¥_¨Ê¸T·Ï¡G«Î³»¤U³£¤£¯à©â
¸¹ºÙ¥v¤W³ÌÄY ¹HªÌ»@200¤¸

[2015.06.01] µoªí
¥_¨Ê°ê®aÅé¨|³õ¡u³¾±_¡v¬QÄa±¾¥¨´T¸T·Ï¼Ð»x¡A¼Æ¤Q¦W»RªÌ¦b¡u³¾±_¡v¼s³õ¤W¥Î¤â®¸¦í¤f»ó§@¸T·Ï¤â¶Õ¡Aªí¥Ü¡u§Ú¯uªº¤¶·N¡v¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
5¤ë31¤é¬O¥@¬ÉµL·Ï¤é¡C´ò«n¥­¦¿³s¶³¤sº}¬yªº¹C«È§ê¦¨¡u¶W¤H¡v¡AÁ|þÓ¸T·ÏµP±q¥Ö¸¥¤@ÅD¦Ó°_¡A©IÆ~¥«¥Á¸T·Ï¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
­«¼y²e³®¬õ°s¤pÂí´º°Ïªº¤u§@¤H­û«e¤é®³þÓ¼g¦³¡u§A§Ù·Ï¤F¶Ü¡vªº¤ß§Î«Å¶ÇµP¡A­n¨D¹C«Èº¶·À¤â¤¤ªº·ÏÀY¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¦b¶³«n´¶¬|¤Ó¶§ªe°ê®a¤½¶é¡A°ê®a¤G¯Å«OÅ@°Êª«¤pºµ¿ßÁ|þÓ¡u¤£©M©â·Ïªº¤H¿Ëªñ¡vªº¸T·ÏµP¡A¬°¥@¬ÉµL·Ï¤é«Å¶Ç¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°¡u¥v¤W³ÌÄY¡vªº¡m¥_¨Ê¥«±±·Ï±ø¨Ò¡n¤µ¤é°_¥¿¦¡¹ê¬I¡A©Ò¦³¤½¦@³õ©Òªº«Ç¤º°Ï°ì¡A¥H¤Î³¡¤À¤á¥~°Ï°ì¡A³£±N¥þ­±¸T·Ï¡A§Y¡u¤Z¬O¦³«Î³»ªº¦a¤è³£¤£¯à©â·Ï¡v¡A¹HªÌ³Ì°ª»@´Ú200¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A¹H³W³]¥ß§l·Ï°Ïªº¾÷ºc³Ì°ª»@´Ú3¸U¤¸¡C¦P®É¥_¨ÊÁÙ¸T¤î¤@¤Á§Î¦¡·Ï¯ó¼s§i¡A¤]¸T¤î¦UºØ·Ï¯ó«P¾P©M«a¦WÃÙ§U¬¡°Ê¡C

¨p³]§l·Ï°Ï»@3¸U ¸T«a¦WÃÙ§U

¤¤·sºô³ø¹D¡A­º³£¾÷³õ¤µ¤é°_±NÃö³¬3®y¯è¯¸¼Óªº©Ò¦³§l·Ï«Ç¡F¥þ¥«600¦h­Ó¤Ú¤h¯¸³]¸m­±¿n¬ù1.5¥­¤è¦Ì(¬ù16¤è§`)ÅS¤Ñ§l·Ï°Ï¡F¦b¤H¸s¶°¤¤ªº´º°Ï¦æ·~±N³]¥ß±±·Ï¨µ¬d­û¡C¸T·Ï³õ©Òªº¸gÀçªÌ¡BºÞ²zªÌ­Y¥¼¤Î®ÉÄUªý§l·ÏªÌ¡A±N³Q»@´Ú5000¦Ü1¸U¤¸¤£µ¥¡C¥_¨Ê¦è«°°Ï¤T¨½ªe¸ô¤Wªº¤@¶¡À\ÆUªº¸g²zªí¥Ü¡AÀ\ÆU¤w±i¶K¸T·Ï¼Ð¥Ü¡A¤£¦A´£¨Ñ·Ï¦Ç¬Ø¡C¦³¶W¹L30¦~·ÏÄÖªº§õ¥ý¥ÍºÙ¡G¡u¹ï©ó¦Ñ·Ï¥Á¨Ó»¡¡A·sª©¡y±±·Ï¥O¡z½T¹ê¤ñ¸ûÄY®æ¡C¡v¥L»¡ªø»·¨Ó¬Ý¡AÁÙ¬O­n§V¤O§Ù·Ï¡C

¥_¨Ê¥«½Ã¥Í©M­p¹º¥Í¨|©e­û·|¤W©P¥|(5¤ë28¤é)¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A1997¦~¦Ü¤µ18¦~¶¡¡A¥þ¥«§l·Ï²v¥Ñ34.5%¤U­°¨ì23.4%¡A¦ý¥Ñ©ó¤H¤fÁ`¼Æ¤W¤É¡AÁ`Åé§l·Ï¤H¼Æ¤£­°¤Ï¤É¡C¥_¨Ê¥«§l·Ï¤H¤f¬ù419¸U¡A¬ù1000¸U¤H¤f¸g±`¨ü¤G¤â·Ïµ¥Àô¹Ò¦M®`¡C

¥_¨Ê¸T·Ï¥O¬°³Q­¢§l¤G¤â·Ïªº¤H´£¨Ñ¤FºûÅvªk³W¡A¹ï©ó¹H³W§l·ÏªÌ¥iª½±µÄUªý¡A¦V¦æ¬F³¡ªùÁ|³ø§ë¶D¡C¦ý¤¤·sºô¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¹O¤»¦¨¨ü³XªÌªí¥Ü¡A­±¹ï¹H³W§l·ÏªÌ·|¿ï¾Ü¡uÂ÷¶}¡v©Î¡u§Ô­@¡v¡A¿ï¾ÜÄUªýªº¤£¨¬¥|¦¨¡C

¾ÇªÌ¡G¡u¼eªx¸T·Ï¡v°õªkÃø

¦b¥_¨Ê¤§«e¡A¤W®ü¡BªC¦{¡B¼s¦{¡B²`¦`µ¥10¦h­Ó¤º¦a«°¥«¤w¹ê¬I±±·Ï±ø¨Ò¡A¦ý¦¨®Ä¦³­­¡C¤¤°ê¬Fªk¤j¾Çªkªv¬F©²¬ã¨s°|°Æ±Ð±Â¤ý«CÙy»{¬°¡A¥H©¹ªº¸T·Ï¥O°õªk³d¥ô¤£©ú¡A¡u¼eªx¸T·Ï¡v¬O¡u°õªkÃø¡vªº»¤¦]¡A§Æ±æ¡u³æ¦ì­t³d¡v¦¨¬°¡u¥_¨Ê±ø¨Ò¡v¤@¤j§Q¾¹¡AµL·ÏÀô¹Ò¤£¦A¥ú¾a¡u¦Ûı¦ÛÄ@¡v¡C¬Q¤é·L³Õ¤W¼öij¥_¨Ê¸T·Ï¡AºÙ¡u§Æ±æÄY®æ°õ¦æ¡A¤£­n¤S¬O¤@¯ÈªÅ¤å¡v¡C¤]¦³¤£¤Ö¤H»{¬°200¤¸ªº³B»@¤O«×¤£°÷¤j¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¦èµÓ¶m¥«Äª·Ë¿¤¦U³¡ªù¡Aªñ¤é³°Äò¦¬¨ì¿¤¬ö©eµo¥X¡mÃö©ó¿¤¹A«O§½§½ªø§º«ØµÓµ¥¤H¤u§@®É¶¡°Ñ»P¡u±a±m¡v®T¼Ö°ÝÃDªº³q³ø¡n¡C¤º¤å«ü¥X¡A·í¦a¿¤... ¸Ô±¡
¤Ó¶§¯à¾÷­¸Â÷«n¨Ê
¥þ²y³Ì¤j¤Ó¶§¯à­¸¾÷¡u¶§¥ú°Ê¤O2¸¹¡v¬Q¤é±q«n¨Ê¥Xµo¡A±Òµ{«e©¹¬ü°ê®L«Â¦i¡A³o¬q¸ó¤Ó¥­¬vªº­¸¦æ¬O¨äÀô¶¥@¬É³Ì¨ã¬D¾Ô©Êªº¤@¬q¯èµ{¡A¹w­p»Ý®É6¤Ñ¤~¯à©è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¡u·tª«½è²É¤l±´´ú½Ã¬P¡v¹w©w¦~©³¦b°s¬u¾Ü¾÷µo®g¡A¦b­y³]­p¹Ø©R3¦~¡A¥¦±N¦b¥~¤ÓªÅ±´´ú¬ã¨s·tª«½è¡]dark matter¡^²É¤l¡B±´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF·Ï¥x¥«¤½¦w¨H¦¨½U5¤ë27¤é½r®·µs¸é®É®î¾¡A¡mÄõ¦{¤é³ø¡nªÀ½s¿è»¯¤åµoªí«V°d¨¥½×¡AºÙ¡u±ø¤l¤£·o³J¡A®×¤l¤Ö¤@¥b¡F´cĵ¥R¯R®Q¡A§Ö§Ö¨Ó... ¸Ô±¡
°êÄ_¦¶žÉ¾D¨â¨k®g±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¬v¿¤°ª®a·¾§ø¦³¨â°¦ÄÝ°ê®a¤@¯Å«OÅ@°Ê§@ªº³¶³¾¦¶žÉ¡A¦b§øùؤ@´Ê¤j·®¾ð¤W¿v±_¦h¦~¡A¥h¦~§ó¥Í¤F3°¦¤p¦¶žÉ¡C¥»¤ë23¤é±ß¡A§ø¥Áµo²{¨â¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992