¥«¥Á¥ÓÂЮ֡R¬F§ï¼s§i¥u¬°¬IÀ£
¬F©²¡G­z¬F§ï¥ß³õ¯A¤½²³§Q¯q

[2015.06.06] µoªí
¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡]¹Ï¡^©ó³Ì·s¤@½üªº¬F§ï«Å¶Ç¼s§i¤¤¯»¾¥µn³õ¡A©IÆ~¥«¥Á¤ä«ù¬F©²ªº¤è®×¡C¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֤@¤è§åµû¦³Ãö¼s§i¦p¦P¡u¤@³õÀ¸¼@¡v¡A¥¼¦³´£¨Ñ¬F§ï¤è®×ªº¸ê°T¡A¤£²Å¦X¤½²³§Q¯q¡C¡]ºô¤ùºI¹Ï¡^
±i¼wºa

¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ðÄá¼v°OªÌ±i¼wºa¤£º¡¬F©²¤µ¦~4¤ë¦b¹qµø¥x¤Î¹q¥x¼½©ñ·s¤@½ü¬F§ï«Å¶Ç¼s§i¡A¬Q¦V°ª°|¥Ó½Ð¥qªkÂЮֳ\¥i¡A­n¨Dªk®x¹{¥O¸T¤î¼½©ñ¦³Ãö¼s§i¡Cªk©xÅ¥½}¦U¤è³¯Ãã¡AºÙºÉ¶q©ó¤U©P¨M©w¬O§_§å¥X³\¥i¡C¥Ó½Ð¤H¤@¤è«ü¥X¡A¯A®×ªº¬F§ï¼s§i¦p¦P¡u¤@³õÀ¸¼@¡v¡A¥u­«½Æ¡u2017¤@©w­n±o¡v¤Î©IÆ~¥«¥Á¤ä«ù¬F©²¤è®×¡A«o¥¼¦³´£¨Ñ¤è®×¸ê°T¡A§åµû³q°T§½¥¼¦³°µ¦n§âÃö¡A¦³¦p¡u¾ó¥Ö¹Ï³¹¡v¡C

¥Û¥Ã®õ¡R¤è®×¥¼³q¹L ¥¼¦¨¡u¬Fµ¦¡v

¥Nªí¥Ó½Ð¤H±i¼wºaªº¸ê²`¤j«ß®v¥Û¥Ã®õ«ü¥X¡A¬F©²«Å¶Ç¼s§i¥²¶·²Å¦X¤½²³§Q¯q¡A¦ý§@¬°¿W¥ßºÊºÞªÌªº³q°T§½¡A¥¼¦³¼f²z¬F§ï¼s§i¬O§_²Å¦X¤½²³§Q¯q¡A«K«ü¥Ü¹qµø¥x©M¹q¥x¼½©ñ¡A¹ê¦³¦p¡u¾ó¥Ö¹Ï³¹¡v¡C¥ÛÄòºÙ¡A¯A®×ªº¬F§ï¼s§i±À¥X¤§®É¡A¬F§ï¿Ô¸ß¤w¸g§¹µ²¡A¥ßªk·|ij­û¥ç§Y±N´N¤è®×§ë²¼¡A³o¤Ï¬M¼s§iªº¥Øªº¥u¬O§Q¥Î¤½²³¦V¥ßªk·|ij­û¬IÀ£¡A¨Ã«D¬°¤½²³§Q¯q¡C¹ï©ó¬F©²«ü¯A®×ªº¬F§ï¼s§i¬O¬°«Å¶Ç¬F©²¬Fµ¦¡A¥Û«ü¬F§ï¤è®×²{®É¤´¥¼Àò¥ßªk·|³q¹L¡A­Y³Q§_¨M«K¤£·|¦¨¨Æ¡A¬G¦³Ãö¤è®×²{¶¥¬qµ´«D¡u¬F©²¬Fµ¦¡v¡C

¥ÛÄòºÙ¡A¯A®×ªº¬F§ï¼s§iÄÝ¡u¬Fªv¼s§i¡v¡A¨Ã«ü«öªk«ß¡A¥«¥Á¤£¯à©ó¹qµø¥x©Î¹q¥x¥Zµn¬Fªv¼s§i¡A¬F©²«o±aÀY¼½©ñ¬Fªv¼s§i¡A¹êÄݤ£¤½©Mª[µø¡C¥Û¤S§åµû³q°T§½¦¬¨ì¥Ó½Ð¤Hªº§ë¶D«á¡A¥u´À¥LÂश¦Ü¬F©²³¡ªù³B²z¡A¥O¥L³Ì²×¥u¯à´M¨D¥qªkÂЮ֡C¥Û»{¬°³q°T§½¦¹Á|ÅܬۥO©Ò¦³¯A¤Î¬F©²«Å¶Ç¼s§iªº§ë¶D¡A³£¥u¯à¥H¥qªkÂЮֳB²z¡C

³q°T§½¡G¬O§_²Å¤½§Q¬F©²¨M©w

¥Nªí³q°T§½ªº¤j«ß®v³¯¼Ö«H¦^À³ºÙ¡A¬F©²¼s§i¬O§_²Å¦X¤½²³§Q¯q¥Ñ¬F©²¨M©w¡A³q°T§½¥u°µ¦æ¬F¤u§@¡A§½¤è¥çµL¥i¯à¨Æ¥ý¼f¬d¨C¬q¬F©²¼s§i¤Î¼x¸ßªk«ß·N¨£¡C¥Nªí¬F©²·s»D³Bªº¸ê²`¤j«ß®v²ö¾ðÁpºÙ¡A¯A®×ªº¬F§ï¼s§i©IÆ~¥«¥Á¤ä«ù¬F©²¤è®×¡A§Y¨Ï¥«¥Á¤Ï¹ï¤è®×¡A¥ç¯àÅý¥L­Ìª¾¹D¬F©²¥ß³õ¡A¬G¯A¤Î¤½²³§Q¯q¡C

¬F©²¡G«e¦~¤w¼½ ¥ÓÂЮ֤ӿð

²öÄòºÙ¡A­Y¥Ó½Ð¤H¤@¤è»{¬°¬F©²¼½©ñ¬Fªv¼s§iÄݪ[µø¡AÀ³¬D¾Ô¸T¤î¥«¥Á¥Zµn¬Fªv¼s§iªºªk¨Ò¡A¦Ó«D­n¨D¬F©²¤£¼½©ñ¬Fªv¼s§i¡C²ö¤S§åµû¡A­º½ü¬F§ï¼s§i¦­©ó«e¦~12¤ë¼½©ñ¡A¥Ó½Ð¤H©ó¬F§ï§ë²¼«e¤£¨¬¤@­Ó¤ë¤~¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A¹êÄݤӿð¡A»{¬°¥Ó½Ð¤H¬O¬°¤F¦b¥ßªk·|ªí¨M¬F§ï¤è®×«e¡A¥Ó½ÐÁ{®É¸T¨î¥O¡Aªý¤î¼½©ñ¬F§ï¼s§i¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCAL 60/15¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼p®v³Q«ü©ó¥h¦~¦û©ô´Á¶¡ªº10¤ë17¤é¡A¦b©ô¨¤»P¥t¥~¨â¦W¤£ª¾¦W¨k¤l¥ÎÅK°¨¡uÕ~¤¤¡v¤@¦Wĵ­û¡A¨ÃŧÀ»¥t¤@¤W«e©ë®·¥LªºÄµªø¡C¼p®v¦­«e§_»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uºû¶éªü§B¡v¤å¯E¬u³Q«ü©ó¥h¦~10¤ë13¤é¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A¦b¤¤°Ï¤¤»È¤j·H¥~ŧÀ»¡u¶Àµ·¡v«C¦~¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C¤å¦ÛÅGºÙ¡A¨ä±N¤â¦ù¦V«C¦~ÀV³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´ä¤H©P¤T¡]3¤é¡^Äâ±a446¸U´ä¤¸²{¶r¹LÃö¥_¤W®É¡A¦b²`¦`¬Ó±^¤f©¤³Q¤º¦a®üÃöºIÀò¡A¸Ó´ä¤H³øºÙ²{¶r¬O¥Î§@¶R¼Ó¡C¦¹©v¬°ªñ3­Ó¤ë²`¦`¬Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾Ç¤@¦~¯Å¾Ç¥Í¯A©ó¥h¦~7¤ë¬°¡uÀ°ªB¤Í¡v¡A¥Î°²¤¤°êÅ@·Ó«_¥R¤@¦W¤º¦a¨k¤l¡A¬°¹ï¤èÀ³¦Ò°ê»Ú­^»y¤ô¥­´ú¸Õ¡]IELTS¡^¡C³Q§i¬Q»{¸o¡A... ¸Ô±¡
µóÀY¸s¼Þ  «B³ÊÂäM
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é­â±á4®É³\±µ³ø¡A«ü¦³20¦h¤H¦b¦y¨F¼L¬_¤h¨l¹D«ÒÄ_¤j·H¹ï¶}¼Þ°«¡Aĵ­û»°¦Ü®Éµo²{¨­±a°s®ðªº43·³©m±i¨k¤l­Ë¦a¡A¨ä²´¡B­±¤Î¤âÁu... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992