¤@­Ó¦rªº¥»¸q¡A®I­º®Ñ°ï¦Ê¤é¦Ó¤£¾Ó¡A°í«ù°l¥»·¹·½¡A©Î¬O©Ê®æ¨ÏµM¡C®v¥Sª¾¥L©T°õ¡A¬°¥L§ïµ§¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992