³ø¹DºÙ¥_¤W±N³Q®· §õ¨ô¤H¥¸¥Õ¦â®£©Æ

[2015.07.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³³ø¹D¤Þ­z¡u±µªñ¤¤¥¡¬F©²®ø®§¤H¤h¡vºÙ¡A¡u©ó­»´äº´°Ê´ä¿W¬¡°Ê¤H¤h¡A¥H¤Î¦h¦~¨Ó²Õ´¡yµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡z¬¡°Êªº¤H¤h¡A¨Ò¦p§õ¨ô¤H¡B¦ó«T¤¯µ¥¡A¦^¨ì¤º¦a±N¦]¹H¤Ï¡m°ê¦wªk¡n¦Ó³Q©w¸o¡v¡A¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯ªí¥Ü¤£¾á¤ß¦]¬°¦b¤äÁp·|ªº¤u§@¡Aªð¤º¦a®É³Q°l¨s¡A«e¥D®u§õ¨ô¤H«h«ü³ø¹D¬O»s³y¥Õ¦â®£©Æ¡A­n¨D´ä©²¼á²M¡C¨­­Ý¥þ°ê¤H¤j¥Nªíªº¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û¸­°êÁ¾ªí¥Ü¡A­Y¥u¬O¤fÀY¤Wªí¹F·N¨£¡A¥L¤£»{¬°¦³¤J¸o¥i¯à¡C

¦ó«T¤¯¡G¤£¾á¤ß

¥»¨­¬°«ß®vªº¦ó«T¤¯¦^À³ºÙ¡A¡m°ê¦wªk¡n¤£¾A¥Î©ó­»´ä¡A¬G¤£¯à°l¨s¥L¦b­»´äªº¦æ¬°¡A°£«D¥L°µªº¨Æ¬O©M¤º¦aªº¤H¦³Ápô¡A§Y¦æ¬°²o¯A¸ó¹Òªº±¡úG¡C¦ó»{¬°§Y¨Ï¤äÁp·|ªº³¡¤À¤u§@¥i¯à·|©M¤º¦a¤HÁpµ¸¡A¦ý¤£»{¬°³o¨Ç¦æ¬°·|¹H¤Ï°ê¦wªk¡A¦]¦¹¥L¤£¾á¤ß¡C

©Î­u¤@±a¤@¸ô¦Ò¹î¡u¸Õªk¡v

§õ¨ô¤H«h»{¬°³o¬OÀ~­»´ä¤H¤£­n°Ñ»P¤äÁp·|ªº¬¡°Ê¡A¬O»s³y¥Õ¦â®£©Æ¡C¥L»{¬°¯S°Ï¬F©²¦³³d¥ô¼á²M¡A¬O§_¦b­»´ä¹ª§j¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v©M´ä¿Wµ¥²z©À¡Aªð¤º¦a´N·|³Q©w¸o¡C§õ¨ô¤H§óªí¥Ü¡A»D»¡¤º¦a·í§½ÀÀÁܽХþÅé¥ßªk·|ij­û¨ì¤º¦a¦Ò¹î¡u¤@±a¤@¸ô¡v¡A­Y¬F©²¤£¼á²M¦¹¨Æ¡A¥L·|¦Ò¼{§ïÅÜ¥D·N¡uªð¥h¡v¡A¥HÃÒ©ú¸Óªk¨Ò¤£¾A¥Î©ó­»´ä¡A¥O­»´ä¤H¥i¥H©ñ¤ßÄ~Äò¥X®u¤äÁp·|¬¡°Ê¡C

¸­°êÁ¾ªí¥Ü¡A­Y¥u¬O¤fÀYªí¹F·N¨£¡A¥L¤£»{¬°¦³¤J¸o¥i¯à¡A¥ô¦ó¨Æ±¡³£­n¦³¦æ°Ê¤~·|IJ¥Çªk«ß¡A¦pªG¦³¤H¦^¨ì¤º¦a²Õ´±À½¦@²£ÄҲΪv¡A¨º´N¤@©w¬O¥Çªk¡C

¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~»{¬°¡A¦b¤@°ê¨â¨î¤U¡A­»´ä©M¤º¦a¬O¤£¦Pªº¥qªkºÞÁÒ°Ï¡A©Ò¥H¦b­»´äªº¦æ¬°¦pªG¦b­»´ä¤£¥Çªk¡A®Ú¾Ú¤@¯ëªºªk«ß­ì«h¡A¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¤£À³ºâ¬O¥Çªk¡C

«ß¬F¥qµo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A¦]¡m°ê®a¦w¥þªk¡n¨Ã¥¼¦C¤J¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤T¡A¤£¾A¥Î©ó­»´ä¯S°Ï¡A¥ç¤£¦s¦b±N¡m°ê®a¦w¥þªk¡n¦b¯S°Ï¹ê¬Iªº°ÝÃD¡C¦Ü©ó¦b­»´äµo¥Íªº¬Y¨Ç¦æ¬°¬O§_¦b¥~¦aºc¦¨¥Ç¸o¡A«h­nµø¥G­Ó§O¨ãÅ鱡úG¡A¨Ì¾Ú¬ÛÃöªº¥~¦aªk«ß©M¥qªk¨î«×¨M©w¡C

¤H¤j±`©e·|«e¤Ñ³q¹Lªº¡m°ê®a¦w¥þªk¡n¡A¨ä¤¤¨â¶µ±ø¤å´£¤Î´ä¿D¡A¡m¬P®q¤é³ø¡n¬Q¤Þ­z¡u±µªñ¤¤¥¡¬F©²®ø®§¤H¤h¡vºÙ¡A¡m°ê¦wªk¡n¡u¤@¥¹¸¨¹ê²Ó¸`¡A©ó­»´äº´°Ê´ä¿W¬¡°Ê¤H¤h¡A¥H¤Î¦h¦~¨Ó²Õ´¡yµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡z¬¡°Êªº¤H¤h¡A¨Ò¦p§õ¨ô¤H¡B¦ó«T¤¯µ¥¡A¦^¨ì¤º¦a±N¦]¹H¤Ï¡m°ê¦wªk¡n¦Ó³Q©w¸o¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¥Á°}±j½Õ¨S´ä¿W·Qªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«á¬F§ï¡v­º³õ¤C¤@¹C¦æ¤H¼Æ¤£¦ý¾U´î¦Ü¾ú¨Ó²Ä¤T§C¡A¥Á°}ºÙ¦³4.8¸U¤H°Ñ¥[¡F¹C¦æ®É¤@¯Z¤â«ù´ä­^ºX©M­»´ä¿W¥ßºX¼mªº¥«¥Á§ó´¡¶¤·m¦û¶¤¥îÀs... ¸Ô±¡
´¼°Ó§C³Q¤÷¶ûÄø ¤¤¤T¥Í¦Û±j¹Ü¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¦n·QÂ÷¶}¤÷¥À¡A¦Û¤v¥Í¬¡¡C¡v³o©ÀÀY¤£®É¦b·¨¯E©Éªº¸£®ü¿¢Â¶¡A·í¦~¦o¤¤¤@¡C¤÷¥À±æ¤k¦¨Às¡A°Z®Æ¦o´¼°Ó¸û±`¤H²¤§C¡]µy§C©ó90¡^¡A¥O¤÷¥À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯E©É°Ñ¥[¤FÀ¸¼@¾Ç·|3¦~¦h¡A¸Ó®ÕÀ¸¼@¾É®v¼B¤å²M¨£ÃÒ¤F¯E©Éªº¸ÀÅÜ¡C¼B¦Ñ®v»¡¡A¯E©É¤¤¤@®É¤w˼¿n·¥¡A¦ý¨S¦Û«H¤ß¡A¸g±`°Ý¡u«Y«}ËÝ°µ§r¡H¡v¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q³æ¨®­¼«È¦b«C¸ª¤½¸ô¼Z¦a¨ü¶Ë¡A¥q¾÷¬°ªB¤ÍÁ|°_¤â¾÷¡u¥´¿O¡v¥Ü·N«á¨Ó¨®½øÁ׶}¡C±©ªº¤h¥q¾÷·Ù´w¤£¤Î¡A©ì¦æ¼Z¦a­¼«È¤@¬q¸ô¡A¥O¥L¦h³B¨ü¶ËÀÅ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³æ¿Ë¥ÀºÙ¦]µL·v±µ°e´NŪ¤p¤@ªº¨à¤l¡A¥O¥L¶}¾Ç3­Ó¤ë¥u¤W¾Ç¤F15¤Ñ¡AªÀ¤u¤Î±Ð®v®a³X«á¦A´¦µo³Q§i®a¤¤Àô¹Ò½Ã¥Í´c¦H¡C³æ¿Ë¥À¦­«e©Ó»{¹ï©Ò¬Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992