°¶¥JÀò¹{ªk°ê­x©x¾±³¹ ¹Å¬Â°e§k¡R©Ê¨ú¦V¼È®É¥¿±`

[2015.06.09] µoªí
±ç´Â°¶Àòªk°ê¤å¤Æ¤Î³q°T³¡¹{±Â¡uªk°êÃÀ³N»P¤å¾Ç­x©x¾±³¹¡v¡A¹Å¬ÂºÙ¦Ñ¤½¬O­»´ä¸ê²£¡A­n¦n¦n«OÅ@¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¼B¹Å¬Â¹ï¦Ñ¤½±ç´Â°¶ªº¾±³¹·P¦n©_¡A­n¥Î¤â·P¨ü¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¼B¹Å¬Âµ¹¦Ñ¤½°e§k¡A±¤§¹¥ªÁy±¤¥kÁy¡A¦n¦×ºò¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¾HÀO»ö¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±ç´Â°¶¡B¼B¹Å¬Â¨â®a¤H¤j¦X·Ó¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
°¶¥Jªº°é¤¤¦n¤Í¨ì³õ¯¬¶P¡A¬P¥úæfæf¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¦­«e¼B¹Å¬ÂÀò±o»R¥x¼@¡u³Ì¨Î¤k¥D¨¤(´d¼@¢¬¥¿¼@)¡v¡A¼v«Ò±ç´Â°¶¬Q¤é©ó­»´äªk°ê»â¨Æ©xªó¡A±µ¨üªk°ê¤å¤Æ¤Î³q°T³¡¹{±Â¡uªk°êÃÀ³N»P¤å¾Ç­x©x¾±³¹¡v¡A¥Hªí¹ü¨ä¦b¹q¼vÃÀ³N»â°ìªº³Ç¥X¦¨´N¡A¨Ã¥Ñªk°ê¾n´äÁ`»â¨Æ¬f¶®¿Õ±Â¾±¡A¦¨¬°­º¦WÀò¡u­x©x¾±¦ì¡vªºµØ¤H¨kºt­û¡A¨â¤½±C¥i¿×Âù³ßÁ{ªù¡C¬Q¤éªº±Â¾±»ö¦¡¤W¡A¤Ó¤Ó¼B¹Å¬Â¡B¨â®a«Î¥ø¤H¡A¥H¤Î¤ý®a½Ã¤Ò°ü¡B´¿§Ó°¶¡BÁéÂíÀÜ©M¤Ó¤Ó­S«¸¡Bªô²Q­s©M¦Ñ¤½¨H¹Å°¶µ¥¤@¯Z°é¤¤¦n¤Í»ô»ô²{¨­¤À¨É³ß®®¡A¨Ã¨£ÃÒ³o¾ú¥v¤@¨è¡C

°OªÌ¡R³¯°x

Äá¼v¡R®]µØ¤¤

°¶¥J¦b¤Ó¤Ó¹Å¬Âªº³­¦P¤U¥X®u±Â¾±»ö¦¡¡A°¶¥J¥þµ{­±ÅS·L¯º¡A¤ß±¡¤jè°¡C¥L±Â¾±«á¦b¥x¤W¥H­^»yªí¥Ü«Üºa©¯Àò±o¦¹ºaÅA¡A·|»P¤Ó¤Ó©M®a¤H¤À¨É¡C¹Å¬Â§Y°e¤W­»§k¶P¦Ñ¤½¡A¥H¦æ°ÊÀ»¯}¤À©~¶Ç¨¥¡C°¶¥J±Â¾±¡Aªí¥Ü«Ü¶}¤ß©Mºa©¯¡A¦ý³o­ÓºaÅA¤£¤î¥L¤@­Ó¤H¡A¬O¹ï¥L¥H«e©Ò©ç¹Lªº¹q¼vªº¤@­ÓªÖ©w¡A¹q¼v¤£¬O¤@­Ó¤H¯à©çªº¡AÀ³»P´¿¦X§@¹Lªº¤H¤À¨É¡C

µ¥¤ý®a½Ã¼@¥» ±æ¨â­Ó¤ë§¹¦¨

´£¨ì¹Å¬Â»¡­n¦n¦n«OÅ@¥L³o­Ó­»´ä¸ê²£¡H°¶¥JÁ¾µê»¡¡R¡u¤£¬O¡A§Ú¥u¬O¤@¤À¤l¡C¡v°¶¥J¤ë©³¥Í¤é¡A¼È¥¼·Q¨ì¦p¦ó¼y¯¬¡AÁö¥¼¶}¤u¡A¦ý­n¬°¹q¼v·Ç³Æ«e´Á¤u§@¡A¥L»¡¡R¡u¦]¾ã³¡À¸§Ú³£­nÁ¿´¶³q¸Ü¡AÁ¿­z¦b«n¨Êµo¥Íªº¬G¨Æ¡Aµ¥ºò¤ý®a½Ãªº¼@¥»¡A¤§«á­n§ä¦Ñ®v½m´¶³q¸Ü¡A¼ô±x¤F¦A©ç¡A·|¨S¨º»ò¤j¥]µö¡C¡v¦ó®É·|¦³¼@¥»¡H°¶¥J»¡´N§Ö¡A§Æ±æ¨Æ«e¤u§@°µ±o¥J²Ó¤@ÂI¡A¶}¤u«á¤£­n°±¡A¨â­Ó¤ë¯à§¹¦¨¡C¹w¦hÂI®É¶¡¥h©çÄá¡H¥L¯º¨¥¤µ¦¸¬O¥t¤@­Ó¾Éºt©ç¡A©Ò¥H¤£¾á¤ß¡C

¨£ºD­·®ö ¹ïªáÃä·s»D±o°Ü¯º

°¶¥J«ü¤§«e©çªºÀ¸¸û¨I­«¡A¬G¤µ¦~¤º·|©ç3³¡³ß¼@¡A¥ý¬O·R±¡³ß¼@¡A¤§«á¬O°Ê§@³ß¼@¡A²Ä3³¡¬O±À²z³ß¼@¡C¥ð®§«á¦A§ë¤J©ç¼@·|§_Ãø¾AÀ³¡H°¶¥J¯º¨¥©ç¤F³o»ò¦h¦~À¸¡A¤@¤J¤ù³õ«KOK¡CÁö¶Q¬°¼v«Ò¡A¦ý°¶¥Jª½¨¥¤£Ä±±o©ç³ß¼@¯S§OµÎªA¡A¤Ï¦Ó¬O¬D¾Ô¡C¦­«e¤º¦a¶Ç¥X¥L»P¹Å¬Â¤À©~¡A¤S«ü¹Å¬Â»P¦P©Ê¦n¤Í¾H¥ÃÃò¤§©f¾HÀO»ö¦P©~¡H°¶¥Jª½¨¥¡R¡u§Ú­Ì³£´X¤Q¦~¤F¡A¦³¤°»ò­·®ö¥¼¨£¹L¡C®T¼Ö°é³o¨ÇªáÃä·s»D¤@©w·|¦³¡A¨S©Ò¿×¡C¡v

¹Å¬Â¡R¤£·|¼vÅT»P¾HÀO»ö¤Í±¡

¼B¹Å¬Â¶}¤ß¦Ñ¤½Àò¹{¡uªk°êÃÀ³N»P¤å¾Ç­x©x¾±³¹¡v¡A­È±oź¶Æ¡C´£¨ì¨â¤½±C¥ý«á±o¼úÂù³ßÁ{ªù¡C¹Å¬Â¤£·Q·m¦Ñ¤½­·ÀY¡A¯º¨¥ÁÙ¨S·Q¨ì°e¤°»ò§ª«¼úÀy¦Ñ¤½¡C¬Q¤é¹Å¬Â¨­¤W¦æÀY¤Q¤ÀÄ£²´¡A¦oªí¥Ü¦]­«µø¬G¯S§OµÛ±o¶©­«ÂI¡C­º¹¢¦³¦h¤Ö¥d¡H¦o¯º¨¥¡R¡u¤p·N«ä¡A³o­Ó¼ú¤j¨Ç¡A¬O²×¥ÍºaÅA¡C¡v

Æg°¶¥J¬O­»´ä³Ì­«­n¸ê²£

¹Å¬Â¦A¦¸²±Æg¦Ñ¤½»¡¡R¡u§Úı±o°¶¥J¬O­»´ä³Ì­«­nªº¸ê²£¡A­n¦n¦n«OÅ@¡C¡v½Í¨ì¤À©~¤Î»P¾HÀO»ö¦³Åʱ¡ªº¶Ç»D¡H¹Å¬Âª½¨¥¡R¡u¶Ç³£¶Ç¤@­Ómake senseªº¡A¤£­n¶Ã¨Ó¡C¡v¦o«ü¶Ç»D¤£·|¼vÅT¦o»P¾HÀO»öªº¤Í±¡¡A«ü¹ï¤è¤Î¨ä¤G­ô³£¯º¦º¡C¹Å¬Â§ó¯º¨¥¡G¡u§Ú¼È®É©Ê¨ú¦V¬O¥¿±`ªº¡A¦]¬°¤£ª¾©ú¤Ñ·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¡v

§Ó°¶³s¾K¨â±ß¡Rµ¥­¹ªk°ê¤jÀ\

´¿§Ó°¶«h¦ÛÃz¤@³s³Ü¾K¨â±ß¡C°Ý¨ì°e¤F¤°»ò¯¬¶P°¶¥J¡H¥L¯º¨¥À³¸Ó°¶¥J¶R§ª«°eµ¹¥L¡A¦]¦³¤j¯ZªB¤Í«e¨Ó¯¬¶P¡A¦Ó¥L¬Q¤Ñ¥X®u¡A³£¬O¬°µ¥±ß¤W»P°¶¥J¦Yªk°ê¤jÀ\¡A§Æ±æ¤£¦A¶¼¾K¡C´£¨ì°¶¥J§Y±N¥Í¤é¡A§Ó°¶¯º¨¥²{¦b·Ç³Æ®É¶¡©|¦­¡A¦ý¤]´À°¶¥J©M¦­«e±o¨ì»R¥x¼@¤k¥D¨¤¼ú¶µªº¹Å¬Â³ß¨Æ³s³s¦Ó°ª¿³¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
°¶¥J¦nµû¡m§Ú¬O¸ô¤H¥Ò¡n
¡i©ú³ø±M°T¡jº¸¥V°¥¾Éºtªº¡m§Ú¬O¸ô¤H¥Ò¡n¬O¤µ¦~¤W®ü°ê»Ú¹q¼v¸`¶}¹õ¹q¼v¡A³o³¡¦³ÃöÁ{®Éºt­ûªº¹q¼vÀò¤£¤Ö°é¤¤¤H¤O¼µ¡C±ç´Â°¶¨u¦³¦a§@­«½S±À¤¶¡A¬Q¤éºô¤W... ¸Ô±¡
47·³ªô²Q­s¼á²M¡RµL°l¥JÀ£¤OµLÃh¥¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¦³3­Ó¤k¨àªºªô²Q­s¬Q¤é»P¦Ñ¤½¨H¹Å°¶®¦·R¥X®u±ç´Â°¶ªº±Â¾±¬¡°Ê¡C¹ï©ó¦­«e¦³«ü¦]¦Ñ¤½µ¹À£¤O¡A47·³ªô²Q­s±ý°l¨à¤l¦Ó¦AÃh¥¥¡A¦o¥D°Ê¼á²M... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡R¬x¥Ã«°³Qªü¥¹²¿·Ó³æ¥þ¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡jÀòµLŽ¨¤O±·ªº¬x¥Ã«°¡]Tony¡^»P³¯³ÍµY¡A¦­«e¬°¾G¤¦·ç¡]ªü¥¹¡^¡B±ç¹ÅµX¤Î±i­P«í¡]Steven¡^¥D«ùªº°·±d¸`¥Ø¾á¥ô¹Å»«¡A©óÆ[¶í¤@¶¡«Ç... ¸Ô±¡
¤j¤pS¦w¥H°a²\§O¦w¶vÀö
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥i¦Ì¤p¤l¦¨­û¦w¶vÀö¦]¨xÀù©ó¤W©P¥h¥@¡A²×¦~32·³¡A¬Q¤é©ó¥x«n¥«¥ßÂl»öÀ]Á|¦æ§i§O¦¡¡C¾¨ºÞ¦]¬°¥ÕÀY¤H°e¶ÂÀY¤H¡A¥H¥xÆW²ß«U³à§¤£©y°µ¤j... ¸Ô±¡
³¯³ÍµY¡G§Ú¦bµóÃäÅuÀɶR
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍµY¡]Grace¡^»P¾G¹Å¿oªº·P±¡¤õ³tµo®i¡A¤é«e¼@¶°¡míL¡n·Ù¬ì®b«á¤j¶¤©¹¥d©ÔOK¡A¦³³ø¹D«ü¾G¹Å¿o·í²³°e¤ß§Î¸HÆp§Ù«üµ¹³¯³ÍµY ¡A¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992