¤¤°ê¦Û®a¬ãµo ¤HÁyÃѧOÂd­û¾÷­±¥@

[2015.05.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­º³¡¥Ñ¤¤°ê¤j³°¬ãµo¨ã¦³¡u¤HÁyÃѧO¥\¯àªºATM¡v«e¤é(29¤é)­±¥@¡C¥Ñ©ó¨ã¦³¤HÁyÃѧO¥\¯à¡A¦pªG±Ä¶°¨ìªº¤HÁy¹Ï¹³»P¨­¤ÀÃÒµn°Oªº¹Ï¹³¤£²Å¡A±NµLªk¨ú´Ú¡C³o¤]·N¨ý°£«ù¥d¤H¥H¥~¡A§O¤H§Y¨Ï¦³±K½X¥ç¨Sªk±q«ù¥d¤Hªº»È¦æ¥d¤¤¨ú´Ú¡C·sµØºô´©¤Þ¤¤°ê°ê®a¨¾°°§Þ³N±M®a¡B±ê©ø¬ì§Þ¸³¨ÆªøÅU±ê©ø«ü¡A¤µ«á³oºØATM¾÷±N·|»P»È¦æ¡B¤½¦wµ¥¨t²ÎÁpºô¡A¥i¥H¦³®Ä¹K¤î­Ó§O²o¯AATM¾÷¸o¦æ¡CÅU±ê©øªí¥Ü¡A¸Ó²£«~¤w¸g³q¹LÅv«Â¾÷ºc»{ÃÒ¡A±N«Ü§Ö±À¦V¥«³õ¡C

¥Á²³¼~¦¨©x¤èºÊµø¤u¨ã

¾Ú¤F¸Ñ¡A¸ÓATM°£§â¬ãµoªº°j°é¾÷ªä¦w¸Ë¨ì¦Û¦æ³]­pªº¤H¥Á¹ô¦Û°ÊÂd­û¾÷¦s¨ú´Ú¤@Åé¾÷(ATM CRS)¤W¡A¹ê²{ATM CRSªº§¹¥þ°ê²£¤Æ¡C

¥Ø«e¡A¹ï©ó¸Ó´ÚATM±N¦p¦ó±À¦æ¼ÈµL®ø®§¡F¤£¹L³¡¤À¥Á²³¾á¼~¡A¤HÁyÃѧO§Þ³N¬O§_·|¯A¤Î«I¥Ç­Ó¤H¨pÁô¤Î·|§_¦¨¬°©x¤èºÊµø¤u¨ã¡C¹Ï¬°¤u§@¤H­û¥Ü½d¦p¦ó¨Ï¥Î¸ÓATM¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
­Óµ|§ï­²¤í¥þ¥Á¦@ÃÑ
¥u»D¼Ó±èÅTªº¤¤°ê­Óµ|§ï­²¤S¤@¦¸´£¥X¡A³o¦¸¬Ý¨Ó·|¡u¨£¨ì¤H¤U¨Ó¡v¡A¦]¬°¥ßªkªº®É¶¡ªí¤w¸g©w¥X¦b¨â¦~«á¡CÁöµM¦³¤F®É¶¡ªí¡A¦ýÁÙ¨S¦³¤½¥¬¸ô½u¹Ï¡A»Ý­n¸Ñú¨... ¸Ô±¡
²`¦`¤H·m¶R¼Ó 1600³æ¦ì4¤p®É°âÁj
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`©Ð»ù¦Û¥h¦~9¡P30·s¬F¥H¨Ó¤w¸g³sº¦8­Ó¤ë¡C¤µ¦~3¡P30·s¬F«á¡A¤@½u«°¥«¼Ó»ù¦^·x¶°Åé¤Wº¦¡A²`¦`¦¨¬°¤F»âÀY¦Ï¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AºI¦Ü4¤ë... ¸Ô±¡
¦¿ªùĵªá¬õÃzºôµ¸ ¨­§÷¦p¶W¼Ò ¹B°Ê¼Ë¼Ëºë
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éºô¤W¼ö¶Ç¤@¦W¼sªF¦¿ªù¤kĵªº¦h±i·Ó¤ù¡A²³¦hºô¤Í§¡ªí¥Ü¡u¦o«Üº}«G¡A¨­§÷«Ü¦n¡A¹³¶W¼Ò¡A¬O¯«¤@¼Ëªº¦s¦b¡v¡C¥t¦³Äµ¬É¤H¤h¶}ª±¯º»¡¡u¦b¾ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ù´ò°Ïĵ¤è¨ìªFªù¤@¶¡ºô§a¡u©ñ³D¡v¡Aµo²{¦³¦h¤HªA­¹¤î«y¤ô¡A¦b´Z©Ò©M«á¼Ó±è³£¦³«yÃĤôªÅ¾ê¡A³¡¤À¤WºôªÌ·¥¬°¤®¾Ä¡C¦³6¤H©Ó»{ªø´Á§l­¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ±q¼s¦{¥«¤½¦w§½Àò±x¡Aªñ¤é¡Aĵ¤è¦b¼s¦{¤õ¨®ªF¯¸§ìÀò¼ç°k¥X¹Ò¡BÅÜ´«¨­¤À¼ç¦^°ê¤ºªººÃ¥Ç³¯¬Y¡C¾Ú±x¡A³o¬O¥h¦~¶}®i¡u¤Ñºô¦æ°Ê¡v¤Î¡uÂyª°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992