«°«°±i¾_ °ò±¡¿@
·s¤ùª±¨k¨kºu¯ó¦a

[2015.07.06] µoªí
¨â¤j¨k¯«³¢´I«°(¥ª)»P±i¾_(¥k)À¸ùØÀ¸¥~³£¬O¥S§Ì±¡¡C(ºô¤W¹Ï¤ù)
±i¾_(¥ª)»P³¢´I«°¡]¥k¡^¦bÀ¸¤¤ªº²´¯«¤Î°Ê§@¥æ¬y¡A³Q§Î®e¬°°ò±¡¥|·¸¡C(ºô¤W¹Ï¤ù)
³¢´I«°»P±i¾_¦b¤ù¤¤¨k¨kºu¯ó¦a¤@¹õ¡A¦¨¬°¼ö¯P°Q½×µJÂI¡C(ºô¤W¹Ï¤ù)
¤ýÄ_±j¡]¥ª¡^·d¯º¦a­n»P³¢´I«°­«ºtÀ¸¤¤¾Ö©êÀ¸¤À¡C(ºô¤W¹Ï¤ù)
¾Éºt³¯³ÍºqÀò©e¥ô¬°¤W®ü¹q¼v¾Ç°|°|ªø¡C(ºô¤W¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤º¦aµÛ¦W¾Éºt³¯³Íºq¤T¦~¿i¼C°õ¾Éªº¡m¹D¤h¤U¤s¡n¡A¤W¬M3¤é²¼©Ð¤w¹L2»õ¤H¥Á¹ô¡A²¼©Ð¨«¶Õ¤£«U¡C¦ý·N·Q¤£¨ì³Ì¬°¤H©Ò½Í½×ªº¡A¨Ã«DªL§Ó¬Â¦b¤ù¤¤ªºþH¤WÀ¸¡A¤Ï¦Ó¬O³¢´I«°»P±i¾_¨â¤j¨k¯«¡A¦bÀ¸¤¤¤£¶È¤@°_ºu¯ó¦a¡A§ó¦³¤£¤Ö¾Ö©ê¤Î²`±¡¹ïµø¡AÆ[²³¤Îºô¥Á³£°Q½×¨â¤H¦b¤ù¤¤¥Rº¡°ò±¡¡C¬Q¤é«°«°»P±i¾_Ä~Äò¦b¤W®ü«Å¶Ç¡A§ó¤j¤èÅóÀYÅóÀV¨Óªí¹F¾Éºt³¯³Íºq­n¨D¨â¤H¬O¥Í¦º¤§¥æªº¿E±¡¡C

¤W®ü«Å¶ÇÅóÀYÅóÀV

¾Éºt³¯³Íºq¬Q¤éÁp¦P³¢´I«°¡B±i¾_¡B¤ýÄ_±j¤ÎªL§Ó¬Âµ¥¨ì¤W®ü¤j¾Ç«Å¶Ç¹q¼v¡m¹D¤h¤U¤s¡n¡Aªñ¤é¨â¤j¨k¯««°«°»P±i¾_¦bÀ¸¤¤ªººt¥X³Q³¡¤ÀÆ[²³¤Îºô¥Á§Î®e¬°¡u°ò±¡¥|·¸¡v¡C¨â¤H¬Q¤é§óÅóÀYÅóÀV¥X²{¡A¤ýÄ_±j§ó¯ºþÓ­n«°«°¾Ö©ê¤Î¾Ö§k¥L¡A¦¨¬°¥þ³õ¯ºÂI¡C

Æ[²³¬Ý¤£©ú ³¯³Íºq­Pºp

·|¤W¡A³¯³Íºq³Q¥¿¦¡©e¥ô¬°¤W®ü¹q¼v¾Ç°|°|ªø¡C³¯³Íºqªí¥Ü¤£§Æ±æ¥u°µªÅÀY°|ªø¡A­Y¦Û¤v¥u¬O¦³¦WµL¹ê¡A½Ð¤j®a­n¨D¥L°h¦ì¡A¥¼¨Ó¤]¤@©w»P¾Ç¥Í±Â½Ò¡C´£¤Î¥L°õ¾Éªº¡m¹D¤h¤U¤s¡n²¼©Ð¤w¹L2»õ¤H¥Á¹ô¡A¦ý¤f¸O¨â·¥¡A¤£¤ÖÆ[²³³£«üÚ»¤£©ú¡A¤×¨ä¬O«°«°»P±i¾_¤§¶¡ªº·L§®·P±¡¡A¦³ºô¥Á§Î®e¬O¤º¦aª©¡mÂ_­I¤s¡n¡A¨ä¤¤À¸ùØ«°«°Â÷¶}±i¾_¥s¥L¥hµ²±B¥Í¥J¡A±i¾_°Ý¥L¬O§_¥Ã»·¤£¦A¨£¡H«°«°µª¡G¡u§Ú¤@ª½µ¥§A¡A¤£Â÷¤£±ó¡C¡vºô¥Á§ó«ü¼v«Ò«°«°³s°ò±¡³£ºt±o«ê¨ì¦n³B¡Aºt§Þ¦A¤W¤@¼h¼Ó¡C³¯³Íºq«ü­YÆ[²³¬Ý¤£©ú¥Õ¡A¬O¥[¤J®Ç¥Õ¤Hª«ªº¥æ¥N¤£²M¤§¬G¡A¥L¤]¤£³ßÅw¡Aı±o°µ±o¤£°÷¦n¡A©Ò¥H¥L­n­Pºp¡C¦ý»¡¨ì«°«°»P±i¾_¤§¶¡¡A¥L©Ò­n¨D¨â¤H¤§¶¡©Ò¦s¦b¬O¤@ºØ¥Í¦º¤§¥æªº¿E±¡¡A¸ÓºØ¬O¤w¶W¶V¨k¤k¤§¶¡ªº·Rªº¥S§Ì±¡¡A©ç¤§®É¨S¦³·N«ä¬O¼g¨â¤H¦³°ò±¡¡A¦ý¦pªGÆ[²³¦³¦¹·Pı¤]¤£·|¯S§O¤Ï¹ï¡C

ªí¹F¥Í¦º¤§¥æ¿E±¡

±i¾_©Ó»{·í¾Éºt­n¨D¥L©ç¨â­Ó¨k¤Hºu¯ó¦aÀ¸®É³£¦³ÂI´jµM¡A±q¥¼©ç¹L³o¼ËªºÀ¸¡A¦ý©çÄá®É¥ç¤£·|·Q¤Ó¦h¡AÆ[²³·|ı±oÀ¸ùئ³¦P©Ê¤§·R¡A¨ä¹ê¨ú¨M©ó¾Éºt·Qªí¹F¤°»ò¡A¥i¯à¦]¸Ó¤ù§R¤F«Ü¦hÃèÀY¡A¤~¦³¦¹»~·|¡C«°«°«h¦^À³¬JµM±i¾_¨S³o¼Ë·Qªk¡A¦Û¤v§ó¥[¨S¦³¡F¥L¨Ã¸ÑÄÀ¨â­Ó¤Hºu¯ó¦a¨ä¹ê¬Ý¦ü²³æ¡A¦ý«ÜÃøºu±oÀu¬ü¡A©Ò¥HNG¤F¦n´X¦¸¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
±i´¼ÀM¨â«×¸¨²\
¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM¡]ChiLam¡^«e±ß©ó¿DªùÁ|¦æ¡mºÆ¨g¦³®Éºt°Û·|¡n¡A¥X³õ¤£¤[§Y¥HÄQÅïÁu¥Ü¤H¡A¥x¤U¤k¯»µ·¤w¤£®É¤j¥s°£­m¡A¤¤¬q¤S¥H¡uCoolÅ]¡v... ¸Ô±¡
§d«Ø»¨±B«Ã¦A«G¬õ¿O
¡i©ú³ø±M°T¡j§d«Ø»¨»P»¨ªù¤Ó¤Ó¥Û­sµ½µ²±B¤@¦~¥b¡A¦ý±B«ÃÃö«Y§Ä§Ä¥i¦M¡CÄ~¦­«e¤k¤è¦bºô¤W«ã¥¸¡u¹qµø¤W¬Ý¨ìªº§d«Ø»¨³£¬O°²ªº¡v¡A¦ý§d«Ø»¨¨³³t¦w¼¾¡A¤Ó¤Ó... ¸Ô±¡
°­°­¼g¯u¤TÂI¤£ÅS
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¶ÂÀß·|¬ü¬Ü¦¨­û§d¬M¼ä¡]°­°­¡^³X´ä¡A¬Q¤é©óÆp¥Û¤s¥X®u¼g¯uñ®Ñ·|¡A§l¤Þ300¦W¯»µ·¨ì³õ¤ä«ù¡C¦o°£¥H¼sªF¸Ü¥´©Û©I¡A®u¤W¤S¦V©¯¹B¯»µ·Áý... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡R«CÀß¾¤Ä£²»´¤¬P·Ý¡u¯ä¡v¤â¦n§ë¤J
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨²`©]­«¼½¡u³ß¼@¤§¤ý¡v©P¬P¹£¡]¬P·Ý¡^ªº¸g¨å¼@¶°¡m¥L¨Ó¦Û¦¿´ò¡n¡AÁöµM¥¼¹³¤§«e¡m¤j®É¥N¡n±È°_¼öÃz¸ÜÃD¡A¦ý¨ÌµM¦³¤£¤Ö±·³õ«È¡AªY½à¬P·Ý... ¸Ô±¡
²ø«ä±Ó¦ó¨Ø·ì¡u¯Ý¡vĹ«B¹´
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¤é¼ö»¶»¶¡AÃÀ¤H­Ì¶X¾÷¡u­é®Í­m¿Ç­é®Í¾c¡v¡A´«¤Wªa¸Ë¥X®ü¦P¶§¥ú¹Cª±¹CÀ¸®ø´»¡C«e¤é³Ì¡u¦×¡v¥ú¥|®gªº²îPªÖ©w¬O¿½©w¤@¸ò¤@²³ÃÀ¤H¥X®ü¡A¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992