«¢¦ò±Ð±Â©`¥ì¡R¥_¨ÊµL·N¥t«Ø¥þ²yªv²z¯´§Ç

[2015.06.07] µoªí

¤¤°ê¬F©²¤µ¦~¦b°ê»ÚªÀ·|³ÌÆf¥Ø°Ê§@¡A²ö¹L©ó«Ø¥ß¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ(AIIB)¡C¥_¨Ê§l¤Þ­^°ê¤£ÅUµØ©²ªý¼¸¡A¥[¤J¦¨¨È§ë¦æ³Ð©l¦¨­û°ê¡A¤Þµo¼Ú¬w©M¨È¤Ó°Ïªº¬ü°ê·ù¤Í¯É¯É­Ë¤à°Ñ»P¡A³Qµø¬°¥_¨Ê¥~¥æ³Ó§Q¡C¤£¤Ö¦è¤è´CÅé»{¬°¡A¤¤°ê·d¨È§ë¦æ¡A¬O¬D¾Ô¬ü°ê¥D¾Éªº¥þ²y°]¸gª÷¿Ä¯´§Ç¡A¥iºâ¬O¤¤¬ü¦b³n¹ê¤O¾Ô³õ¤@¦¸¥æ¾W¡C¤£¹L­º³Ð¡u³n¹ê¤O¡v·§©Àªº¬ü°ê¾ÇªÌ©`¥ì¦V¥»³øºÙ¡A¤£»{¬°¥_¨Ê¦³¤ß±À½²{¦³¥þ²yªv²z¬[ºc¡C

«D¤@®É¤T¨è¥i°l¤W¬ü°ê

¤@°ê³n¹ê¤O¨ä¤¤¤@¤jÅé²{¡A¦b©ó¨ä¹ï¥þ²yªv²z³W«h¦³¦h¤j¼vÅT¤O¡C¬ü°ê¦b¤G¾Ô«á¥¬¹p¹y´ËªL·|ij³þ©w¥Ñ¨ä¥D¾Éªº¥þ²y³f¹ô©Mª÷¿Ä¯´§Ç¡A¤¤°êªº¨È§ë¦æ¤j­p³Qµø¬°¬D¾Ôªº²Ä¤@¨B¡C

¬ü°ê«e°]ªøÂÄÀq´µºÙ¡AµØ©²¦b·sªº¤j«¬¾÷ºc(«ü¨È§ë¦æ)¥þµLµo¨¥Åv¡A¤S¥¼¯àªý¤î¨ä¦¨¥ß¡A¦³³à¥¢¼vÅT¤O¤§¸·¡C

©`¥ì¹ï¦¹»{¬°¡A¨È§ë¦æ¥»¨­¬O¦n¨Æ¡A¥i¬°°ò«Ø´£¨ÑÃB¥~¸êª÷¡A¹ï©Ò¦³¤H³£¦³§Q¡A¤£¹L¨È§ë¦æ©M¨ä¥L²{¦³¦a°Ï¶}µo»È¦æµL¬Æ®t§O¡A¥L¤£Ä±±o¥_¨Ê¦³·N±À°Ê¡uÄÝ©ó¦Û¤vªº¡v(its own)¥þ²yªv²z¬[ºc¡A¨È§ë¦æµ¥·s­Òij¯ÂÄÝ¡u°l¥[ªº¡v(additional)³¡¤À¡C¥L±j½Õ¤¤°ê¤@ª½¥ç¦b²{¦³¯´§Ç¤¤¨ü´f¡A¬Û«H¥_¨ÊµL·N¶W¶V²{¦³ªº¥þ²yªv²z¬[ºc¡C¥L§åµû¶ø¤Ú°¨¬F©²·íªì¤Ï¹ï¨È§ë¦æ¬O¡u¿ù»~¡v¡A¡u³o¤£¬O¹ï°ê»Ú¯´§Çªº¬D¾Ô¡A¦Ó¥B¤¤°ê°Ê¥Î§ó¦hÀx³Æ©ó°ê»Ú°ò«Ø¬O¦n¨Æ¡v¡A¥L«ü¶ø¤Ú°¨«á¨Ó¤w§ïÅܥ߳õ¡C

©`¥ì¦b·s®ÑIs the American Century Over?«ü¥X¡A¡u¬ü°ê¥@¬ö¡v©|¥¼µ²§ô¡A¤¤°ê¬O¶È¦³±µªñªº¬D¾ÔªÌ¡A¥i¬O¤¤°êµL½×¦b¸gÀÙ¡B­x¨ÆÁÙ¬O³n¹ê¤O¤W³£»á¦³¶ZÂ÷(¹Ï)¡A«D¤@®É¤T¨è¥i°l¤W¡C¥L­«¥Ó¡A¨È§ë¦æµLºÃ¥i¬°¤¤°ê´£¤É¸gÀÙ¹ê¤O¥H¦Ü¤@©wªº³n¹ê¤O¡A¥i¬O¤´¥¼¨¬¥H°l¤W¬ü°ê¡C¥L¥D±iµØ©²©µÄò±N¥_¨Ê¿Ä¤J²{¦³°ê»Ú¯´§Çªº°µªk¡A¬Û«H¤¤¤è¦P¼ËÄ@·N¡A¨Ò¦p¶ø¤Ú°¨»P²ßªñ¥­¥h¦~¹F¦¨ªº®ð­Ô¨óij´N¬O¨Ò¤l¡A¤Ï¬M¤¤¬ü¥¼¨Ó¥i±æÄò©ó®ð­ÔÅܤơB³f¹ôí©w©M¤Ï®£µ¥­«¤jijÃD¤W¦X§@¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤]ªù®g­¸¤ò»L ¨F¯S·R°êªÌ¾×
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤ªF¤]ªù¬y¤`¬F©²»P«q­x²Õ´¡u­J¶ëªZ¸Ë¡v§Y±N©ó¤U©P¤é¡]14¤é¡^¦bÁp¦X°ê¦w±Æ¤UÁ|¦æ©M½Í«e¤i¡A«q­x¹L¥h´X¤Ñ¤j´T¤É¯ÅŧÀ»¾F°ê¨F¯Sªü©Ô§B¡A... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤]ªù­J¶ë«q­x¥H­¸¤ò»L¾É¼uŧÀ»¨F¯SªÅ­x°ò¦a¡A¤ÀªR¬Û«H¾É¼u¨Ó·½¬O¨ä¾a¤s¥ì®Ô¡A¬Æ¦Ü¬O´ÂÂA¡]¥_Áú¡^¡C¦è¤è¶Ç´C¦­©ó¤W¤ë¤w¶}©l¤Þ­z®üÆW°ê®a©x... ¸Ô±¡
G7®p·|«e¤iÃzĵ¥Á½Ä¬ð ¼Æ¤Q¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤C°ê¶°¹Î¡]G7¡^¤µ¤é±N¦b¼w°ê«n³¡ªüº¸¨õ´µ¤s«×°²¤pÂí¥l¶}¨â¤Ñ·|ij¡A¼Æ¤d¦W¬¡°Ê¤H¤h¤w¸g»E¶°·í¦a¶i¦æ§Üij¬¡°Ê¡A¼Æ¤Q¤H¨ü¶Ë¡C ³ø¹D... ¸Ô±¡
Ū½æ¡GG7Ãöª`ªF®ü«n®üª§Ä³
¡iºî¦X³ø¹D¡j7°ê¶°¹Î¡]G7¡^®p·|¤µ°_¤@³s¨â¤Ñ¦b¼w°êÁ|¦æ¡A¤é¥»¡mŪ½æ·s»D¡n³ø¹D¡AŲ©ó¤¤°ê©M°Ï¤º°ê®a¼¯À¿¤É·Å¡A»P·|G7»â³S±Nªí¹F¹ïªF®ü©M«n®ü¯Éª§... ¸Ô±¡
±Ô°üÂ÷ISIS¿³¾Ä²æ¶Â³T
­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n¿W®a¨ú±o¨â¬q¼v¤ù¡AÅã¥Ü¤@¦WÄá¼v®v©ç±o¨â¦W®wº¸¼w±Ú°ü¤kÂ÷¶}¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^±±¨î«á¡A²æ¥h¥þ¨­¶Â¦âªø³T¡]Abaya¡^¡B³ß¼Ö¤§±¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992