®Õ¶é§ë½Z¡Rµ¹¥À¿Ë¼õ¤¤ÃÄ

[2015.06.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j£»©m¦W¡G¸­¾å´¸(10¦~¯Å)

£»¾Ç®Õ¡G°ö¹´®Ñ°|

¡º³ü¡º

¨â­Ó¥Î¤F¦h¦~ªº¬Á¼þ²~¡A¦b·³¤ëªº¿i»k¤U¡A­ì¥»¥ú·Æªº¬Á¼þ¤w¦³«Ü¦h¹º²ª¡A«é¦p³Q­·»kªº©¥¥Û¡C§Ú§â¤w¼õ¦nªº¤¤ÃĽw½w­Ë¤J¬Á¼þ²~¡A¿@¿@ªºÃĨý´²µo¦bªÅ®ð¤¤¡A­W¤¤±a²¢¡C¶ý¶ý±`»¡¡G¡u¥u¦³­W¤¤±a²¢ªº¥Í¬¡¤~¥s¥Í¬¡¡C¡v¨º®É¦~¥®¨Ã¤£ª¾¨ä¤¤ªºÃý¨ý¡A¦p¤µ²Ó¨ý©CÄZ¡A¤~²¤À´¤@¤G¡C

¡º¶L¡º

µ¡¥~³±«B³sºø¡A¦a¤W¦³¨ÇÀã·Æ¡C¨â­Ó¸ËþÓ¤¤ÃĪº¬Á¼þ²~¦b¸I¼²¤¤µo¥X¡u¥m¥m¡vÅTÁn¡A­WÀߨý¨à¦bªÅ®ð¤¤¤[¤[¤£´²¡A³oºØ®ð®§«é¦p²´«e»a¦Ñ¥À¿Ëªº©I§l¡C

¡º°Ñ¡º

¾Ð°_µ£¸X®É¡A§Ú³Ì¹½´cªº´N¬O¨º¤@°}°}«é¦p¾®©T¦bªÅ®ð¤¤ªº²D¯ù¨ý¡A¤×¨ä¬O¨º¸J²D¯ù¬O¬°§Ú¦Ó¼õªº®É­Ô¡A¥À¿Ë§ó¬O®æ¥~¥Î¤ßÂÔ·V¡C¬Ý¦o¤p¤ßÁlÁl¦a¼¹¶}¥]þÓÃħ÷ªº¤û¥Ö¯È¡A»´»´§âÃħ÷­Ë¤J¤j¸J¡A§á¶}¤ôÀsÀY¡A½w½wª`¤ô¡A¬~²bªw³nÃħ÷¡CÃi¬v¬vªº¶§¥ú¦Û¤W¦Ó¤U±×±×¦a³z¹Lµ¡¤á¶ÉÂm¦bÄl¨_¤W¡A¥À¿ËÃB¤Wº¯¥X±K±K³Â³Âªº¦½¯]¡A¦o¤£¸g·N¦a©Ù¥h¡CÀR®¨®¨ªº¡A½Ö¤]¨S¦³µoı¡C

¡º¸v¡º

·Q°_¥À¿Ë¨C¦¸«¡§Ú³ÜÃÄ¡A³£¬O¥Ñ¡u»´Án²Ó»y¡v¨ì³Ì«á´X¥G¡u¼É¤O®£À~¡v¡A§Ú¤~¤@§â»ó®÷¤@§â²\¦a³Ü§¹¡C·í§Ú¬°¨º¡u­W¯ù¡v²\¬yº¡­±®É¡A¥À¿Ë³£·|¤@§â©ê°_§Ú¡A±N¨º²¢²¢ªº»e´Ç¶ë¤J§Ú¤f¤¤¡A­W¤¤¤@ÂI²¢¡A­Wªº¤£¦A­W¡A²¢ªº´N§ó²¢¡C¥À¿ËÁ`¬O»¡¡G¡u¥u¦³­W¤¤±a²¢ªº¥Í¬¡¤~¥s¥Í¬¡¡v¡C¥À¿Ë¼Æ¤Q¦~¨Óªº³Ò­W¡A§Ï©»¥u¯à±q¤l¤kªº°·±d¦¨ªø¤¤¡A¤~¯àÀò±o¨º¤@ÂI²¢¡F¦Ó¨º¤@ÂI²¢¡A¨¬¥H»\¹L©Ò¦³ªº­W¡A¦Ó¥B­W¦ÓµL¾Ñ¡C

¡º¥î¡º

ªñ¦~¨Ó¡A¥À¿Ëªº¨­Åé¤j¤£¦p«e¡A±`­n¥h¬Ý¯f¦YÃÄ¡C¨º­ì¥»¬°§Ú¸ËÃĪº¬Á¼þ²~¡A¤w¸g¦¨¬°¥À¿Ëªº¤F¡C§Ú±`¥s¦o¤£­n¦Û¤v¼õÃÄ¡Aµ¥§Ú¤Wµó¬°¦o¶R¡A¦ý¦o¨ÌµM±`±`¯¸¦b¼p©Ð¡A¬°¦Û¤v¼õ¨º­W¤£³ô¨¥ªºÃÄ¡C

¡º³°¡º

¨º¤Ñ§Ú¦^¨ì®a¤¤¡AÅ¥¨ì¬Á¼þ¥´¸HªºÁn­µ¡A¤@°}¿@¯Pªº¤¤ÃĨý¼³»ó¦Ó¨Ó¡A§Ú«æ¦£¶]¨ì«Îùؤ@¬Ý¡A¥À¿Ë¥¿¤â¨¬µL±¹¦aºL§¤¦b¦a¤W¡A¦p¦P¤@°¦§é¯Íªº»a¦Ñ½¹½º¦b§N­·¤¤·æ·æµo§Ý¡A¬Á¼þ²~¥´¸H¤F¡Aºu¿Sªº²D¯ùÅx¤F¤@¦a¡A¦o¬\½Gªº¤â¿S¥X¦n´X­Ó¤ôªw¡C§Ú¶]¹L¥h§ß°_¦o®É¡A¤~µoı¨º´¿¸g¬°§Ú¾B­·¾×«Bªº­I¤wÅܱo¦p¦¹½G®z¡C¨£¦o¨ü¶Ë¡A§Ú¤ß¯kªºÜÒ¹D¡G¡u¤£¬O¥s§A¤£­n¦Û¤vµN¶Ü¡H§Ú¬°§A¶R«K¬O¡Aµó¤W¦hªº¬O¡A¬°¦ó­n¦Û¤v°Ê¤â©O¡I¡v¥À¿Ë¹³¤@­Ó¥Ç¿ùªº«Ä¤l¡A¤ä¤ä§^§^¹D¡G¡u§AÁ`¬O¨S¦³®É¶¡¡A§Ú¦Û¤v¼õ¤~¦³¨ý¨à¡K¡K¡v

¡º¬m¡º

§Ú¿ù´j·¥¤F¡A¥~­±¶RªºªF¦è¦A¦n¡A¤]¨S¦³¡u®a¡vªº¨ý¹D¡C§Ú©M¤j³¡¤À¦£¸Lªº³£¥«¤H¤@¼Ë¡A¥H¬°¿ú¥i¥H¸Ñ¨M¤@¤Á°ÝÃD¡C²D¯ù¤£¥ÎµN¤F¡A¥~­±¥i¥H¶R¡F¶º¤£¥Î¦^®a¦Y¤F¡A¥~¥X¦Y´N¦n¡F¹Î¶ê¸`¤£¥²©M¤÷¥À¤@°_¹L¤F¡A¥X¥hª±§ó¦n¡K¡K¤l¤k¥H¬°¿ú¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡A´N¬O³Ì¦n³Ì¤è«K¡F¦ý¤÷¥À·Q­nªº¨Ã¤£¬O§N¦B¦Bªºª÷¿ú¡A¦Ó¬O¨¯­W¾i¤jªº¤l¤kªº¤@¥yÃö¤ß°Ý­Ô¡B¤@³q¹q¸Ü¡B¦^®a¦Y¤@¹y¶º¡K¡K¥i±¤ªº¬O¡A²{¥N¤H©¹©¹§Ñ°O¤F¤¤°ê³Ì¶Ç²Îªº¡u§µ¹D¡v¡X¡X¤£¬O¤@¨ýªºª«½è¤ä«ù¡A§ó­«­n¬O¹ï¤÷¥Àºë¯«¤Wªº§µ¸q¡C

¡º®Ã¡º

²{¦b¡A¥À¿Ëªº¤¤Ãij£¥Ñ§Ú¿Ë¤â¼õ¤F¡A¿Ë¤âÁý¤F¡A¥u§Æ±æ¡A®É¶¡ºC¨Ç¡A¥À¿Ë¤]¨«ºC¨Ç¡C

¡i¤å³¹¸g½s¿è­×§ï¡j

¡½µuµû

·P±¡·Å°û²Ó¿°¡AºCºC®i²{¡u§Ú¡v©M¥À¿Ëªº·P±¡¡A´y¼g¥À¿Ë°I¦Ñªº¹Lµ{¾Q±Æ¦ÛµM¡Aµ²§À¤×¨ä·P¤H¡AÅýŪªÌ±q¤å¤¤ªº¥À¿Ë·Q¨ì¥@¤W¤d¤d¸U¸U­Ó¥À¿Ë¬°®a®x¥I¥X©Ò¦³¡AµM«á¦Ñ¥h¡C

¶¶±a¤@´£¡A¤¤ÃÄ©M²D¯ù¬O¨â¦^¨Æ¡A¤å¤¤ªº¥À¿Ë»Ý­n·Å¸É¡AÀ³¸Ó»·Â÷²D¯ù¡C¦pªG¦P¾Ç¼g¯u¤H¯u¨Æ¡A­n¸É¥R¥À¿Ë¬°¦ó¶¼²D¯ù¡C­n¬O³Ð§@·Q¹³¡A³Ì¦n­×§ï¡C

§ó¦h±Ð¨|
¦W®a­±®Ñ¡R¯ÇÄõ©Ê¼w
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ­Ó¤H¸ê®Æ ¾·~¡Gµü¤H¡F´¿¥ô¤Tµ¥¨Í½Ã¡A«á¾E¥ô¤@µ¥¨Í½Ã¡C ¥X¥Í¦a¡G¨Ê®v¡]¤µ¥_¨Ê¡^ ¥Í¤é¡G1655¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¤Æ±MÃD 1a. Â_µ´ 1b. ²q·Q/¦ô­p 1c. ©Û«Ý/´Ú«Ý 2. ¢Ñ 3.... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992