¿ð¦­­n¨ú®ø70¦~Åv­­

[2015.06.21] µoªí

5¤ë19¤é¡A¤º¦a¦h®a©Ð¦a²£ºô¯¸µo¥¬¤@½g¦³Ãö©Ð¦a²£µ|¥[§Ö¶i¤J¥ßªk¡B¤¤¥¡¨ú®ø©Ð²£ÃÒ70¦~²£Åvªº¤å³¹¡C«áÃÒ¹ê³o¬OÁÁ¨¥¡A¦ý³oÁÁ¨¥­I«á«o¤Ï¬M¥X¤º¦a¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C

¤º¦a¦Ê©m­I¤F´X¤Q¦~©Ð¶U®³¨ì©Ð¥»¡A¦³¤F¦Û¤vªº©Ð¤l¡A«oµo²{³o¬O­Ó¹Ú¡A¦Û¤v¤´µM¬O­Óªø´Á¯²¤á¡A­n¦í¤U¥h¥i¯àÁÙ±o±µþÓ¥æ¿ú¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤º¦a²{¦æªk«ß³W©w¡A©~¦í¥Î¦a¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¥XÅý³Ì°ª¦~­­¬°70¦~¡C

¶R¤F©Ð¤lµo²{¦Û¤v¤´¬O­Ó¯²«È

¤º¦a¦Ê©m³Ì¤jªº°]²£¬O©Ð¤l¡A¦ý³o³Ì¤jªº°]²£«o³B©ó»ù­È¤£½T©wª¬ºA¡CµL«í²£ªÌµL«í¤ß¡A³oÃö«Y¨ìªÀ·|í©w¡A¦w¯à¤£¬O¤j¨Æ¡H

¤º¦a¹ê¦æ¤g¦a¤½¦³¨î¡A§Y¥þ¥Á©Ò¦³¨î©M¶°Åé©Ò¦³¨î¡C¦]¦¹¡A¤g¦a¤£¯à¶R½æ¡C¦b1988¦~­×§ï¡m¾Ëªk¡n¤§«e¡A³s¤g¦a¥X¯²³£¬O¤£¤¹³\ªº¡C1987¦~¹{¥¬¤F¡m¤g¦aºÞ²zªk¡n¡A¨Ã©ó1988¦~¡B1998¦~©M2004¦~¥ý«á¶i¦æ¤F3¦¸­×­q¡A§R°£¤F¡u¸T¤î¤g¦a¥X¯²¡vªº¤º®e¡A¼W¥[¤F¡u°ê¦³¤g¦a©M¶°Åé©Ò¦³ªº¤g¦aªº¨Ï¥ÎÅv¥i¥H¨ÌªkÂàÅý¡v¡B¡u°ê®a¨Ìªk¹ê¦æ°ê¦³¤g¦a¦³Àv¨Ï¥Î¨î«×¡vµ¥³W©w¡C

ªk«ßªº§ó§ï¾AÀ³¤F²{¹êªº»Ý­n¡A±N¤g¦a©Ò¦³Åv»P¨Ï¥ÎÅv¤ÀÂ÷¡A½L¬¡¤F¤g¦a¸ê·½¡A¦ý¬O¤g¦a¨Ï¥ÎÅv´Á­­À³¸Ó©w¬°¦h¤[¡H©ñ²´±æ¥h¡A°ê»Ú¤Wµ´¤j¦h¼Æ°ê®a¹ê¦æ¤g¦a¨p¦³¨î¡A¨S¦³¸gÅç¥i¥H­ÉŲ¡A¥u¦³·í¦~¦b­^°êªv¤Uªº­»´ä©|¥i¤@´`¡C¥Ñ©ó¤¤­^¯²­É®É­­¬°99¦~¡A©Ò¥H­»´ä³Ì¦­¯²¸î®É­­¤]¬O99¦~¡AÀHþӮɶ¡Á{ªñ³vº¥ÁYµu¡C

¤º¦a¬F©²®³­»´ä°µ¼Ë¥»¡A¤@¶}©l´£¥X¦í¦v50¦~²£Åv¡A¤§«á¤W³øµ¹°ê°È°|¡A»â¾É°Ý¡G¡u¯à¤£¯à¦Aªø¤@ÂI¡H¡v³Ì²×´NÅܦ¨70¦~¤F¡C

©Ð²£µ|¹ï°]¬F¬O¤E¤û¤@¤ò

»¡°_¨Ó¡A³oùØ­±ÁÙ¬O®¼½ÆÂøªº¡C1990¦~°ê°È°|¥X¥xªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«°Âí°ê¦³¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¥XÅý©MÂàÅý¼È¦æ±ø¨Ò¡n³W©w¡A¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¥XÅý³Ì°ª¦~­­¤À§O¬°¡G¤u·~¥Î¦a50¦~¡F±Ð¨|¡B¬ì§Þ¡B¤å¤Æ¡B½Ã¥Í¡BÅé¨|¥Î¦a50¦~¡F°Ó·~¡B®È¹C¡B®T¼Ö¥Î¦a40¦~¡Fºî¦X©ÎªÌ¨ä¥L¥Î¦a50¦~¡C¬°¤°»ò¬O40¦~¡B50¦~¡H¤£¬°¤°»ò¡A°õ¦æ§a¡C

¦ý¯²¸î¨ì´Á«á¡AÁ`±o¦³¸Ñ¨M¿ìªk§a¡AÁ`¤£¯à©î©Ð»°¤H¨«§a¡C©ó¬O¡A2007¦~¥X¥xªº¡mª«Åvªk¡n²Ä149±ø³W©w¡A¦í¦v¡u«Ø³]¥Î¦a¨Ï¥ÎÅv¡v´Á¶¡©¡º¡ªº¡A¦Û°ÊÄò´Á¡C³o¤@©wµ{«×¤Wµ¹·~¥D¦Y¤FÁû©w¤ß¤Y¡A¥i¦p¦óÄò´Á¤´µM¨S¦³¸Ô²Ó³W©w¸¨¦a¡G70¦~¨ì´Á«á«ç»ò¿ì¡H­n¤£­nú¯Ç¤g¦a¥XÅýª÷¡H¦pªGÁÙ­n¥æ¿ú¡A¦Û¤v¬O§_µ¥©ó¬Oªø´Áªº¯²©Ð¡A·í¤F³o»ò¦h¦~ªº©Ð¥£¬O§_­È±o¡H¦pªG¤£Ãº¡A¬F©²µLÀv¦¬¦^¤g¦a¡A§Ú­Ìªº©Ð¤l«ç»ò¿ì¡H

2013¦~3¤ëªº¡u°ê¤­±ø¡v´£¥X­nÂX¤j©Ð²£µ|¸ÕÂI½d³ò¡C¨ì¤U¥b¦~¡A´CÅé³ø¹DªC¦{¡B¼s¦{¡B²`¦`µ¥¦a¨î­qªº¸ÕÂI¤è®×¤w¸g¦¨§Î¡A²Ä¤G§å¸ÕÂI§Y±N±À¥X¡A¦ý³Ì«áÂX³ò­p¹º«oªHµL­µ«H¡C¡u©Ð²£µ|¤£·|¦AÂX¤j¸ÕÂI¤F¡A¦]¬°·sªº©Ð¦a²£µ|·|¦b´X¦~«á¥X¨Ó¡A²{¦b¦AÂX¤j¸ÕÂI¤w¸g¨S¦³¥²­n¡C¡v¦³²`¦`¥«¦aµ|§½­t³d¤HºÙ¡C

¾Ú¤W®ü¤½¥¬ªº2014¦~¹wºâ¯ó®×¡A¤µ¦~¤W®ü¹w­p¼x¦¬©Ð²£µ|27.6»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø2.6%¡C¦Ó2014¦~¤W®ü¤g¦a¥XÅýª÷¦¬¤J¹w­p¶W¹L1,700»õ¤¸¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A©Ð²£µ|¹ï°]¬Fªº°^Äm¶È¬O¤E¤û¤@¤ò¡C

¨Æ¹ê¤W¡A©Ð²£µ|©M©Ð¦a²£µ|¥u®t¤@­Ó¦r¡A¥~¬É¹ï¦¹«o¦h¦³²V²c¡C¦³Ãö©Ð¦a²£ªºµ|¦¬³£ºâ©Ð¦a²£µ|¡A¥]¬A¶}µo¡B¬y³q¡B«O¦³Àô¸`¡A«e¨â­ÓÀô¸`ªºµ|¶O¥]¬A©Ð¥øÀç·~µ|¡B¤g¦a¼W­Èµ|¡B¥ø·~©Ò±oµ|¡B«´µ|µ¥¡A¦Ó©Ð²£µ|¶È¶È«ü¦V«O¦³Àô¸`¡C­n±À¶i©Ð¦a²£µ|¥ßªk¡A¶·²z¶¶¾ã­Óµ|¦¬Àô¸`¡A¸Ó½Õ¾ãªº½Õ¾ã¡A¸Ó¨ú®øªº¨ú®ø¡A¤~¯à¤£­«½Æ¼xµ|¡C

·F¹À¤£½æ­Ó¦n¨ú®ø70¦~Åv­­©O¡H

¹ï©ó³oºØºØªÈµ²¡A¦­¦³¸gÀپǮa¤£­@·Ð¤F¡G¡u°í«ù70¦~³oºØ¯î­ðªº³W©w¡A§Ú¤£ª¾¹D¬Y¨Ç¤H¸Ó¦³¦h·MÄø¡A§A¤SºÞ¤£¤F70¦~¥H«áªº¨Æ¡A·F¹À¤£½æ­Ó¦n¨ú®ø±¼©O¡H¡v¦³¤ÀªR»{¬°¡A¨ú®ø70¦~²£Åv¥i¯à·|»P©Ð¦a²£µ|¤@°_¨ì¨Ó¡A¦]¬°ÀHþÓ«°°Ïªº¦¨¼ô¡A¸Ó«Øªº©Ð¤l©M°ò«Ø³£©T¤Æ«á¡A¤G¤â©Ðªº¥æ©ö©M¥X¯²±N¦¨¬°¥D¬y¡A¦Ó¨C¤@¦~¤@¤â©Ð«Ø³]·|´î¤Ö¡A¬F©²¤g¦a°]¬F¥²¶·±q½æ·s©Ð«Ø³]¥Î¦a¡AÂà¨ì«ù¦³©Ð²£ªºª«·~µ|©M¬yÂàµ|µ¥ªø½uµ|ºØ¤W¨Ó¡A©Ò¥H70¦~²£Åv·|¨ú®ø¡A¦ý·|¦~¦~¼x¦¬©Ð²£µ|¡A²Ó¤ôªø¬y¡C

Á`¤§¡A¨ú®ø70¦~²£Åv¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡A¦A¦¸©µ´Á¬O¤j·§²v¨Æ¥ó¡C

§@ªÌ¬O¤º¦a¸ê²`¶Ç´C¤H

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¬ü§Î¶Õ
²{®É¤¤°êªº°ÝÃD¥D­n³£¬O¨î«×¤Wªº°ÝÃD¡AµM¦Ó¤¤°ê¬F©²¹ï¦Û¨­ªº¨î«×¥Rº¡¦Û«H¡CµL¥i§_»{¡A¤¤°ê²{¦³ªº¨î«×¬O¹L¥h40¦~¸gÀÙ©_Âݪº¥D¦]¡CµM¦Ó¡A¤¤°ê¦s¦bªº°Ý... ¸Ô±¡
¤k¾Ç¥Í·L«H¨Ê´ä¿D½æ²]
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿Äµ¤èªñ¤é·o¯}¤j«¬·L«H½æ²]¡uºô©±¡v¡A¨ä«È¤á¹M¤Î­»´ä¡B¿Dªù¡B¥_¨Ê¡B¤W®üµ¥¼Æ¤Q«°¥«¡C¸Ó½æ²]¶°¹Î¹O¤d¦W¾­û³z¹LºX¤U¹O400­Ó¨C­Ó¥i¹F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚµØÀsºô³ø¹D¡A³Ìªñ¡A¤@«h¡u¬ì´¶©«¡v¦bªB¤Í°éºÆÂà¡C¡u¤­¤ëªì¤­¡]ºÝ¤È¡^¬O­Ó´d§§ªº¤é¤l¡A¬O²½ªÁªº¤é¤l¡A©Ò¥H¤£¯à¤¬¯¬§Ö¼Ö¡C¡v¹ï©ó³o­Ó»¡ªk... ¸Ô±¡
9·³«Ä¤õ®ü±Ï¥~±C
¡u¶ý¶ý¡A¯k¡I¡v¹A¾ú¤­¤ë¤­¤éºÝ¤È¸`¡A9·³ªº¶ÂÀs¦¿¤k«Ä°ª¤l²[«o¥²¶·§ÔþÓ¯kµh¡A¦bªe¥_¬Ù­ð¤s¥«ªºÂå°|ùث׹L¡C·í¤é¡A°ª¤l²[ªº¥À¿Ë¼B®S¥¿¦b¯f©Ðùج°¤l²[ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤å¶×ºô¡n³ø¹D¡A¨â¦W¥|·³¦hªº¤p¤k«Ä¦b¶³«n©ø©ú¥«¤­¥Òªeªþªñ³Q©ä¨«¡A4­Ó¤ë«á¡Aĵ¹î§ä¦^³o¨â¦W³Q©ä¤k«Ä¡C¦ý¤~µuµu4­Ó¦h¤ë¡A¤kµ£¤w»{¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992