ºÎ¯v½è¯À®t©Î­P¸£°h¤Æ
¤j¸£µLªk²M¬r¯À ¾É­P¸£ªÅ¶¡ÂX¤j

[2015.05.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬ì¾Ç®a»¡¡M¥L­Ì¨ú±o­º§å¤ã¹êÃÒ¾Ú¡MÅã¥ÜÁV¿|ªººÎ¯v½è¯À¥i¯à»P¸£°h¤Æ¯e¯f¦³Ãö¡M¦]¬°¨SºÎ¦n¡M¤j¸£µLªk²M°£¬r¯À¡M¾É­P¸£³¡ªÅ¶¡ÂX¤j¡C

¦h­Û¦h·s¹çÂå°|¬ã¨s©Ò(Sunnybrook Research Institute)¤j¸£¬ì¾Ç®a»¡¡M¥L­Ìªº¬ã¨sÅã¥Ü¡MºÎ¯v¦ÜÃö­«­n¡M¥¦¨ó§U¤j¸£²M²z¸£³¡¬¡°Ê²£¥Íªº©U§£¡C¬ã¨s¤H­û¤]ÃhºÃ¡M¸g¦~²Ö¤ëºÎ¯v½è¯À®t¡M¥i¯à²o³s¤j¸£°ï¿n¬r¯À¦³Ãöªº¸£³¡¯e¯f¡M¨Ò¦p¸£°h¤Æ¯g(«UºÙ¦Ñ¤Hè§b¯g¡AAlzheimer's disease)¡C

¬ì¾Ç¬É±q¥¼¯u¥¿³z¹ý²z¸Ñ¡M¤j¸£¦p¦ó¦Û¦æ²M²z¥¦ªº©U§£¡Cµ´¤j¦h¼Æ¾¹©x¨Ï¥Î²O¤Ú¸¢¨t²Î¡M¹B°e¼oª«¶i¤J¦å²G¡C¦ý¤j¸£¨S¦³±M¥Îªº©U§£¹B°e¨t²Î¡M¤Ï¦Ó¬O§Q¥Î¦åºÞ©P³ò¥Rº¡²GÅ骺ºÞ¹D¡MºÙ¬°¡u¦åºÞ©P³ò¶¡»Ø¡v (Virchow-Robin spaces¡AVRS)¡C¥¦ªº¥\¥Î¦³¦p¤j¸£©U§£¨®¡M¤]³QºÙ¬°Ãþ²O¤Ú¨t²Î(glymphatic system)¡C

·s¹çÂå°|§¢¨©º¸»{ª¾¯«¸g¾Ç¬ã¨s²Õ(L.C. Campbell Cognitive Neurology Research Unit)ªº¨©¹p¦¶§J(Courtney Berezuk)»¡¡M¤é±`¥Õ¤Ñ¬¡°Ê·|¦b¤j¸£¨I¿n¼oª«»P¥NÁª«¡M¨ì¤F©]ùغίv®É¶¡¡M¤j¸£§Q¥Î¸£¯áÅè²G¨R±¼©U§£¡C

¦o»¡¡R¡u§Ú­Ì©]ùغÎı¡M¤j¸£±i¶}¡M²GÅ鶶ºZ¨R¹L¡M±N¨ä²M°£¡MÃþ¦ü°¨±í¦p¦ó¨R±¼¼oª«¡K¡K²³æ¨Ó¬Ý´N¬O¨º­Ó±¡ªp¡C¡v

·s¹çÂå°|ªº¬ã¨s¤H­û¡M¦b¤@­ÓºÎ¯v¹êÅç«Ç¬°§ÓÄ@ªÌ¶i¦æºÏ¦@®¶³y¼v(MRI)±½´y¡C

¥L­Ìµo²{¡M¦pªG¤H­Ì±ß¤WºÎ¤£°÷¡M¥uºÎ¬ù3¤p®É¡M¸£³¡¦åºÞ©P³ò¶¡»ØªÅ¶¡·|ÂX¤j¡C

­º®u¬ã¨s­û?³ø§i¥D­n§@ªÌ³Õ¬¥´µÂå¥Í(Dr. Mark Boulos)»¡¡M¨º·N¨ýµÛ¡M³o¨ÇªÅ¶¡³Q°ô¶ë¡M¬r¯À¨S¦³¾A·í²M°£¡C

¥L»¡¡M«Ü¦h¤¤­·»P¸£°h¤Æ¯g¬ã¨s¡Mª`­«³z¹L¶¼­¹»P¹B°Ê¡M§ïµ½¦åºÞ°·±d¡M¦ýºÎ¯vªº§@¥Î³Q©¿µø¡C³Õ¬¥´µ»¡¡M¥»¦¸¬ã¨s±a¨Ó¤@¨Ç§Æ±æ¡M¥i¯à¬°¨ü¤¤­·¼vÅTªº±wªÌ¡M´£¨Ñ·sªºªvÀø¤è¦¡¡M§í©Î¥Î¨Ó¨ó§U¹w¨¾¸£°h¤Æ¯g¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
°ê·|¤sºj¤â¬Iŧ«e ¬è½Ç´­¸t¾Ô¤À¤l
¡]´ì¤ÓµØ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬Ó®aÃMĵ©P¤­¤½¶}ªºµøÀW¤ù¬qÅã¥Ü¡M°ê·|¤sºjÀ»®×¥û¤â¤ã«¢¤Ò-¤ñ³Õ¡]Michael Zehaf Bibeau¡^¥Îªü©Ô§B¤åë... ¸Ô±¡
±K¥«¤Ñ¥D±Ð¤¤¾Ç¸Tµu¿Ç ¤k¥Í§Üij¥¸±À¼s±j«Á¤å¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¥»©P¦h¥«©É³³ºÑ¨¦¤@¶¡¤¤¾Ç¦³°ª¤¤¤k¥Í¬ïµÛ©Z¯ÝÅSÂÀ¸Ë§Üij®Õ¤èºÞ¨î¾Ç¥Í¬ï¦ç¦Û¥Ñ«á¡A«e¤é¤U¤È¦b¥Öº¸°Ï±K¦è¨F¥[¥«¥ç¦³¤k¥Í§@¥XÃþ¦üªº¥Ü«Â¡A... ¸Ô±¡
²üÄõ°ê¤ý¥êÄ׳X¦h¥«
¡]¤W¹Ï¡^²üÄõ°ê¤ý«Â·G¡X¨È¾ú¤s¤j¡]Willem-Alexander¡^»P¤ý¦Z³Á§J¦èº¿¡]Queen Maxima¡^¡M©P¤­¦b¦h­Û¦h¤¤¥¡®q¸Õ§¤²üÄõ®½ÃØ... ¸Ô±¡
¦æ°Ê¤£«K¤jÁx¸é ¥Î©ä§ú¥´§T¨Æ±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦æ°Ê¤£«Kªº¨k¤l¯A¶û¥H©ä¥M§@ªZ¾¹¡M«e©¹¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¨â¶¡«K§Q©±¡M¦V©±¤ºÂ¾­û´§°Ê©ä¥M¡M­n¯Ù¹ï¤è¥æ¥X²{ª÷¡M¦ý³£¥¼¯à¦¨¨Æ¡Cĵ¤è²{¥¿¥[ºò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992