程慕陽稱為父擋災受迫害
法官質疑如此立論太迂迴
【明報專訊】溫哥華房地產商人程慕陽去年11月申請難民被拒之後,已入稟聯邦法院繼續爭取難民身分,程慕陽昨日也親自到溫尼辟出席聯邦法院的聆訊。程的律師馬塔斯(David Matas)對法官指出,程慕陽是政治迫害下的受害者,當局對他有關收受不當利益的違法指控並不正確,而純粹只是共產黨內鬥,陷害程並藉此鬥爭其擔任要職的父親程維高。
馬塔斯曾經是遠華案主腦賴昌星的代表律師,他強調,像程慕陽如此遭到政治迫害的人士,符合難民條件,並且不能被送回中國。
針對程慕陽被指在1997年時,在一項河北省府從一個合資企業購買房地產交易中,賺取過多佣金一事,馬塔斯說,程慕陽的父親(程維高)當時是河北省長,程也認識地產經紀,所以就介紹了兩邊的人認識。
馬塔斯強調,他的當事人並未以任何形式參與該交易,他只是介紹可能的買家,以及可能的賣家認識。
馬塔斯又說,中國當局對於程曾收受不當利益的指控並不正確,而只是共產黨內鬥的一部分,只是為了鬥爭他的父親。
中國政府指控程涉及不法,是令程後來申請難民被拒的主要原因。
馬塔斯認為,程申請難民被拒的決定是無效的,原因不僅是所提出的證據不足,還包括兩名證人的供辭是在刑求下取得,不應被接納成證據。
聯邦法院法官羅伊(Yvan Roy)則重複問馬塔斯,要求他提供證據支持自己的論點,並問他「如果程的父親是他們政治鬥爭的目標,為何中國政府不直接找程的父親」。法官說:「如此做法是否極度迂迴?」
法官昨日在聽完馬塔斯及移民部律師雙方發言之後,並未立即作出決定,表示會在之後擇期作出決定。
程慕陽入稟聯邦法院所使用的英文名為Mo Yeung Ching,其英文姓名拼音與中國在14年前對國際刑警組織發出通緝程慕陽文件上的英文姓名是一樣的。