¤j·Å­­¤ô¥O©Î¤É¦Ü3¯Å
¥Î¤ô¶q¥¼­° ¤ô®wÀ£¤O¼W

[2015.07.18] µoªí
¬°¸`¬Ù¥Î¤ô¡A¹B¿éÁp½u§Y¤é°_¼È°±²M¬~¤Ú¤h¨®¨­¡C¡]¹BÁpºô¯¸¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¥Î¤ô¶q¨Ã¥¼ÀHþÓ¤G¯Å­­¤ô¥Oªº¹ê¬I¦Ó¤U­°¡A·Å­ôµØ³£·|§½(Metro Vancouver)ªí¥Ü¡A¦p¾ãÅé¥Î¤ô¶qºû«ù²{ª¬¡A­­¤ô¥O«Ü¦³¥i¯à­n½Õ¤É¦Ü¤T¯Å¡A©¡®É±N¥þ­±¸T¤î²OÅx¯ó¦a¤Î¤á¥~¬~¨®¡C¹B¿éÁp½u(TransLink)«h«Å¥¬¡A¨ú®ø­ì©w¨C¤é²M¬~¤Ú¤h¨®¨­¡A¹w®Æ¦¹Á|¥i¨C¤é¬Ù¤ô¤T¸U¤½¤É¡C

³£·|§½«ü¡A²{®É¾ã­Ó¤j·Å¦a°Ï¨C¤é¥Î¤ô¶q¤´ºû«ù¦b14»õ¤½¤É¡C³£·|§½¤½¦@¨Æ·~©e­û·|¥D®u°¨¶ë¶ð(Darrell Mussatto)ªí¥Ü¡A¥Î¤ô¶q»Ý­n´î¤Ö¦Ü¨C¤é13»õ¤½¤É¡A¦p²{®Éªº¥Î¤ô¶qÄ~Äòºû«ù¡A«Ü¦³¥i¯à­n±N­­¤ô¥O¶i¤@¨B¤É¯Å¡C¥L»¡¡G¡u¦³¥i¯à¬O¤U¬P´Á¡A¤]¦³¥i¯à¬O¨â¡B¤T¬P´Á¤§«á¹ê¬I²Ä¤T¯Å­­¤ô¡C¡v

¦b²Ä¤T¯Å­­¨î¥Î¤ô¥O¤U¡A·í§½±N·|¥þ­±¸T¤î²OÅx¯ó¦a¤Î¶i¦æ¤á¥~¬~¨®¡A¦í¦vªa¦À¥ç·|¸T¤î´«¤ô¡C

°¨¶ë¶ð»¡¡G¡u¤ô®wªº¦s¤ô¶q¥¿­±Á{À£¤O¡A¨ÑÀ³ªº½T¬O¦³­­ªº¡A²{®É·s¼W¨ì¤ô®wªº¤ô¤£¦h¡A¦]¦¹§Ú­Ì»Ý­n´£¿ô¥«¥Á¤£­n®ö¶O¨C¤@ºw­¹¤ô¡C¡v

¥t¥~¡A¤º³°´^­}¹y(Penticton)¬Q¤é¥ç¦V©~¥Áµo¥X©IÆ~¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¸`¬ù¤T¦¨ªº¥Î¤ô¶q¡C

¹BÁp¼È°±¨C¤é²M¬~¤Ú¤h

¬°¸`¬Ù¥Î¤ô¡A¹B¿éÁp½u¬Q¤é«Å¥¬·|¼È°±²M¬~¤Ú¤h¨®¨­¡C¹BÁpªí¥Ü¡A¦b¥¿±`±¡ªp¤U¡A¨C¤é·í¤Ú¤hªð¦^¨®¼tªº®É­Ô¡A¹BÁp³£·|¦w±Æ²M¬~¨®¨­¡A¦ý¥Ñ¤W¬P´Á¶}©l¡A¤w´î¤Ö¬°¹j¤é¤@¦¸¡C

¹BÁpªí¥Ü¡A²{¦b¶}©l¥u·|¦b¯S§O±¡ªp¤U¤~·|²M¬~¨®¨­¡A¨Ã«ü·s¥Í®Äªº¦w±Æ±N¥i¨C¤Ñ¸`¤ô¤T¸U¤½¤É¡A¦ý±j½Õ¨®´[¤ºªº²M¼ä±Nºû«ù¤£ÅÜ¡A

¨â¦W±M®a«h§åµû³£·|§½¡A­­¤ô¥O¨Ó±o¤Ó¿ð¡A¥h¦~¥V¤Ñ¥_©¤¤s¤Wªº³·¶q«Ü¤Ö¡A¤w¥i¹w´ú¤µ¦~®L©u·|«Ü°®Àê¡C±M®a¬Û«H¡A³£·|§½¬O§Æ±æ¨Ì¾a©Î·|¥X²{ªº¤T¡B¥|­Ó­·¼É¨Ó¬°¤ô®w¥[¤ô¡A¦ý³o¨Ç­·¼É¤£¤@©w·|¥X²{¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
ºÖ·Ë¤ô°ì¤j¸z±ìµß4­¿¥h¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØºÖ·Ë¡]False Creek¡^©PÃä¤ô°ì¤º¤j¸z±ìµß¡]E. coli¡^§t¶q¬O¥h¦~ªñ4­¿¡A·Å­ôµØ¬ì¾ÇÀ]¡]Science Worl... ¸Ô±¡
·Å¾÷³õ¯È­¸¾÷¤jÁÉ°«»·
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡]YVR¡^¬Q¤éÁ|¿ì²Ä¤T©¡¯È­¸¾÷¤jÁÉ¡Aªñ¦Ê¦W¥«¥Á°Ñ»P¡A²{³õ§ó¦³±M·~¤u§@¤H­û«ü¾É°Ñ»PªÌºP¯È­¸¾÷¡A¤j·|¿ï¨ú20¦ì©¯¹B¨à¤@... ¸Ô±¡
ÆUªø¡G¥[¤¸¶S­È §Q¨õ¸Ö§l¤Þ¯d¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù±M¤W±Ð¨|ÆUªø­³¶Ô«H¡]Andrew Wilkinson¡A¶ê¹Ï¡^¬Q¤é«ü¥X¡A¹L¥h´X­Ó¤ë¥[¤¸¹ï¬ü¤¸¶S­È¬ù10%¡A³o¹ï§l¤Þ°ê»Ú¾Ç¥Í«e... ¸Ô±¡
¦Ü¦h±m¥v¤W³Ì°ª¼ú »í¬Ù1²¼¿W¤¤5500¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±ß¶}±mªº¦Ü¦h±m¡]Lotto Max¡^±m²¼¼úª÷³Ð¤U¥[®³¤j¥v¤W³Ì°ª¬ö¿ýªº5500¸U¤¸¡A¦Ó¥[¤W30­Ó100¸U¤¸ªº¦Ê¸U¼ú¡]MxMill... ¸Ô±¡
Áy®Ñ¦C¥«±À¼s ¹ªÀy¤¤¤p¥ø¼Æ½XÀç¾P
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æ´CÅéÁy®Ñ¡]Facebook¡^»P¥[®³¤j¬F©²¤Î·Å­ôµØ¶T©ö§½Áp¤â¡A¬Q¤é©ó¦Cªv¤åÁ|¿ì¤j«¬±À¼s¬¡°Ê¡A¹ªÀy¥»¦a¤¤¤p«¬¥ø·~¨Ï¥Î¼Æ½X¬ì§Þ¡A¨Ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992