­É¿úÁÙ¶ÅÃzÞs ¬üÄݪi¦h¾¤¦UÃx¯}²£

[2015.07.01] µoªí
ªi¦h¾¤¦U³´¤J¯}²£¦M¾÷¡A·í¦a¤@®aªA¸Ë©±©P¤@±¾¥X¡uµ²·~²M³f¡v¼Ð»y¡C

§Æ¶Å«e´º¥¼©ú¤§»Ú¡A¬üÄݪi¦h¾¤¦U¤Wºt¡u¬üª©§Æ¶Å¦M¾÷¡vªºÀ¸½X¡Cªi¦h¾¤¦U¬F©²©Ó»{¡A³´¤J¡u­É·s¶ÅÁÙ¶švªº´c©Ê´`Àô¡AµL¤OÀvÁÙ720»õ¬ü¤¸ªº¶Å°È¡C

¶Å°È¦p70%GDP ¥Õ®cªí©ú¤£±Ï§U

ªi¦h¾¤¦U¬F©²¤í¶Å¬Û·í©óGDPªº70%¡A¤ÏÆ[¬ü°ê¨ä¥L¦{ªº¶Å°È¶È¬Û·í©óGDPªº10%¥ª¥k¡C

¥Õ®cµo¨¥¤Hªí©ú¡Aªi¦h¾¤¦U¤£·|ÀòÁp¨¹¬F©²±Ï§U¡A¦ý·|«P½Ð°ê·|­×§ïªk¨Ò¡A®e³\ªi¦h¾¤¦U¯}²£¡C

ªi¦h¾¤¦U¦Û2006¦~°_³´¤J¸gÀÙ°I°h¡A·í¦aij·|©P¤G´N¹wºâ®×¶i¦æªí¨M¡A·Ç³Æ«d´î¶}¤äÁٶšC¤£¹L·í¦a¬F©²©IÆ~¬ü°ê°ê·|­ã³\ªi¦h¾¤¦U¥Ó½Ð¯}²£¡A¬ß¶ÅÅv¤H¥i±NÁٶŮɶ¡±À¿ð¼Æ¦~¡C¬ü°ê¥«¡B¿¤¬F©²¥i®Ú¾Ú¬ü°ê¡m¯}²£ªk¡n²Ä9³¹³B²z¹H¬ù¡A¤£¹Lªi¦h¾¤¦UÄݦۥѨ¹¡A¨S¦³¬ü°ê¦{©Î¥«ªº¦a¦ì¡A³o·N¨ý¥¦¤£¯à¹³2013¦~©³¯S«ß¥Ó½Ð¯}²£«OÅ@¯ë¶i¦æ¶Å°È­«²Õ¡Cªi¦h¾¤¦Uªº­t¶Å¬Û·í©ó©³¯S«ß¥Ó½Ð¯}²£®Éªº3.5­¿¡C¥¦¨Ã«D¥DÅv°ê¡A¤£¯à¦V°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)¨D§U¡C

ªi¦h¾¤°êªº¶Å°È¥D­n¥Ñ©ó¬F©²¦æ¬FºÞ²z¤£µ½¡A¤½Àç¾÷ºc¾aÁ|¶Å«×¤é¡A±¡úG¦³ÂI¹³§Æþ­Ê¿à¹L«×®ø¶O¤Î­É¶Uªº¸gÀÙ¼Ò¦¡¡C¥«³õ¤ÀªR»{¬°¡Aªi¦h¾¤¦U¶Å°È¦M¾÷¥i¯à¹ï¬ü°ê¦a¤è¶Å¦³º§º¬§@¥Î¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥þ²y¦b®æªL«Âªv¼Ð·Ç®É¶¡½ñ¤J©P¤T«e±N¼W¥[1¬í¡A¥H®Õ¥¿³q¥Î®É¶¡»P¦a²y¦ÛÂà©P´Áªº°¾®t¡C´«¨¥¤§¡A®æªL«Âªv®É¶¡©P¤G²`©]11®É59¤À59... ¸Ô±¡
±±¥Ü«Â¾Ç¥Íº´°Ê¸o¡@®õ­x¬F©²±ºÅF
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê©M¼Ú¬wÁp·ù©P¤G´°«P®õ°ê¡AÄÀ©ñ¦]Á|¦æ¤Ï­x¬F©²©M¥­¥Ü«Â³Q®·ªº14¦W¾Ç¥Í¡C¥L­Ì³Q±±º´°Ê¸o¡A¼Ú·ù«üºK¬O¡u¥O¤H¾_Å媺µo®i¡v¡C ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¬ü°ê©M¥j¤Ú¹F¦¨­««Ø¨¹¥æ¨óij¡A±N¦bµØ©²©M«¢¥Ë¨º­«¶}¤j¨ÏÀ]¡C¥Õ®cªí¥Ü¡AÁ`²Î¶ø¤Ú°¨±N©ó·í¦a®É¶¡©P¤T¦­¤W¦b¥Õ®cª´ºÀªá¶é... ¸Ô±¡
®L¬¥¯S¤p¤½¥D©P¤é¨ü¬~ ¬ö©À¹ô¨è¥þ¦W
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¼C¾ô¤p¤½¥D®L¬¥¯S¦Û5¤ë2¤é¥X¥Í«á¡A¦A¥¼¦³¤½¶}ÅS­±¡AÅý¤@²³¡u¬Ó¯»¡v±¾©À¤£¤w¡C ®L¬¥¯S±N©ó¥»¤ë5¤é¨ü¬~¡A©¡®É¤£¦ý... ¸Ô±¡
«X­x¬ã¥¨µLÅQ­¸²î ¤ð¶·¶]¹D¤É­°
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ°ê¨¾³¡¥¿©e°U¤@®a­¸¾÷»s³y¤½¥q¡A¬ãµo¤@´Úµ²¦X­¸¾÷¡B®ð¹Ô²î¤Î­¸²î§Þ³Nªº­x¾÷¡A¥i¸ü¹O200¦W¤H­û¥H®É³t140¤½¨½­¸¦æ¡A§ó­«­n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992