¬ü¦h®a»È¦æ¾D¬d ·Å®aÄ_¤k¦¿¿A¥Á®]±²¤J

[2015.06.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªk·sªÀ31¤é³ø¹D¡A¼Æ®a¬ü°ê¤Î°ê»Úªº¤j»È¦æ¦b¬ü°ê¥¿³B©ó·Î¼õ¤§¤¤¡A¦]¬ü°ê¬F©²°w¹ï¥L­Ì©Ò¸u¹µ¤¤°ê¬õ¤G¥N¦Ó¥[¤j½Õ¬d¤O«×¡C

ªk·sªÀ³ø¹D¡A¼¯®Ú¤h¤¦§Q»È¦æ¦¬¨ì¶Ç²¼¡A­n¨D¸Ó¦æ§â»P30¦h¦W¤¤°ê°ª©xªº©¹¨Ó³q°T°e¥æµ¹¬ü°êÃÒ¥æ©e­û(SEC)¡A³o¨Ç°ª©x¦W¦rÁÙ¥]¬A²{¥ô¤¤°ê¤Ï»G¥´³g²Ä¤@½u»â¾É¤H¤ý§Á¤s¦b¤º¡C

±q2013¦~°_¡A¬ü°ê¥qªk³¡³z¹L¥¬¾|§JªL°ÏÀ˹î©x¿ì¤½«Ç¡A¥H¤Î§êºt¯Ã¬ù¬üÁpÀxªº²´½u¤Î¯Ã¬ùªÑ¥«Äµ¹îªº¡u¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|(SEC)¡v¡A¨Ó¶i¦æ³o¨Ç¬ÛÃö½Õ¬d¡C¦Ó¿Ë¤W¤õ½u³Ì«e¤èªº¬OÃÒ¥æ©e­û·|(SEC)¡C³o¬Oªk·sªÀ±q°Î¦W®ø®§¨Ó·½Àò±oªº¸ê®Æ¡C

ªk·sªÀ¾Ú»È¦æ®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡A¬ü°êÃÒ¥æ©e­û·|³o´X­Ó¤ë¨Ó¡A°w¹ï¤Q´X¦W¸u¹µ®×¥ó¡A¦V°ª²± (Goldman Sachs )¡B¼¯®Ú¤h¤¦§Q(Morgan Stanley ) ¡B·ç»È(UBS )¡B·ç¤h«H¶U(Credit Suisse )¡B¼w·N§Ó»È¦æ(, Deutsche Bank )©MªáºX(Citigroup )µ¥ªº¶°¹Î­n¨D´£¨Ñ«H®§¡C

®Ú¾Ú±µªñÀɮפH¤h®ø®§«ü¥X¡A¼¯®Ú¤h¤¦§Q»È¦æ¦¬¨ì¶Ç²¼¡A­n¨D¸Ó¦æ§â¨ä»P30¦h¦W¤¤°ê°ª©xªº©¹¨Ó³q°T°e¥æµ¹¬ü°êÃÒ¥æ©e­û¡A³o¨Ç°ª©x¦W¦rÁÙ¥]¬A¦b¤¤°ê¤Ï»G¥´³g²Ä¤@½u»â¾É¤H¤ý§Á¤s¦b¤º¡C

¬ü°êÃÒ¥æ©e­û¦P®É¤]­n¨D³o®a»È¦æ´£¨Ñ©Ò¦³¤¤°ê¬F©²¾÷ºc¬ÛÃö­t³d¤Hªº¦W³æ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤FºÊºÞ½Õ±±¤¤°ê»È¦æ¤Î¤½¦@¸ê²£ºÊºÞ©e­û·|¡A³o­Ó©e­û·|¦V¼¯®Ú¤h¤¦§Q»È¦æ±ÀÂ˹L¸u¹µ¤H¿ï¡C

¬ü°ê·í§½ÃhºÃ¤W­z³o¨Ç»È¦æ¦Û2000¦~¶}©l´N¸u¹µ³o¨Ç¤¤°ê¬õ¤G¥N¡A¥Øªº¬O§Æ±æ¯à¦]¦¹Àò±o¤@¨Ç¤¤°êªº¦X¦P¡A¥H¤Îºû«ù¨º¨Ç¯à«OÃÒ¥ø·~¦b¤¤°ê¥«³õ¦ë³qµLªý©Ò¤£¥i©Î¯Êªº¸È±aÃö«Y¡C

ªk·sªÀ«ü¥X¡A¥Ø«eª¾¹DªºÄÝ©ó¡u³Ì´c¦HªºÂ¾¦ì­Ô¿ï¤H¡v¬O¤¤°ê°Ó°È³¡ªøªº¨à¤l¡A¦W¦r¬O JUE(º~»y«÷­µ¡Aª²©Î¨M)¡CÁöµM³o¦W³¡ªø¨Ã¤£¬O¼¯®Ú¤h¤¦§Qªº«È¤á¡A¦ý¥L´x´¤¦³§å­ã¥ø·~¦X¨Öªº¤jÅv¡C

³ø¹D«ü¥X¡Aª½¦Ü¥Ø«e¡A³o¨Ç¸u¹µ®×¥óªº½Õ¬d©|¥¼°w¹ï°ê»Ú©Ê»È¦æ¦³©Ò«üºK¡C

¥t¥~¦p·ç¤h«H¶U¡A1999¨ì2001¦~¤§¶¡¸u¹µ·Å¦p¬K(Lily WEN)¡A¤]´N¬O¡A¤¤°ê«eÁ`²z·Å®aÄ_¤k¨à¡C·ç¤h«H¶U§â·Å¦p¬Kªº¤½¥q·í¦¨¦X§@¥ë¦ñ¦a¥I¦oÁ~¸ê¡C¥t¥~¡A¼¯®Ú¤h¤¦§Q»È¦æ¤]¥H¿Ô¸ßÅU°Ý¦W¸q¨Ó¸u¹µ·Å¦p¬K¡C

¥t¥~¡Aªk·sªÀ¤]«ü¥X°ª²±»È¦æ´¿¸g¸u¹µ¦¿¿A¥Áªº®]¤l¦¿§Ó¦¨¡C¤¤°ê¥ú¤j¶°¹Î¸³¨Æªø­ðÂù¹çªº¨à¤l­ð¾å¹ç«h³Q¸u¹µ¬°¼¯®Ú¡BªáºX¤Î°ª²±»È¦æ¤u§@¡C

³Qªk·sªÀ¸ß¤Î¦¹¨Æ®É¡A·ç»Èªí¥Ü¡A»P¬ü°êÃÒ¥æ©e­û·|¦X§@¡F¼w·N§Ó¡B·ç¤h«H¶U¡B°ª²±¡B¼¯®Ú¤h©Z§Q¤ÎªáºXµ¥»È¦æ«h¤£§Æ±æ´N¦¹µoªíµû½×¡C¤£¹L¡A®Ú¾Ú¥L­Ì³Ì·sªº¬¡°Ê³ø§i«ü¥X¡A¥L­Ì¦]¦b¤¤°êªº¸u¹µ¦¨¬°³Q¬ü°êºÊºÞ³æ¦ì½Õ¬dªº¹ï¶H«á¡A«OÃÒ»P½Õ¬d³æ¦ì¦X§@¡C¦Ü©ó¬ü°êÃÒ¥æ©e­û·|¤Î¹Dã´µ«h¥¼§@¥Xµû½×¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤é¥»¦@¦PªÀ5¤ë31¤é³ø¹D¡A¤é¥»¨¾½Ã¬Û¤¤¨¦¤¸30¤é¦b·s¥[©YÁ|¦æªº­»®æ¨½©Ô·|ij·|³õ»P¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø®]«Ø°ê¥æ´«·N¨£¡AÂù¤è´N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W¡u¯«¦à¤Q¸¹¡v¤ÓªÅ¤H¿®ü³Ó¡B±i¾å¥ú¡B¤ý¨È¥­¤é«e¦b¥_¨Ê¯è¤Ñ«°±µ¨ü¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^³X°Ý¡C¹ï©ó¤¤°ê¤ÓªÅ¤H¤£¯àª½±µ»P¬ü°ê¯è... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x©ú¤¤½qÃä¹Òºt²ß ½q¬¶À»¨Æ¥ó«á­º¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨³£­x°Ï1¤éµo¥¬³q§i¡A«ü©ú°_±N¦b¤¤½qÃä¹Ò¤¤¤è¹Ò¤ºÁ|¦æ³°ªÅÁp¦X¹ê§L¹ê¼uºt²ß¡C ³q§iÅã¥Ü¡Aºt²ß¦a°Ï¥¿¬°¼Æ«×¨ü½q¤è¬¶¼u»~À»ªº¯Õ°¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êºôµ¸¦U¤j¥­¥x¡A¦p·L³Õ¡B·L«H©M¦Ê«×¶K§aµ¥¡A±q6¤ë1¤é°_§Y·|¥X²{­º§å50­Ó¬Ù¥«¤½¦w¾÷Ãö²Îªº¡uºôĵ¨µ¬d°õªk¡v±b¸¹¡C ¾Ú¤½¦w³¡... ¸Ô±¡
·L°Ó°²¬¯´I  ¤Þ¤H¼Z¶Ç¾P³´¨À
ÀHþÓ·L«H¡]WeChat¡^´¶¤Î¡A·L°ÓÀ³¹B¦Ó¥Í¡C§C¦¨¥»¡B¥Ø¼Ð«È¤á©ú½T¡A¦¨´N¤£¤Ö³Ð·~ªÌ¡C¦ý¬Oªñ´Á·L«HªB¤Í°é¶}©l³Q¤j¶q¤­ªá¤Kªù²£«~¼s§i¡u¬~«Ì¡v¡A³\¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992